Ты есть на этом свете,Пускай ты и не мой,Пускай ты не ответишьНа крик  перевод - Ты есть на этом свете,Пускай ты и не мой,Пускай ты не ответишьНа крик  русский как сказать

Ты есть на этом свете,Пускай ты и н

Ты есть на этом свете,
Пускай ты и не мой,
Пускай ты не ответишь
На крик души немой.
Пускай ты не заметишь
В глазах моих слезы,
Меня ты утром встретишь...
Дожить бы до весны!
Так холодно и пусто...
На улице дожди.
А на душе так грустно!
"Немного подожди",-
Скажу себе с надеждой,
И лягу на кровать,
И буду, как и прежде,
Лишь о тебе мечтать.
Пускай мня не любишь,
Но я тебя люблю.
Пускай меня забудешь,
Но я - то не смогу!
Пускай не полюбил ты,
Но знай: моей любви
Достаточно, чтоб жить,
Чтоб воскресить мечты,
Погибшие случайно,
От ветра дуновенья...
Пишу я так отчаянно,
Но с даром вдохновенья!
Взгляни в глаза печали
Моей, а не чужой.
Ты помнишь, ка мы ждали,
Друг друга, быть вдвоём?
Но нет, ты вряд ли помнишь-
Тебе не до меня,
А я опять до боли
Весь день люблю тебя!
Глаза мои печальны.
Ты грусть читаешь в них.
Ну что ж не прочитаешь
Мольбы больной души?
Зачем другую любишь,
А я страдаю так,
И жгуче так ревную,
Хотя любовь - пустяк?
Зачем же так печальна
Судьба и жизнь моя?
Мне ничего не надо,
Лишь бы любить тебя...
Надеяться так честно,
И жизнь свою ломать,
И бесполезно, бесполезно,
С такой надеждой ждать!
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
ТЫ ЕСТЬ НА ЭТОМ СВЕТЕ,ПУСКАЙ ТЫ И НЕ МОЙ,ПУСКАЙ ТЫ НЕ ОТВЕТИШЬНА КРИК ДУШИ НЕМОЙ.ПУСКАЙ ТЫ НЕ ЗАМЕТИШЬ В МОИХ ГЛАЗАХ СЛЕЗЫ, МЕНЯ ТЫ УТРОМ ВСТРЕТИШЬ...ДОЖИТЬ БЫ ДО ВЕСНЫ!ТАК ХОЛОДНО И ПУСТО...НА ЗДАНИИ ДОЖДИ.А НА ДУШЕ ТАК ГРУСТНО!«ПОДОЖДИ НЕМНОГО»,-СКАЖУ СЕБЕ С НАДЕЖДОЙ,И ЛЯГУ НА КРОВАТЬ,И БУДУ, КАК И ПРЕЖДЕ,ЛИШЬ О ТЕБЕ МЕЧТАТЬ.ПУСКАЙ МНЯ НЕ ЛЮБИШЬ,НО Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ.ПУСКАЙ МЕНЯ ЗАБУДЕШЬ,НО Я - ТО НЕ СМОГУ!ПУСКАЙ НЕ ПОЛЮБИЛ ВИНИТЕЛЬНОГО,НО ЗНАЙ: МОЕЙ ЛЮБВИДОСТАТОЧНО, ЧТОБ ЖИТЬ,ЧТОБ ВОСКРЕСИТЬ МЕЧТЫ,ПОГИБШИЕ СЛУЧАЙНО,ОТ ВЕТРА ДУНОВЕНЬЯ...ПИШУ Я ТАК ОТЧАЯННО,НО С ДАРОМ ВДОХНОВЕНЬЯ!ВЗГЛЯНИ В ГЛАЗА ПЕЧАЛИМОЕЙ, А НЕ ЧУЖОЙ.ТЫ ПОМНИШЬ, КА МЫ ЖДАЛИ,ДРУГ ДРУГА, ВДВОЁМ ЖИВОТНОГО?НО НЕТ, ТЫ ПОМНИШЬ ЯЗЫКЕ МЯГКО-ТЕБЕ НЕ ДО МЕНЯ,А Я ОПЯТЬ ДО БОЛИВЕСЬ ДЕНЬ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!ГЛАЗА МОИ ПЕЧАЛЬНЫ.ТЫ ГРУСТЬ ЧИТАЕШЬ В НИХ.НУ ЧТО Ж НЕ ПРОЧИТАЕШЬМОЛЬБЫ БОЛЬНОЙ ДУШИ?ЗАЧЕМ ДРУГУЮ ЛЮБИШЬ,А Я СТРАДАЮ ТАК,И ЖГУЧЕ ТАК РЕВНУЮ,ХОТЯ ЛЮБОВЬ - ПУСТЯК?ЗАЧЕМ ЖЕ ТАК ПЕЧАЛЬНА СУДЬБА И ЖИЗНЬ МОЯ?МНЕ НИЧЕГО НЕ НАДО,ЛИШЬ БЫ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ...НАДЕЯТЬСЯ ТАК ЧЕСТНО,И ЖИЗНЬ СВОЮ ЛОМАТЬ,И БЕСПОЛЕЗНО, БЕСПОЛЕЗНО,С ТАКОЙ НАДЕЖДОЙ ЖДАТЬ!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Ты есть на этом свете,
