Few expected BG shareholders to opp

Few expected BG shareholders to oppose the Shell cash-and-shares offer because it was agreed by both sets of boards back in April last year, with a hefty 50% premium to the then BG share price. The 13% of shareholders who did oppose the deal held fewer than 1% of the shares.

Результаты (русский) 1:

Мало кто ожидал, Б.Г. акционеры противопоставить Расчетно-акции Shell предлагают, потому что это было согласовано обеими комплектами плат в апреле прошлого года, с здоровенный 50% -ной премией к цене акций затем BG. 13% акционеров, которые сделали выступают против сделки проводятся менее 1% акций.

Результаты (русский) 2:

Немногие ожидали, что акционеры BG будут выступать против предложения Shell наличности и акций, потому что оно было согласовано обоими советами директоров еще в апреле прошлого года, с дюжий 50% премии к тогдашней цене акций BG. 13% акционеров, выступавших против сделки, владели менее 1% акций.

Результаты (русский) 3:

Вряд ли можно ожидать, что акционеры "BG" будут возражать против предложения "Шелл" о приобретении наличности и акций, поскольку оба Совета согласились с этим предложением в апреле прошлого года, когда надбавка на акции "BG" составляла 50%.13% участников сделки имеют менее 1% акций.