1) HistoryRepeated glaciations, whi

1) History
Repeated glaciations, which covered the entire land mass of modern Scotland,
destroyed any traces of human habitation that may have existed before the
Mesolithic period. It is believed the first post-glacial groups ofhunter-gatherers
arrived in Scotland around 12,800 years ago, as the ice sheet retreated after the last
glaciation.
Groups of settlers began building the first known permanent houses on Scottish
soil around 9,500 years ago, and the first villages around 6,000 years ago. The
well-preserved village of Skara Brae on the mainland ofOrkney dates from this
period. Neolithic habitation, burial and ritual sites are particularly common and
well-preserved in the Northern Isles and Western Isles, where a lack of trees led to
most structures being built of local stone.
In the winter of 1850, a severe storm hit Scotland causing widespread damage and
over 200 deaths. In the Bay of Skaill, the storm stripped the earth from a large
irregular knoll, known as "Skerrabra". When the storm cleared, local villagers
found the outline of a village, consisting of a number of small houses without
roofs. William Watt of Skaill, the local laird, began an amateur excavation of the
site, but after uncovering four houses the work was abandoned in 1868. The site
remained undisturbed until 1913, when during a single weekend the site was
plundered by a party with shovels who took away an unknown quantity of
artefacts.In 1924, another storm swept away part of one of the houses and it was
determined the site should be made secure and more seriously investigated. The
job was given to University of Edinburgh's Professor Vere Gordon Childe who
travelled to Skara Brae for the first time in mid-1927.
Since 1945
After 1945, Scotland's economic situation became progressively worse due to
overseas competition, inefficient industry, and industrial disputes. Only in recent
decades has the country enjoyed something of a cultural and economic renaissance.
Economic factors contributing to this recovery include a resurgent financial
services industry, electronics manufacturing, (see Silicon Glen), and the North Sea
oil and gas industry. The introduction in 1989 by Margaret Thatcher's government
of the Community Charge (widely known as the Poll Tax) one year before the rest
of the United Kingdom, contributed to a growing movement for a return to direct
Scottish control over domestic affairs. Following a referendum on devolution
proposals in 1997, the Scotland Act 1998 was passed by the United Kingdom
Parliament to establish a devolved Scottish Parliament and Scottish Government
with responsibility for most laws specific to Scotland

Результаты (русский) 1:

1) История
неоднократные оледенения, которые охватывали всю землю масса современной Шотландии,
уничтожили все следы человеческого жилья, которая может существовать до
мезолита. Он считается первым послеледниковый групп ofhunter собиратели
прибыл в Шотландии около 12800 лет назад, как ледяной покров отступил после последнего
оледенения.
Группы поселенцев начали строить первые известные постоянные дома на шотландских
почвы около 9500 лет назад и первые деревни около 6000 лет назад.
Хорошо сохранились деревни из Скара-Брей на материк ofOrkney даты от этого
период. Неолит жилья, погребения и ритуальные сайты особенно распространены и
хорошо сохранились в северной части острова и западные острова, где отсутствие деревьев привело к
большинство структур построены из местного камня.
зимой 1850, сильного шторма хит Шотландии, вызывая значительный ущерб и
200 смертей. В бухте Skaill, шторм лишил землю от большой
нерегулярных Нолл, известный как «Skerrabra». Когда шторм снят, местные жители
найдены наброски деревня, состоящая из ряда небольших домов без
крыши. Уильям Уатт Skaill, местные Лэрд, начал любительских раскопках
сайта, но после раскрытия четыре дома работа была заброшена в 1868 году. Сайт
остались нетронутыми до 1913 года, когда во время одного выходные сайт был
разграблен стороной с лопатами, которые забрали неизвестное количество
артефактов.В 1924 году, другая буря Смела частью одного из домов, и это было
определено, что сайт должно быть безопасным и более серьезно расследовать.
Задание было дано в Эдинбургском университете профессор Vere Гордон Childe кто
ездил в Скара-Брей в первый раз в середине 1927.
с 1945 года
после 1945 года, Шотландии экономическая ситуация становится все хуже и хуже из-за
заморские конкуренции, неэффективность промышленности и трудовых споров. Только в последние годы
десятилетия страны пользуется чем-то вроде культурного и экономического возрождения.
экономических факторов, способствующих данного recovery включают возрождающейся финансовых
услуги промышленность, производство электроники, (см. кремния Глен) и в Северном море
нефтяной и газовой промышленности. Введение в 1989 году правительством Маргарет Тэтчер
Сообщество заряда (широко известный как подушный налог) один год раньше, чем остальные
Соединенного Королевства, способствовали растущее движение за возвращение к прямым
шотландский контролировать внутренние дела. После референдума о передаче
предложения в 1997 году Закона о Шотландии 1998 был передан Соединенным Королевством
парламент создать переданы шотландского парламента и правительства Шотландии
ответственность за большинство конкретных законов в Шотландию

Результаты (русский) 2:

