Dear Grabina Olga Vladimirovna,Than

Dear Grabina Olga Vladimirovna,
Thank your for shopping with us. To view the current status of your order, please visit our Self Service website at http://service.bluelans.com. On the Self Service webiste you can view the current status of your order including items ordered and delivery times and track your delivery.
Here is a short summary of your order(s).

Order ID 12021174B
Shipping From Shenzhen, China/Hongkong
Item/Quantity Kitchen Tools Gadget Decor Convenient Sponge Holder Suction Cup Sink x 1
Payment Amount 0.4 USD
Order Date 2015-04-02 PST
Shipping Address Grabina Olga Vladimirovna
Baumana, 19-30
Nevinnomyssk, Stavropol Krai, 357112
Russia
Shipping Method MalaysiaPost MalaysiaPost
Tracking Number SYL50048853BL
Shipping Status Shipped
Shipping Date 2015-04-03 PST
We have shipped your item. Most times you will receive your order within 15-30 business days after we transfer your package to the delivery company. We cannot guarantee the delivery timeframe if the post office has any unexpected delays due to holiday, weather, customs, or other conditions. Some countries like Russia, Brazil, or some European countries may take up to 50 days or longer for delivery. For further information you can visit http://www.pos.com.my

Результаты (русский) 1:

Уважаемые Грабиньский Ольга Владимировна,Благодарю ваш для покупок с нами. Чтобы просмотреть текущее состояние вашего заказа, пожалуйста, посетите наш веб-сайт самообслуживания на http://service.bluelans.com. На Self Service webiste, можно просмотреть текущее состояние вашего заказа, включая заказанных товаров и доставки раз и отслеживать доставку.Вот краткое резюме ваши приказы.Номер заказа 12021174BДоставка из Шэньчжэнь, Китай/ГонконгПункт/количество кухонные инструменты гаджет декор удобно Губка держатель чашки всасывания приемник x 1Сумма платежа 0,4 USDЗаказать дату 2015-04-02 PSTДоставка адрес Грабиньский Ольга ВладимировнаБаумана, 19-30Невинномысск, Ставропольский край, 357112РоссияДоставка MalaysiaPost MalaysiaPost методОтслеживание номера SYL50048853BLДоставка статус отгруженДоставка Дата 2015-04-03 PSTМы отправили ваш товар. В большинстве случаев вы получите ваш заказ в течение 15-30 рабочих дней после того, как мы передать свой пакет компании доставки. Мы не можем гарантировать сроки доставки, если почтовое отделение имеет любой неожиданной задержки из-за отдых, погода, таможенных или других условий. Некоторые страны, как Россия, Бразилия или некоторых европейских стран может занять до 50 дней или дольше для доставки. Для получения дополнительной информации вы можете посетить http://www.pos.com.my

Результаты (русский) 2:

Уважаемый Грабина Ольга Владимировна,
поблагодарить ваших за покупками вместе с нами. Для просмотра текущего статуса вашего заказа, пожалуйста, посетите наш веб-сайт самообслуживания на http://service.bluelans.com. На Webiste самообслуживания можно просмотреть текущее состояние вашего заказа, включая заказанных товаров и сроках доставки и отслеживать доставку.
Вот краткое резюме вашего заказа (ы). Заказать ID 12021174B Доставка из Шэньчжэнь, Китай / Гонконг пункта / Количество Кухонный инвентарь Гаджет Декор Удобный Губка держатель на присоске Раковина х 1 Сумма платежа 0,4 USD Дата заказа 2015-04-02 PST Адрес доставки Грабина Ольга Владимировна Баумана, 19-30 Невинномысск, Ставропольский край, 357112 Россия Способ доставки MalaysiaPost MalaysiaPost Отслеживая номер SYL50048853BL Доставка Статус Поставляется Доставка Дата 2015-04-03 PST Мы грузили ваш деталь. В большинстве случаев вы получите ваш заказ в течение 15-30 рабочих дней после того как мы перенесем ваш пакет компании поставки. Мы не можем гарантировать временные рамки поставки если почтамт имеет любые непредвиденные задержки должные к празднику, погоде, таможням, или другим условиям. Некоторые страны, такие как Россия, Бразилия, или некоторые европейские страны могут принять до 50 дней или длинне для поставки. Для получения дополнительной информации вы можете посетить http://www.pos.com.my

Результаты (русский) 3:

Уважаемый Grabina Ольга Владимировна,
Благодарим вас за покупки с нами. Чтобы просмотреть текущее состояние вашего заказа, пожалуйста, посетите нашу Self Service сайт http://service.bluelans.com. На Self Service веб-сайт можно просмотреть текущее состояние заказа товаров и услуг, в том числе заказать и время доставки и отслеживание доставки.
здесь приводится краткое описание заказ(s) .ветровому ID заказа 12021174B
Перевозки от Шэньчжэнь, Китай/Гонконг
пункт/количество кухня мини-приложение "Инструменты дизайн удобная губка держатель присоска раковину 1
платежей - 0,4 USD
Дата заказа 2015-04-02 PST
адрес доставки Grabina Ольга Владимировна
МГТУ им. 19-30
Новомосковск, крае, 357112
России
способ доставки MalaysiaPost MalaysiaPost
номер отслеживания организация "Peace Child International",50048853BL
поставки поставляется
Дата отгрузки 2015-04-03 PST
мы отправили вашего дня. Время вы получите свой заказ в течение 15-30 дней после того, как мы перевод ваш пакет для доставки компании. Мы не можем гарантировать сроки доставки если post office, каких-либо непредвиденных задержек из-за праздника, погоды, таможенных, или других условий. Некоторые страны, такие как Россия, Бразилия,Или в некоторых европейских странах может занять до 50 дней или больше для доставки. Для получения дополнительной информации Вы можете посетить http://www.pos.com.my