Assume that each process in a distr

Assume that each process in a distributed system has a local clock. If these clocks represent the UTC (static differences due to time zones can be easily taken care of and ignored from this equation), then every process has a common notion of time, and the system can exhibit synchronous behavior by the simultaneous scheduling of their actions. Unfortunately, in practical distributed systems, this is difficult to achieve, since the drift of the local physical clocks is a fact of life. One approach to handle this is to use a time server that keeps all the local clocks synchronized with one another. This is good enough for some applications, but not all.

Результаты (русский) 1:

Предположим, что каждый процесс в распределенной системе имеет местные часы. Если эти часы представляют собой UTC (статические различия из-за времени зоны можно легко заботиться и игнорируются из этого уравнения), то каждый процесс имеет общее понятие времени, и система может exhibit синхронное поведение путем одновременного планирования их действий. К сожалению в практических распределенных системах, это трудно достичь, поскольку дрейф местных физических часов является фактом жизни. Один из способов справиться с этим является использование сервера времени, который держит все местные часы синхронизированы друг с другом. Это достаточно хорошо для некоторых приложений, но не все.

Результаты (русский) 2:

Предположим, что каждый процесс в распределенной системе имеет локальные часы. Если эти часы представляют UTC (статические различия, обусловленные часовых поясов можно легко заботиться и игнорируется из этого уравнения), то каждый процесс имеет общее представление о времени, и система может демонстрировать синхронное поведение одновременного планирования своих действий , К сожалению, в практических распределенных системах, это трудно достичь, так как дрейф локальных физических часов является фактом жизни. Один из подходов к справиться с этим использовать сервер времени, который держит все локальные часы синхронизируются друг с другом. Это достаточно хорошо для некоторых приложений, но не все.

Результаты (русский) 3:

предполагается, что каждый процесс в распределенной системы местного времени.если эти часы являются UTC (статический разногласия из - за время зон могут быть легко заботятся, и игнорировать из этого уравнения), то каждый процесс имеет общие понятия о времени, и система может показать ее поведение одновременного планирования своих действий.к сожалению, в практическом распределенных систем, это сложно, поскольку миграция местной физической часы - это факт жизни.один подход, чтобы справиться с этим является использование времени сервер, который держит всех местных часы синхронизируются друг с другом.это хорошо для некоторых целей, но не для всех.