Dr M. Raviglione, Director of the G

Dr M. Raviglione, Director of the Global TB Programme provided an overview of WHO
core functions in tuberculosis and the main objectives and planned deliverables from
the Global TB Programme during 2012-2013. He also summarized the actions taken by
WHO as a whole in follow-up to STAG-TB 2012 recommendations, with many of the
2013 sessions addressing follow-up in depth. He then highlighted some of the major
challenges ahead to achieve 2015 TB targets and how WHO’s actions can contribute,
including cross-team product – the development of a proposed post-2015 TB strategy
and targets as requested by the World Health Assembly (WHA) and due to be presented
to the WHA in 2014 (see Session 8).
Seven sessions followed on substantive areas where WHO sought STAG-TB advice and
guidance. A last session provided an update on WHO’s work on TB impact
measurement.

Результаты (русский) 1:

Д-р M. Равильоне, директор Глобальной программы по ТБ представил обзор ВОЗОсновные функции в туберкулезом и основных целей и планируемых результатов отГлобальная программа ТБ в течение 2012-2013 гг. Он также кратко изложил меры, принятыеКТО в целом в STAG-ТБ 2012 рекомендаций, многие из2013 секциях, посвященных последующей деятельности в глубину. Затем он остановился на некоторых из основныхпредстоящие задачи для достижения к 2015 году ТБ цели и каким образом ВОЗ действия могут способствовать,включая кросс команда продукт – разработка предлагаемой стратегии ТБ после 2015 годаи целевых показателей по просьбе Всемирной Ассамблеи здравоохранения (ВАЗ) и должны быть представленына ВАЗ в 2014 году (см. 8 сессии).Семь сессий следуют на основных областях, где, кто стремится STAG-ТБ советы ируководство. Последней сессии представил обновленную информацию о ВОЗ в работы по ТБ воздействияизмерение.

Результаты (русский) 2:

Д-р М. Равильоне, директор Глобального ТБ программы представлен обзор ВОЗ
основных функций при туберкулезе и основных целей и планируемых результатов от
Глобального ТБ программы в 2012-2013 гг. Он также кратко действия, предпринятые
ВОЗ в целом в последующей деятельности по итогам STAG-TB 2012 рекомендации, многие из
2013 сессий, посвященных последующей деятельности в глубину. Затем он остановился на некоторых основных
задач, стоящих перед достичь к 2015 году целей ТБ и как действия ВОЗ могут способствовать,
в том числе кросс-команды продукта - разработка предлагаемой пост-2015 стратегии ТБ
и целей в соответствии с просьбой Всемирной ассамблеи здравоохранения (ВАЗ) и должен быть представлен
в 2014 году ВАЗ в (см сессии 8).
Семь сессий последовала основных областях, где, кто искал совет и STAG-TB
руководство. Последнюю сессию представил обновленную информацию о работе ВОЗ по ТБ воздействия
измерения.

Результаты (русский) 3:

д - р м. raviglione, директор глобальной программы борьбы с туберкулезом рассказал, кто
основные функции в туберкулез и основные цели и планируемых результатов глобальной программы борьбы с туберкулезом в 2012 - 2013 годах ".он также кратко изложены меры, принятые
, которые в целом по итогам 2012 года stag-tb рекомендаций, многие из
2013 сессиях по вопросу о последующих мерах в глубину.затем он остановился на некоторых основных задач по достижению к 2015 году "задач борьбы с туберкулезом и как кто действия может внести свой вклад, в том числе креста продукта – команда" разработке предлагаемого в период после 2015 года тб стратегии
и целевых показателей по просьбе всемирной ассамблее здравоохранения (ваз) и должен быть представлен
на ваз в 2014 году (см. 8).
после семи сессий по основным областям, где, кто стремится stag-tb консультации и
руководящие указания.на последней сессии представил обновленную информацию о том, кто работу по тб воздействие
измерения.