Alas, in much of Europe, that means

Alas, in much of Europe, that means subsidies, micro-management and legally backed monopolies that govern the way universities are run. Small wonder that many famous names are shadows of their former selves.

Результаты (русский) 1:

Увы в большей части Европы, это означает, что субсидии, микро управления и юридически поддержке монополий, которые управляют способом университетов запуска. Неудивительно, что многие известные имена являются тени их бывший себя.

Результаты (русский) 2:

Увы, в большинстве стран Европы, это означает, что субсидии, микро-менеджмент и юридически обеспеченные монополии, которые управляют путь университеты запуска. Неудивительно, что многие известные имена тени самих себя.

Результаты (русский) 3:

увы, в большей части европы, что означает субсидирование, управления на микроуровне и юридически поддержке монополий, которые определяют, как университеты, беги.неудивительно, что многие известные имена - тени их прежнего "я".