1) История
Повторные оледенения, которые охватывали всю сухопутную массу современной Шотландии,
уничтожены все следы человеческого жилья, что, возможно, существовавшие до
мезолита. Считается, первые пост-ледниковые группы ofhunter-собирателей
прибыли в Шотландии около 12 800 лет назад, а ледяной покров отступил после последнего
оледенения.
Группы поселенцев начали строить Первые известные постоянные дома на шотландской
почве вокруг 9500 лет назад, и Первые деревни около 6000 лет назад.
Хорошо сохранившийся деревня Скара Брей на материковой ofOrkney датируется этого
периода. Неолита жилье, погребение и ритуальные сайты особенно часто и
хорошо сохранившийся в Северном островах и западных островах, где отсутствие деревьев привели к
большинству структур, построенных из местного камня.
Зимой 1850 года, сильный шторм ударил Шотландия вызывая широкое распространение повреждения и
более 200 смертей. В заливе Skaill, шторм лишил Землю из большого
неправильной холма, известного как "Skerrabra". Когда буря очищается, местные жители
обнаружили очертания деревни, состоящий из ряда небольших домов без
крыш. Уильям Уотт из Skaill, местный лорд, начал любительскую раскопки
сайте, но после раскрытия четыре дома работа была оставлена ​​в 1868 году. Сайт
оставался в покое до 1913 года, когда в течение одного уик-энда сайт был
разграблен вечеринке с лопатами который забрал неизвестное количество
artefacts.In 1924, другой шторм смыло часть одного из домов, и это было
определено сайт должен быть сделан безопасным и более серьезное расследование.
Работа была дана университета Эдинбурга профессор Вере Гордон Чайлд, кто
ездил в Скара Брей впервые в середине 1927 года.
Начиная с 1945 года
После 1945 года экономическая ситуация в Шотландии стал все хуже и хуже из-за
зарубежной конкуренции, неэффективное промышленности и трудовых споров. Только в последние
десятилетия страна наслаждалась что-то вроде культурного и экономического возрождения.
Экономические факторы, способствующие этому восстановления включают возрождающейся финансовые
сферы услуг, производство электроники, (см. Silicon Glen), а также в Северном море
нефтяной и газовой промышленности. Введение в 1989 году правительством Маргарет Тэтчер
в сообщество отвечает (широко известной как подушный налог) за год до остальной
части Соединенного Королевства, способствует росту движения за возвращение к прямым
шотландского контроля над внутренними делами. После референдума по деволюции
предложений в 1997 году Закон Шотландия 1998 был принят Соединенного Королевства
парламента создать переданы шотландского парламента и шотландское правительство
, ответственный за большинство законов, относящихся к Шотландии

Результаты (русский) 3:

1) История
неоднократные., Новожилова Н., которая охватывает всех земельных угодий современной Шотландии,
уничтожил следы проживания человека, которые существовали до
мамонтах период. Он считает, что первый пост-ледниковой групп ofhunter-собиратели
прибыл в Шотландии около 12 800 лет тому назад, как ледяного отступили после последнего
оледенением.
Группы поселенцев начали строительство первых известных постоянных домов в Шотландии
почву вокруг 9 500 лет назад, и в первой деревни примерно 6000 лет назад. В
хорошо сохранившиеся деревни Skara архитектурным на материковой части ofOrkney этот
период. неолита жилья, захоронения и ритуальных объектов, особенно общей и
хорошо сохранившиеся в северной части островов и островов,В случае отсутствия деревьев привела к
большинство структур из местного камня.
зимой 1850 года, а ураган ударил Шотландии широко повреждения и
200 смертей. В бухте Skaill, что шторм оголенный провод "массы" большой
нерегулярных о проекте, известной как "Skerrabra". Когда буря из памяти, местные жители деревень
найти набросок в деревню, состоящего из ряда небольших домов без
крышами. Уильям Вт Skaill, местные Laird, начал любителем раскопок в
сайт, но после раскрытия четыре дома в работе был отменен в 1868 году. На сайте
остается нетронутым до 1913 года, когда в течение одной недели сайт
разграбили стороной лопаты, неизвестное количество
артефакты.в 1924 году, другой буря обрушилась часть одного из домов и было
На сайте должна быть безопасной и более серьезно расследование. В
задание было уделено Эдинбургский университет, профессор Vere Гордон реставрации,
отправился в Skara архитектурным в первый раз в середине 1927 года.
с 1945 года
после 1945 года, Шотландия, стал постепенно ухудшается из-за
заморских конкуренции, неэффективного производства, и трудовых споров. Только в последнее время
десятилетий страны пользуются чем-то культурного и экономического возрождения.
экономические факторы, способствующие этому recovery включает возрождающейся финансовых
услуг, электронной промышленности, (см. Silicon Glen), и Северное море
нефтяной и газовой промышленности. Введение в 1989 году Маргарет Тэтчер правительство
Сообщества (широко известно как опрос налог) за год до остальных
Соединенного Королевства, внесли свой вклад в рост движения за возвращение к прямым
шотландским контроль над внутренними делами. После проведения референдума по вопросу о передаче полномочий
предложения в 1997 году, в соответствии с Законом о Шотландии 1998 года Соединенное Королевство
парламента по созданию перенести парламент Шотландии и шотландского правительства
Ответственность за большинство законов в Шотландии