She was pleased that they liked her

She was pleased that they liked her, these smart, idle women, but she laughed at them up her sleeve because they were dazzled by her glamour.(p.87)

Результаты (русский) 1:

Она удовлетворена тем, что они любили ее, эти умные, праздный женщины, но она рассмеялась на них ее рукаве, потому что они были ослеплены ее гламур. (с.87)

Результаты (русский) 2:

Она была рада, что они с ней, эти умные, неработающие женщины любили, но она смеялась над ними ее рукав, потому что они были ослеплены ее гламура. (Стр.87)

Результаты (русский) 3:

она была рада, что они любили, эти умные, не женщины, но она смеялась над их из рукава, потому что они были поражены ее гламур (п. 87).