7.1 Buyer is not required to examin

7.1 Buyer is not required to examine the Goods after arrival. Buyer does not lose the right to rely on a lack of conformity as long as Buyer gives notice of it within two weeks after it was discovered. Unless otherwise shown, the lack of conformity is first discovered when Buyer has received notice of it from its customer.
7.2 If Goods do not conform with the specification or with what Buyer otherwise is entitled to expect under the Agreement, the Supplier shall at its own expense and risk remedy the lack of conformity by delivery of substitute goods, unless the Supplier can show that the lack of conformity is due to events at the risk of Buyer.
7.3 If the Supplier shall deliver substitute goods in accordance with 7.2, Buyer may instead – if such a declaration is given together with the notice of the lack of conformity – terminate the Agreement as regards to the non-conforming Goods.

Результаты (русский) 1:

7.1 не покупатель обязан осмотреть товар после прибытия. Покупатель не теряет право ссылаться на несоответствие до тех пор, как покупатель дает уведомления об этом в течение двух недель после того, как он был обнаружен. Если не указано иное, отсутствие соответствия впервые обнаружил, когда покупатель получил уведомление о его от его клиента. 7.2 Если товар не соответствует спецификации или с какой покупатель иначе вправе рассчитывать в соответствии с соглашением поставщика должны за свой собственный счет и риск исправить несоответствие путем замены товара, если поставщик может показать, что отсутствие соответствия события на риск покупателя. 7.3 Если поставщик должен доставить замены товара в соответствии с 7.2, покупатель может вместо этого – если такая декларация предоставляется вместе с уведомление о несоответствии товара – расторгнуть соглашение в отношении несоответствующего товара.

Результаты (русский) 2:

7.1 Покупатель не обязан осмотреть товары после прибытия. Покупатель не теряет право ссылаться на несоответствие тех пор, как Покупатель дает уведомление об этом в течение двух недель после того, как был обнаружен. Если иное не показано, несоответствие обнаруживается впервые, когда Покупатель получил уведомление о нем от своего клиента.
7.2 Если товар не соответствует спецификации или с тем, что покупатель в противном случае вправе рассчитывать в соответствии с Соглашением, Поставщик должен за свой Расходы и риски исправить несоответствие при поставке товаров-заменителей, если Поставщик не может показать, что несоответствие связано с событиями на риск Покупателя.
7.3 Если Поставщик замены товара в соответствии с 7.2, покупатель может вместо - если такое заявление дается вместе с уведомлением о несоответствии - расторгнуть договор в отношении к некондиционных Товаров.

Результаты (русский) 3:

7.1 Покупатель не является обязательным для изучения товаров после прибытия. Покупатель не утрачивает право ссылаться на несоответствие товара, если покупатель предоставляет уведомления о его в течение двух недель после того, как было обнаружено. Если не указано иначе, отсутствие соответствия сначала были обнаружены при покупатель получил уведомление об его от своего клиента.
7.2, если товары не соответствуют спецификации, или с тем, что покупатель не вправе ожидать в соответствии с соглашением, поставщик должен за свой счет и риск исправить несоответствие путем доставки товар, если поставщик может показать, что отсутствие соответствия из-за событий на риск покупателя.
7.3, если поставщик должен доставить товар в соответствии с 7.2 , покупатель может вместо этого - если такое заявление вместе с извещения о несоответствии - расторгнуть соглашение в отношении несоответствия товаров.