Text 1. THE DEVELOPMENTS OF THE TWE

Text 1. THE DEVELOPMENTS OF THE TWENTIETH CENTURY

During the first seventy years of the twentieth century many discoveries were made in the treatment and prevention of disease. In 1901 Karl Landsteiner discovered the blood groups.

Some diseases are not caused by germs or infections but by the lack (недостаток, нехватка

During the two world wars, great advances were made in the field of plastic surgery, in which skin, bone or muscle was taken from one part of the body and then was transplanted to a badly injured area in another part. Great progress was made in the prevention and treatment of cardiovascular diseases, cancer, bacterial and viral infections, kidney disorders and other main causes of death and disability (потеря трудоспособности). The individual of today will live longer and more healthfully than ever before.

Результаты (русский) 1:

Текст 1. СОБЫТИЯ XX ВЕКАВо время первых семьдесят лет двадцатого века многие открытия были сделаны в лечении и профилактике заболеваний. В 1901 году Карл Ландштейнер открыл групп крови.Некоторые заболевания вызваны не микробов или инфекции, но отсутствие (недостаток, нехваткаВо время двух мировых войн большие успехи были достигнуты в области пластической хирургии, в котором кожи, кости или мышцы был взят из одной части тела и затем был пересажен плохо травмированного участка в другой части. В профилактике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний, рака, бактериальные и вирусные инфекции, заболевания почек и других основных причин смерти и инвалидности (потеря трудоспособности) был достигнут большой прогресс. Человек сегодня будет жить дольше и более healthfully, чем когда-либо прежде.

Результаты (русский) 2:

Текст 1. Развитие событий ХХ века В течение первых семидесяти лет многих открытий двадцатого века были сделаны в лечении и профилактике заболеваний. В 1901 году Карл Ландштейнер открыл группы крови. Некоторые болезни не вызваны микробами или инфекций , но отсутствие (недостаток, нехватка Во время двух мировых войн, большие успехи были достигнуты в области пластической хирургии, в которой кожа, кости или мышцы был взят из одной части тела , а затем трансплантировали в сильно поврежденной области в другой части. Большой прогресс был достигнут в профилактике и лечении сердечно - сосудистых заболеваний, рака, бактериальные и вирусные инфекции, заболевания почек и других основных причин смерти и инвалидность (потеря трудоспособности). Человек сегодня будет жить дольше и более здоровый , чем когда - либо прежде.