Three Men in a Boat (To Say Nothing

Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog) Summary
The novel, narrated by the Englishman J., tells of a boat trip J. takes up with Thames River with his friends George and William Samuel Harris. His prose is rambling, and often digresses into anecdotes or long observational passages.

One night, the three men smoke together in J.'s London apartment, discussing their anxiety over their sicknesses. The reader can discern that they are actually hypochondriacs. After researching diseases at the British Museum, J. has recently concluded that he suffers from every disease known to man except for housemaid’s knee. The men decide that a vacation will be good for their health, and after some deliberating, they decide to spend a week rowing up the Thames with their dog, Montmorency.

The men make arrangements for the trip. They decide to bring a cover for the boat so they can sleep in it, rather than bringing a tent or staying in inns. They compile a long list of items to bring, but quickly realize that they should only pack the essentials. Although they are friends, J. seems to dislike Harris, and compares him at length to J.’s incompetent Uncle Podger. They end up bringing a hamper of food, clothing, a cover for the boat, and a methylated spirit stove for cooking. Packing takes a long time because the men keep forgetting items they need, and prove somewhat ill-fit for the the task.

Результаты (русский) 2:

Трое в лодке (не говоря уже о собаке) Резюме
Роман, рассказал англичанином Дж, рассказывает о лодке Дж занимает с реки Темзы со своими друзьями Джордж и Уильям Сэмюэль Гаррис. Его проза бессвязных, и часто отвлекается в анекдотах или длинных наблюдений проходов. Однажды ночью, три мужчины курят вместе в лондонской квартире Й., обсуждая их беспокойство за их болезней. Читатель может различить, что они на самом деле ипохондриками. После изучения заболеваний в Британском музее, Дж недавно к выводу, что он страдает от всех болезней, известных человеку для колена горничной, за исключением. Мужчины решили, что отдых будет хорошо для их здоровья, и через какое-то раздумывая, они решают провести неделю гребли по Темзе со своей собакой, Монморанси. Мужчины принять меры для поездки. Они решают принести крышку для лодки, чтобы они могли спать в нем, а не в результате чего палатку или пребывание в гостиницах. Они составить длинный список элементов, чтобы принести, но быстро понимают, что они должны упаковать только самое необходимое. Несмотря на то, что они друзья, Дж кажется любите Харрис, и сравнивает его на расстоянии до Й. некомпетентного дядя Поджер. Они в конечном итоге чего корзинку продуктов, одежды, крышки для лодки, и Денатурат плитой для приготовления пищи. Упаковка занимает много времени, потому что мужчины все время забываю предметы, которые они нужны, и доказать несколько плохо подходят для этой задачи.

Результаты (русский) 3:

трое в лодке (не говоря о собаке) Summary: роман, рассказал англичанин, J., рассказывает о лодке J. занимает с темза со своими друзьями, джордж и уильям сэмюэл харрис.его прозы, - бормочу, и часто digresses в анекдоты или длительного наблюдения проходов.

одну ночь, трое мужчин курят вместе в J. лондонская квартира,обсуждать их беспокойство за своими болячками.читатель может увидеть, что они на самом деле ипохонодрики.после исследования заболеваний в британский музей, J. недавно пришла к выводу о том, что он страдает от всех болезней, известный человеку, за исключением горничная колено.люди решат, что отпуск будет хорошо для их здоровья, и после обсуждения,они решили провести неделю на лодках до темзы со своей собакой, монморанси.

мужчин принимать меры для поездки.они решили обеспечить прикрытие для лодки, так что они могут спать в ней, вместо того чтобы объединить палатку или оставаться в гостиницах.они составляют длинный перечень вопросов для приведения, но быстро поняли, что они должны собрать необходимое.хотя они друзья, J., как представляется, не любят харрис,и сравнивает его на длину J. это не дядя поджер.в итоге они, чтобы препятствовать продовольствия, одежды, кавер на лодку, и метилированный дух печи для приготовления пищи.упаковка занимает много времени, поскольку мужчины забываю вещи они нуждаются, и доказать, что несколько плохо подходит для этой задачи.