He had to work hard to earn his liv

He had to work hard to earn his living, and tried very many trades,

Результаты (русский) 1:

Он упорно трудиться, чтобы заработать себе на жизнь и попытался очень много профессий,

Результаты (русский) 2:

Он должен был работать, чтобы заработать себе на жизнь, и попытался очень много сделок,

Результаты (русский) 3:

ему пришлось потрудиться, чтобы заработать на жизнь, и так очень многих профессий,