First the term “engineering” referr

First the term “engineering” referred only to construction of military objects. Later, as the design of civilian structures such as bridges and buildings became a technical discipline, the term ‘civil engineering’ entered the lexicon. This was done to distinguish between those specializing in the construction of such non-military projects and those involved in the older discipline of military engineering.
Civil engineering is a professional engineering discipline that deals with the design, construction, and maintenance of the physical and naturally built environment, including works like roads, bridges, canals, dams, and buildings. Civil engineering is the second-oldest engineering discipline after military engineering, and it is defined to distinguish non-military engineering from military engineering. It is traditionally broken into several sub-disciplines including architectural engineering, environmental engineering, geotechnical engineering, control engineering, structural engineering, earthquake engineering, transportation engineering, forensic engineering, municipal or urban engineering, water resources engineering, materials engineering, wastewater engineering, offshore engineering, facade engineering, coastal engineering, construction surveying, and construction engineering. Civil engineering takes place in the public sector from municipal through to national governments, and in the private sector from individual homeowners through to international companies.
A civil engineer (in English usage) is a person who practices civil engineering. Originally a civil engineer worked on public works projects and was contrasted with the military engineer, who worked on armaments and defenses.

Результаты (русский) 1:

Первый термин «Инжиниринг» сослался только на строительство военных объектов. Позже как дизайн гражданских структур, таких как мосты и здания стали технические дисциплины, термин «гражданское строительство» вошли лексикон. Это было сделано, чтобы проводить различие между теми, кто специализируется на строительстве таких невоенных проектов и тех, кто участвует в старых дисциплине военной техники. Гражданское строительство является профессиональная инженерная дисциплина, которая занимается проектирование, строительство и обслуживание физических и естественно встроенной среды, включая работы как дорог, мостов, каналов, плотин и зданий. Гражданское строительство является вторым старейшим инженерной дисциплины после военной техники, и она определяется как отличить военно-инженерных из военной техники. Традиционно разбивается на несколько суб дисциплин, включая архитектурное проектирование, экологическая инженерия, геотехнической инженерии, инженерство управления, Строительная техника, Сейсмостойкое строительство, Машиностроение Транспорт, судебно-медицинской техники, муниципальных или городских инженерных, водных ресурсов, инженерия, технологии материалов, сточных вод Машиностроение, шельфовая техника, фасад инженерных, прибрежных инженерных, строительство геодезии и строительства. Гражданское строительство проходит в государственном секторе от муниципального через национальные правительства и в частном секторе от отдельных домовладельцев через для международных компаний. Инженер-строитель (на английском языке использование) является лицо, которое практикует гражданское строительство. Первоначально инженер работал на проекты общественных работ и контрастирует с военным инженером, который работал на вооружения и оборону.

Результаты (русский) 2:

Первый термин "инженерия" относится только к строительству военных объектов. Позже, как и дизайн гражданских структур , таких как мосты и здания стали техническая дисциплина, термин «гражданское строительство» вошло в лексикон. Это было сделано , чтобы отличить тех , которые специализируются на строительстве таких невоенных проектов и тех , кто участвует в старой дисциплины военной техники.
Дорожное строительство является профессиональная инженерная дисциплина , которая занимается проектированием, строительством и поддержание физической и , естественно , встроенные среды, в том числе работ , таких как дороги, мосты, каналы, дамбы, зданий и сооружений. Дорожное строительство является вторым старейшим инженерной дисциплиной , после того, как военной техники, и определяется , чтобы отличить без военной техники из военной техники. Она традиционно разбивается на несколько суб-дисциплин , включая архитектурное проектирование, инженерной защиты окружающей среды, геотехники, управления инженерной, строительной техники, сейсмостойкого строительства, транспортной техники, судебно - медицинской техники, жилищно-коммунальное хозяйство, инжиниринг водных ресурсов, разработке материалов, Очистка сточных вод, на шельфе инженерия, фасадный инжиниринг, прибрежное проектирование, строительство геодезия, и строительная техника. Дорожное строительство происходит в государственном секторе от муниципальных до национальных правительств, так и в частном секторе от индивидуальных домовладельцев до международных компаний.
Инженер - строитель (на английском языке) использования является человеком , который практикует гражданское строительство. Первоначально гражданский инженер работал над проектами общественных работ и противопоставлялась военного инженера, который работал на вооружение и оборону.