Ann lives in London. She is a forme

Ann lives in London. She is a former college teacher, now on pension. We asked her to tell us how and where the ordinary English have their meals. Here is her story.

What do the English eat? One's daily diet depends (probably as everywhere) on taste, income and pattern of everyday life. For breakfast, someone dashing off to work will grab a cup of tea or coffee and a piece of toast and marmalade, or not even that, and buy a coffee and croissant en route! But at weekends, when there is more time, they might on Saturday or Sunday have the "Great British Breakfast" (which is now marketed everywhere in cafes as "all day breakfast" — very popular with tourists). This consists of fried bacon, eggs, tomatoes, mushrooms, sausage, baked beans and fried bread. This food is ironically known as "heart-attack specials" — but if one goes away to stay in a bed-and-breakfast place or hotel, you have it all the same! Anyone health-conscious may have cereal, e. g. muesli, fruit juice and perhaps a piece of toast and marmalade. At weekends, I may have scrambled eggs on toast, with grilled bacon, coffee. Lunch for me would be a sandwich with brown, wholemeal bread, a banana, occasionally soup and/or fruit juice — most people eat their main meal in the evenings, because of work, and for preference. Again main dinners — anything! Traditional English food is fish and chips with peas, steak and kidney pie, sausage and mashed potatoes, but people also eat Indian or Chinese food, pasta with a meat or vegetable sauce, with the usual Mediterranean herbs, such as basil, oregano, plus olives, Pesto sauce, sprinkled with Parmesan cheese. As for eating out — income determines this. As I am on pension, it is usually Indian or Chinese, and there is a cheap Polish restaurant near my place — this would be once a month, and I may also get in a takeaway (you phone the restaurant and they deliver — usually Indian) once or twice a month. However if you are young on a high income, you may eat out several times a week, and get frequent takeaways: you may have to pay £100—150 for two in the modern European, Mediterranean or even some up-market Indian restaurants (compare I lie ones we go to — £30—40 for two).

Результаты (русский) 1:

Энн живет в Лондоне. Она является бывший колледж учитель, сейчас на пенсии. Мы попросили ее рассказать нам, где и как обычный английский насладиться трапезой. Вот ее рассказ.What do the English eat? One's daily diet depends (probably as everywhere) on taste, income and pattern of everyday life. For breakfast, someone dashing off to work will grab a cup of tea or coffee and a piece of toast and marmalade, or not even that, and buy a coffee and croissant en route! But at weekends, when there is more time, they might on Saturday or Sunday have the "Great British Breakfast" (which is now marketed everywhere in cafes as "all day breakfast" — very popular with tourists). This consists of fried bacon, eggs, tomatoes, mushrooms, sausage, baked beans and fried bread. This food is ironically known as "heart-attack specials" — but if one goes away to stay in a bed-and-breakfast place or hotel, you have it all the same! Anyone health-conscious may have cereal, e. g. muesli, fruit juice and perhaps a piece of toast and marmalade. At weekends, I may have scrambled eggs on toast, with grilled bacon, coffee. Lunch for me would be a sandwich with brown, wholemeal bread, a banana, occasionally soup and/or fruit juice — most people eat their main meal in the evenings, because of work, and for preference. Again main dinners — anything! Traditional English food is fish and chips with peas, steak and kidney pie, sausage and mashed potatoes, but people also eat Indian or Chinese food, pasta with a meat or vegetable sauce, with the usual Mediterranean herbs, such as basil, oregano, plus olives, Pesto sauce, sprinkled with Parmesan cheese. As for eating out — income determines this. As I am on pension, it is usually Indian or Chinese, and there is a cheap Polish restaurant near my place — this would be once a month, and I may also get in a takeaway (you phone the restaurant and they deliver — usually Indian) once or twice a month. However if you are young on a high income, you may eat out several times a week, and get frequent takeaways: you may have to pay £100—150 for two in the modern European, Mediterranean or even some up-market Indian restaurants (compare I lie ones we go to — £30—40 for two).

