THE POLITICAL SYSTEM The United Kin

THE POLITICAL SYSTEM

The United Kingdom is a constitutional monarchy. This means that it has a monarch (a king or a queen) as its Head of State. The powers of the monarch are not defined precisely. Everything today is done in the Queen’s name. The Queen’s image appears on stamps, notes and coins. It is her government, her armed forces, her law courts and so on. She appoints all the Ministers, including the Prime Minister. Everything is done however on the advice of the elected Government, and the monarch takes no part in the decision-making process. The monarch can only reign with the support of Parliament.
Parliament consists of two chambers - the House of Commons and the House of Lords. Parliament and the monarch have different roles in the government of the country. They only meet together on symbolic occasions such as the coronation of a new monarch or the opening of Parliament. In reality, the House of Commons is the only one of the three which has true power.
The House of Commons is made up of 651 Members of Parliament (MPs), each of whom represents an area of the United Kingdom. They are elected at a general election. The election campaign usually lasts about three weeks.
Everyone over the age of 18 can vote in an election. Parliamentary elections must be held every five years.
The House of Lords has more than 1,000 members, although only about 250 take an active part in the work of the House. The House consists of hereditary and life peers and peeresses, a certain number of Irish and Scottish peers, the Archbishops of Canterbury and York, bishops and judges. They debate a bill after it has been passed by the House of Commons. A decision is accepted if a quorum of three Lords is present. The House sits, on average, for about 140 days in each session. The Lord Chancellor is chairman and sits on a special seat called the Woolsack. The House of Lords is the only non-elected second chamber among all the democracies in the world, and some people in Great Britain would like to abolish it.
After each general election the King or Queen invites the leader of the majority party in the House of Commons to become Prime Minister and form the Government. As leaders of their political parties and leaders of the country, Prime Ministers are powerful and important people. They are powerful because they have the majority support in Parliament and they can choose their own ministers and government.
The PM chooses a committee of ministers called the Cabinet. This is made up of a selection of senior MPs from the House of Commons and some members of the House of Lords.
The Cabinet meets at the Prime Minister’s house – 10 Downing Street.
The Cabinet works as a team and all ministers must accept the decisions of the “group”. Cabinet meetings are held in private and the details must remain secret for at least 30 years.
The British political scene is dominated by a two-party system: one party in power, the other in opposition. They are the Conservative (1867) and the Labour Parties (1900). The Conservative Party, often called the Tory Party (“tory” means an Irish highwayman), can be broadly described as the party of the middle and upper classes.
The Labour Party, on the other hand, has always had strong links with the trade unions and receives financial support from them.
Among the other parties are the Liberal Party (SLD, 1988); the Scottish National Party (1928); Plaid Cymru, the Welsh Nationalist Party, (1925); the Communist Party of Britain (1988); the Communist Party of Great Britain (1920); the National Front and Democratic Left.

Результаты (румынский) 1:

