It came as a surprise to many peopl

It came as a surprise to many people when a survey showed that 172 languages were spoken by children in London schools: Chinese, Turkish, Italian, Spanish, Punjabi and others. Some of these, like the West African language Ga, only have a couple of speakers. But others, like Punjabi, are quite significant linguistic community, with their own radio programmes and newspapers, and classes for children – to ensure that they don’t forget the language of their grandparents.

Результаты (русский) 1:

Это стало неожиданностью для многих людей, когда опрос показал 172 языков в Лондоне школах дети: китайский, Турецкий, итальянский, испанский, пенджабский и другие. Некоторые из них, как Западноафриканский язык га, есть только несколько ораторов. Но другие, как панджаби, довольно значительные языкового сообщества, с их собственных программ радио и газеты и классы для детей – обеспечить, что они не забывайте язык их бабушек и дедушек.

Результаты (русский) 2:

Это стало неожиданностью для многих людей, когда опрос показал, что 172 языков были произнесены детей в Лондоне школ: китайский, турецкий, итальянский, испанский, пенджаби и другие. Некоторые из них, как и Западной Африки языке Ga, только есть пара динамиков. Но другие, как пенджаби, весьма существенны языковая общность, со своими собственными радиопрограмм и газет, и классов для детей - для того, чтобы они не забывают язык своих дедов.

Результаты (русский) 3:

это стало неожиданностью для многих людей, когда обследование показало, что 172 языках говорит детей в лондоне школы: китайский, турецкий, итальянский, испанский, пенджабском и другие.некоторые из них, как западный африканский язык га, всего несколько ораторов.но другие, как, например, пенджабском, являются весьма значительными языкового сообщества, с их собственными радио и газеты, и классы для детей, для обеспечения того, чтобы они не забывали языка своих бабушек и дедушек.