Результаты (русский) 2:

Энн живет в Лондоне. Она является бывшим преподаватель колледжа, теперь на пенсии. Мы попросили ее рассказать, как и где обычный английский пообедать. Вот ее история. Что на английском есть? Своей ежедневный рацион зависит (вероятно, как и везде) на вкус, доходов и структуре повседневной жизни. На завтрак, кто лихо на работу будет захватывать чашку чая или кофе и кусочек тоста и мармелад, и даже не то, и купить кофе и круассан пути! Но в выходные дни, когда есть больше времени, они могут в субботу или воскресенье есть "Great British завтрак" (которая в настоящее время продаваемый повсюду в кафе, как "весь день завтрака" - очень популярный среди туристов). Он состоит из жареного бекона, яиц, помидоров, грибов, колбаса, запеченные бобы и жареным хлебом. Эта пища иронически известны как "сердечный приступ Специальные" - но если один уходит, чтобы остаться в месте постель и завтрак или отель, вы его все равно! Любой заботящихся о своем здоровье может иметь кашу, например мюсли, фруктовый сок и, возможно, кусочек тоста и мармелад. В выходные, я, возможно, омлет на тосте, с жареным беконом, кофе. Обед для меня было бы бутерброд с коричневым, цельнозернового хлеба, банана, Иногда суп и / или фруктового сока - большинство людей едят их основного приема пищи в вечернее время, из-за работы, а для предпочтения. Опять основные обеды - ничего! Традиционный английский еда рыба и чипсы с горохом, бифштекс и почки пирог, колбасы и картофельным пюре, но люди также едят индийскую или китайскую еду, пасту с мясом или овощным соусом, с обычными средиземноморских трав, таких как базилик, орегано, плюс маслины, соус песто, посыпать сыром пармезан. Что касается питания вне дома - доходы определяет это. Как я на пенсии, как правило, индийский или китайский, и есть дешевый польский ресторан возле моего места - это было бы один раз в месяц, и я также может попасть в вынос (вы позвонить в ресторан, и они обеспечивают - обычно Индийский ) один или два раза в месяц. Однако, если вы молоды на высокий доход, вы можете питаться вне дома несколько раз в неделю, и получить частые вынос: Вы, возможно, придется заплатить £ 100-150 на двоих в современной европейской, средиземноморской и даже некоторые до рынка индийских ресторанов ( сравните лежу те Идем к - £ 30-40 на двоих).

Результаты (русский) 3:

анна живет в лондоне.она - бывшая колледж, учитель, сейчас на пенсии.мы попросили его рассказать нам, как и где обычный английский питаются.вот ее история.в каком английском есть?из ежедневного рациона питания зависит (вероятно, как повсюду), на вкус, доходов и образ повседневной жизни.на завтрак, кто - то, как на работу будет выпить чашку чая или кофе и кусок хлеба и мармелад, или даже, что и купить кофе и круассан в пути!но в выходные дни, когда есть время, они, возможно, в субботу и воскресенье были "великий английский завтрак" (которая в настоящее время является продаются везде в кафе "весь день, завтрак" - очень популярен среди туристов).в этом состоит из жареного бекона, яйца, помидоры, грибы, колбасы, бобы и жареного хлеба.еда, по иронии судьбы, известный как "сердечный приступ:" - но если один уходит, чтобы остаться в кровать и завтрак или отель, вы все одинаковые!кто - нибудь мнительные есть хлопья, например, мюсли, фруктовый сок, и, возможно, кусок тосты и мармелад.в выходные, я, может быть, взбитые яйца, тосты, с жареным беконом, кофе.обед для меня - это бутерброд с брауном, wholemeal хлеб, банан, иногда супа и / или фруктовый сок - большинство людей едят их основная еда в вечернее время, из - за работы, и предпочтения.снова главные ужины - ничего!традиционный английский еда - рыба и чипсы с горошком, стейк и пирог с почками, колбасы и пюре, но люди также есть индийскую или китайскую еду, макароны с мясом или овощном соусе, с обычной средиземноморские травы, например, базилик, орегано, плюс оливки, грызун соусом, посыпать с пармезаном.как есть - доходов определяет это.как я на пенсии, это, как правило, индийской и китайской, и есть дешевые польский ресторан, недалеко от моего дома - это будет раз в месяц, и я также может попасть в доставка (вы телефон ресторана и оказывают, как правило, индийская) один или два раза в месяц.однако если вы молоды, на высокие доходы, вы, возможно, есть несколько раз в неделю, и все чаще takeaways: вам придется платить по 100 - 150 фунтов стерлингов в течение двух в современной европы, средиземноморья и даже некоторые рынок индийские рестораны (сравните мне лгать, мы идем к - 30 - 40 фунтов на двоих).