SISTEMUL POLITIC Marea Britanie este o monarhie constituțională. Acest lucru înseamnă că are un monarh (un rege sau o regina) sale cap de stat. Competenţele de monarhul nu sunt definite precis. Azi totul se face în numele reginei. Queen's imagine apare pe timbre, bancnote și monede. Este guvernul ei, ei forţelor armate, ei instanţelor judecătoreşti şi aşa mai departe. Ea desemnează tot ministrii, inclusiv prim-ministru. Totul se face cu toate acestea pe sfaturi de guvernul ales, şi monarhul nu participă la procesul decizional. Monarh poate domni numai cu sprijinul Parlamentului. Parlamentul este format din două camere - Camera Comunelor si Camera Lorzilor. Parlamentul şi monarh au roluri diferite în guvernul ţării. Îndeplinesc numai împreună ori simbolice precum încoronare a unui monarh noi sau deschiderea Parlamentului. În realitate, comunelor este singurul dintre cele trei care are adevărata putere. Camera Comunelor este alcătuit din 651 membri ai Parlamentului (MPs), care reprezintă o zonă din Marea Britanie. Ei sunt aleşi la alegerile generale. Campaniei electorale, de obicei, durează aproximativ trei săptămâni. Oricine peste vârsta de 18 ani pot vota în alegeri. Alegerile parlamentare trebuie să fie traşi la fiecare cinci ani. House of Lords are mai mult de 1.000 de membri, desi numai aproximativ 250 ia parte activă în activitatea de casa. Casa este format din ereditare şi colegii de viaţă şi peeresses, un anumit număr de colegii irlandez şi scoţian, arhiepiscopilor de Canterbury si York, episcopii şi judecători. Ele dezbatere un proiect de lege, după ce acesta a fost trecut de Camera Comunelor. O decizie este acceptat în cazul în care cvorumul trei domnilor este prezent. Casa stă, în medie, aproximativ 140 de zile în fiecare sesiune. Lord Cancelar este preşedinte şi se aşează pe un scaun special numit Woolsack. House of Lords este doar non-ales a doua camera printre toate democraţiile din lume, şi unii oameni din Marea Britanie ar dori să o elimine. După fiecare alegeri generale regele sau Regina invită lider al Partidului majoritatea Comunelor a devenit prim-ministru şi forma guvernul. Ca liderii lor partidelor politice si lideri ai ţării, prim-miniştri sunt puternic şi important de oameni. Ele sunt puternic, deoarece ei au cea mai mare parte de sprijin în Parlament şi pot alege propria lor miniştri şi guvernul. PM alege un comitet numit cabinetului de miniştri. Aceasta este formată din o selecţie de seniori parlamentari din Camera Comunelor şi unii membri de House of Lords. Cabinetul se intalneste la Casa primului ministru – 10 Downing Street. Cabinetul functioneaza ca o echipă şi toţi miniştrii trebuie să accepte deciziile de "grup". Reuniuni cabinetului sunt deţinute în privat şi detalii trebuie să rămână secrete pentru cel puţin 30 de ani. Scena politică britanică este dominată de un sistem de două părţi: o parte în putere, cealaltă în opoziţie. Ele sunt conservatoare (1867) şi părţilor muncii (1900). Partidul conservator, adesea numit Partidul Conservator ("conservator" înseamnă un tâlhar de drumul irlandez), poate fi descris pe larg ca Partidul de mijloc şi clasele superioare. Partidul Laburist, pe de altă parte, a avut întotdeauna puternice legături cu sindicatele şi primeşte sprijin financiar de la ei. Printre alte părţi sunt Partidul Liberal (SLD, 1988); Naţional scoţian de partid (1928); Carouri Cymru, Partidul naționalist galez, (1925); Partidul Comunist din Marea Britanie (1988); Partidul Comunist din Marea Britanie (1920); Naţionale din stânga faţă şi democratice.

Результаты (румынский) 2:

POLITIC SISTEMUL Marea Britanie este o monarhie constituțională. Acest lucru înseamnă că are un monarh (rege sau o regină) ca șeful statului. Competențele monarhului nu sunt definite cu precizie. Totul se face în ziua de azi numele Reginei. Imaginea Reginei apare pe timbre, bancnote și monede. Acesta este guvernul ei, forțele armate ei, instanțele de drept ei și așa mai departe. Ea numește toți miniștrii, inclusiv primul-ministru. Totul se face cu toate acestea, cu avizul Guvernului ales, iar monarhul are nici o parte în procesul de luare a deciziilor. Monarhul poate domni numai cu sprijinul Parlamentului. Parlamentul este alcătuit din două camere - Camera Comunelor și Camera Lorzilor. Parlamentul și monarhul au roluri diferite în guvernul țării. Ei se întâlnesc numai împreună la ocazii simbolice, cum ar fi încoronarea unui nou monarh sau deschiderea Parlamentului. În realitate, Camera Comunelor este singura din cele trei care are putere adevărată. Camera Comunelor este alcătuit din 651 de membri ai Parlamentului (parlamentari), fiecare dintre care reprezintă o zonă a Regatului Unit. Ei sunt aleși la alegerile generale. Campania electorală durează, de obicei, aproximativ trei săptămâni. Toată lumea cu vârsta de peste 18 ani pot vota în alegeri. Alegerile parlamentare trebuie să aibă loc o dată la cinci ani. Camera Lorzilor are mai mult de 1.000 de membri, deși doar aproximativ 250 participa activ la lucrările Camerei. Casa este format din ereditare și de viață colegii și peeresses, un anumit număr de colegii irlandezi și scoțieni, Arhiepiscopii de Canterbury și York, episcopi și judecători. Ei dezbate un proiect de lege după ce a fost adoptată de Camera Comunelor. O decizie este acceptată în cazul în care un cvorum de trei Lorzilor este prezent. Casa stă, în medie, timp de aproximativ 140 de zile în fiecare sesiune. Lordului Cancelar este președintele și se așează pe un scaun special numit Woolsack. Camera Lorzilor este singura doua cameră non-ales dintre toate democrațiile din lume, și unii oameni din Marea Britanie ar dori să-l elimine. După fiecare alegeri generale Regele sau Regina invită liderul partidului majoritar în Camera Comunelor pentru a deveni prim-ministru și a forma Guvernul. Ca lideri ai partidelor politice si lideri ai țării, prim-miniștri sunt oameni puternici și importante. Acestea sunt puternice, deoarece acestea au sprijinul majoritate în Parlament și pot alege propriile miniștri și guvern. Premierul alege un comitet de ministri numit Cabinetului. Acest lucru este alcătuit dintr-un selecție de parlamentari la nivel înalt din Camera Comunelor și a unor membri ai Camerei Lorzilor. Cabinetul se întâlnește în casa Primului Ministru -. 10 Downing Street Cabinetul funcționează ca o echipă și toți miniștrii trebuie să accepte deciziile a "grupului". Reuniuni de cabinet au loc în privat și detaliile trebuie să rămână secret, pentru cel puțin 30 de ani. Scena politică britanică este dominată de un sistem bipartidist: un singur partid la putere, celălalt în opoziție. Acestea sunt conservator (1867) și părți de muncă (1900). Partidul Conservator, adesea numit Partidul conservator ("conservator" înseamnă o bandit irlandeză), poate fi descrisă în linii mari ca partidul a claselor de mijloc și superioare. Partidul Muncii, pe de altă parte, a avut întotdeauna legături puternice cu comerțul . sindicatele și primește sprijin financiar de la ei printre celelalte partide sunt Partidului Liberal (SLD, 1988); Partidul Național Scoțian (1928); Plaid Cymru, Partidului Naționalist Welsh, (1925); Partidul Comunist din Marea Britanie (1988); Partidul Comunist al Marii Britanii (1920); Frontul Național și Stângii Democrate.