Пускай ты и не мой,
Пускай ты ответишь НЕ
На крик души немой.
Пускай ты заметишь НЕ
В глазах моих слезы,
Меня ты утром встретишь ...
Дожить бы до весны!
Так холодно и пусто ...
На улице дожди.
А на душе так грустно!
"Немного подожди", -
Скажу себе с надеждой,
И лягу на кровать,
И буду, как и
прежде,. Лишь о тебе мечтать
Пускай мня НЕ
любишь,. Но я тебя люблю
Пускай меня забудешь ,
Но я - то не смогу!
Пускай не полюбил ты,
Но знай: любви моей
Достаточно, чтоб жить,
Чтоб воскресить мечты,
Погибшие случайно,
От ветра дуновенья ...
Пишу я так
отчаянно,! с даром Но вдохновенья
Взгляни в глаза печали
Моей, а не чужой.
Ты помнишь, ка мы ждали,
Друг друга, быть вдвоём?
Но нет, вряд ли ты помнишь-
Тебе НЕ до меня,
А я опять до боли Состояние
Весь день люблю тебя!
Глаза мои печальны.
Ты грусть читаешь в них.
Ну что ж НЕ прочитаешь
Мольбы больной души?
Зачем другую любишь,
А я страдаю так,
И жгуче так ревную,
хотя Любовь -? пустяк
Зачем же так
печальна? и жизнь Судьба моя
Мне ничего НЕ надо,
Лишь бы любить тебя .. .
Надеяться так честно,
И жизнь свою ломать,
И бесполезно, бесполезно,
С такой надеждой ждать!
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Ты есть на этом свете,
Пускай ты и не мой,
Пускай ты не ответишь
на крик души немой.
Пускай ты не заметишь
в глазах моих слезы,
Меня ты утром встретишь.
Дожить бы к весны!
что холодно и пусто.
на улице дожди.
а на душе так грустно!
"Немного подожди", -
Скажу себя с надеждой,
и лягу на кровать,
и буду, как и очередной,
Лишь, тебе мечтать.
Пускай мня не любишь,
но я, очень люблю.
Пускай директор забудешь,
но я - то не смогу!
Пускай не полюбил ты,
но знай: моей любви
Достаточно, чтобы жить,
Чтоб воскресить мечты,
Погибшие -,
от если подойти к дуновенья.
Пишу я так отчаянно,
но с даром вдохновенья!
Взгляни в глаза печали
Моей, а не чужой.
Ты помнишь, ка мы ждали,
Друг друга, быть вдвоём?
но, нет, ты вряд ли помнишь -
Тебе не к директор, а я к боли

я весь день, очень люблю!
Глаза мои печальны.
Ты грусть читаешь в них.
ну что ж не прочитаешь
Мольбы больной души?
Зачем другую любишь,
а я страдаю так,
и жгуче так ревную,
акционерное любовь - пустяк?
Зачем же так печальна
Судьба и жизнь моя?
- ничего не надо,
Лишь бы любить здесь.
Надеяться так честно,
и жизнь свою ломать,
и бесполезно,бесполезно,
с такой надеждой ждать!
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: