Computer hacking - high-tech crimeA

Computer hacking - high-tech crime
A couple of months ago a newspaper reported that five British banks were being held to ransom by a gang of hackers who had managed to break into their computer. The hackers were demanding money in return for revealing exactly how they did it. In cases like this, banks may consider paying just so they can protect themselves better in the future.

No one knows how much money is stolen by keyboard criminals - banks and other companies tend to be very secretive if it happens to them. It doesn't exactly fill customers with confidence if they think their bank account can be accessed by anyone with a PC! Some experts believe that only around a tenth of all computer crimes are actually reported. Insurance company Hogg Robinson estimate that computer frauds cost British companies an incredible £400 million a year.

Most computer crimes are 'inside jobs' where staff with access to the company's computers fiddle with the records. A comparatively small amount are committed by the more glamorous - and headline-grabbing - hackers.

The true hacker, it seems, doesn't do it for financial gain. The thrill appears to be, not in getting rich, but in beating the system. Their mission seems to be to prove just how insecure some systems are.
As with everything else, hackers start young in the States. A 12-year-old boy in Detroit was accused of entering a company's credit rating computer and distributing the numbers he found there.
Last month, two New York teenagers, one aged 14 and one aged 17, were charged with breaking into a computer system owned by a company that publishes computer magazines.
Prevention is probably easier than detection, and many companies now spend lots of time and money devising programmes using passwords and codes.
There are plenty of software companies who specialise in writing software that make computers hacker-proof. One company in the States set out to prove that its system can defeat hackers by asking 2,000 of them to try to hack in. The hackers were given two weeks to discover the secret message stored on two PCs in offices in New York and San Francisco. The message reads: "The persistent hunter who wins the prize sooner or later becomes the hunted.' You'll be relieved - or perhaps disappointed - to learn that not one hacker managed it.

Результаты (русский) 2:

Компьютер взлома - высокотехнологичное преступление
Пару месяцев назад газета сообщила, что пять британских банков проводится с целью выкупа бандой хакеров, которым удалось проникнуть в их компьютере. Хакеры требовали деньги в обмен на выявление, как именно они это сделали. В подобных случаях, банки могут рассмотреть вопрос об уплате именно так, они могут защитить себя лучше в будущем. Никто не знает, сколько денег украдено клавиатуры преступников - банков и других компаний, как правило, очень скрытный, если это произойдет с ними. Это точно не заполнить клиентам с уверенностью, если они думают, что их банковский счет может быть доступна любому с компьютером! Некоторые эксперты полагают, что лишь около одной десятой всех компьютерных преступлений фактически сообщается. Страховая компания Hogg Robinson подсчитали, что компьютерные мошенники стоить британских компаний невероятный 400 млн £ в год. Большинство компьютерных преступлений являются "Инсайдеры", где сотрудники с доступом к компьютерам скрипке компании с записями. Сравнительно небольшое количество совершаются более гламурных - и газетных заголовков -. Хакерами Истинный хакер, кажется, не делает его для получения финансовой выгоды. Острые, как представляется, не в разбогатеть, но в избиении системы. Их задача, кажется, чтобы доказать, насколько небезопасно некоторые системы. Как и все остальное, хакеры начинают молодой в Штатах. 12-летний мальчик в Детройте был обвинен ввода кредитный рейтинг компьютер компании и распространении число он нашел там. В прошлом месяце, два Нью-Йорк подростки, один в возрасте 14 и один 17 лет, были обвинены во взломе компьютерной системы принадлежит компании, которая публикует компьютерные журналы. Профилактика, вероятно, легче, чем обнаружение, и многие компании сейчас проводят много времени и денег разработки программ с использованием паролей и кодов. есть много софтверных компаний, которые специализируются на написания программного обеспечения, которые делают компьютеры хакер-доказательство , Одна компания в Штатах и требовалось доказать, что его система может победить хакеров, задавая 2000 из них, чтобы попытаться взломать. Хакеры получили две недели, чтобы обнаружить секретный сообщения, сохраненного на двух компьютерах в офисах в Нью-Йорке и Сан-Франциско. Сообщение гласит: «Упорное охотник, который выигрывает приз рано или поздно становится дичью. Вы будете освобождены - или, возможно, разочарован - узнать, что ни один хакер это удалось.

Результаты (русский) 3:

компьютерное хакерство - высокотехнологичной преступностипару месяцев назад, газета сообщила, что пять британских банков были заложниками банду хакеров, которые удалось взломать их компьютер.хакеры требуют деньги в обмен на выявление именно то, как они это сделали.в подобных случаях банки могут рассмотреть возможность оплачивать только, чтобы они могли лучше защищать себя в будущем.никто не знает, сколько денег украли клавиатуры преступников - банков и других компаний, как правило, очень скрытный, если это случится с ними.это не совсем заполнения клиентам уверенность, если они считают, что их банковского счета может ознакомиться любой с PC!некоторые эксперты считают, что только около одной десятой части всех компьютерных преступлений действительно сообщили.страховая компания хогг робинсон подсчитали, что стоимость компьютерных мошенников британских компаний невероятный 400 фунтов млн. долл. сша в год.большинство компьютерных преступлений "в работе", где сотрудники, имеющие доступ к компьютеров компании "с записями.сравнительно небольшое количество совершенных более гламурно - и заголовок хватал - хакеры.истинный хакер, похоже, не ради финансовой выгоды.я, кажется, не разбогатеть, но в избиении системы.их миссия, как представляется, чтобы доказать, насколько небезопасно некоторых систем.как и все остальное, хакеры начали молодых в штатах.12 - летний мальчик в детройте был обвинен в компании кредитного рейтинга компьютер и распространение номера, он нашел там.в прошлом месяце двух нью - йорк подростков, один в возрасте 14 и 17 лет, были предъявлены обвинения в совершении во взломе компьютерной системы, принадлежащей компании, которая выпускает компьютерных журналов.предупреждение, возможно, проще, чем обнаружения, и многие компании сейчас тратят много времени и денег, разработке программ, используя пароли и коды.существует множество компаний - разработчиков программного обеспечения, которые специализируются в письменном виде программного обеспечения, которые делают компьютеры хакер доказательства.одна компания в штатах, установленных для того, чтобы доказать, что его система может победить хакеры, попросив 2000 из них пытаться взломать.хакеры получили две недели, чтобы обнаружить тайное послание, хранящихся на двух компьютерах в отделения в нью - йорке и сан - франциско.в послании говорится: "стойких хантер, кто выиграет приз рано или поздно становится жертвой". вы будете освобождены - или, возможно, разочарованы - узнать, что один хакер не удавалось.