Результаты (румынский) 3:

sistemul politic

a regatului unit este o monarhie constituţională.asta înseamnă că are un monarh (un rege sau o regină) în calitate de şef de stat.puterile unui monarh nu sunt clar definite.azi totul este făcut în numele reginei.regina e imagine pe timbre, bancnote şi monezi.este guvernul ei, ea a forţelor armate, tribunalele şi aşa mai departe.se numeşte toţi miniştrii,inclusiv pe prim - ministru.totul e făcut totuşi un sfat de la guvernul ales, monarhul nu ia parte la procesul de luare a deciziilor.monarhul poate domni cu sprijinul parlamentului. "parlamentului constă în două camere - camera comunelor şi casa lorzilor.parlamentul şi monarhul au roluri diferite în guvernul din ţară.ei doar se întâlnesc pe simbolic ocazii ca încoronarea unui nou rege sau a parlamentului deschidere.în realitate, camera comunelor este doar unul din cei trei care are adevărata putere. "casa comunelor este format din membri ai parlamentului (mp) 651, fiecare dintre aceştia reprezintă o zonă din regatul unit.sunt aleşi la alegerile generale.campania electorală, de obicei durează trei săptămâni."toţi cei în vârstă de peste 18 pot vota în alegeri.alegerile parlamentare trebuie să fie tras la fiecare cinci ani. "house of lords a peste 1000 de membri, deşi doar 250 de a juca un rol activ în activitatea de casă.casa este ereditar şi viaţa colegilor şi peeresses, un anumit număr de irlandez şi scoţian.arhiepiscopii din canterbury şi york, episcopii şi judecători.se dezbate bill după ce a trecut de camera comunelor.o decizie este acceptată dacă un cvorum de trei lorzi prezenţi.casa stă, în medie, de 140 de zile din fiecare sesiune.lordul cancelar este preşedinte şi s - a aşezat pe un scaun special numit woolsack.house of lords este singurul non - ales camera a doua dintre toate democraţiile din lume, şi unii oameni din marea britanie ar dori să o abolească. "după fiecare alegeri generale, rege sau regină invită lider al partidului majoritar din casa comunelor a devenit prim - ministru şi formează guvernul.ca lideri de partidele lor politice şi liderii din ţară,prim - miniştrii sunt puternice şi oameni importanţi.sunt puternici pentru că au o majoritate în parlament şi pot alege propria miniștri și guvern.: pm alege un comitet de miniştri numeşte cabinetul.asta e făcută de o selecție de senior militară din casa comunelor și unii membri ai camerei lorzilor. "guvernul se întâlneşte la prim - ministru casa – 10 downing street "cabinet lucrează ca o echipă şi toţi miniştrii trebuie să accepti deciziile de" grup ".intilnirile cabinetului sunt deținute în particular şi detaliile trebuie să rămână secret pentru cel puţin 30 de ani."scena politică britanică este dominată de o petrecere sistem: o petrecere la putere, celălalt în opoziţie.ei sunt conservatoare (1867) și părțile de muncă (19).partidul conservator, numit adesea partidului conservator ("tory" înseamnă un irlandez ce), pot fi, în general, descris ca petrecerea din clasa de mijloc şi de sus "partidul laburist, pe de altă parte, mereu a avut legături puternice cu sindicatele şi beneficiază de sprijin financiar din partea ei."printre alte părţi sunt partidul liberal (sid, 1988); partidul național scoțian (1928); plaid cymru, galezii nationalist petrecere (1925); partidul comunist din marea britanie (1988), partidul comunist din marea britanie (1); frontul naţional democratic şi a plecat.