The sculpting was done by first bla

The sculpting was done by first blasting away tons of rock with dyna-mite. Workers then sat in hanging "swing seats," and used jackhammers, drills, hammers, and other tools to do the finishing work. Bad weather and a lack of funding slowed work; although it took 14 years to finish the project, work was done for only about 6 of those years.
After Borglum's death, soon before the sculpture was done, the completion of the giant sculpture was overseen by his son, Lincoln Borglum. The monument was completed in 1941 (after Borglum's death).

Результаты (русский) 1:

Скульптуры было сделано впервые взрывных прочь тонн породы с dyna клещ. Рабочие затем сидел в висит «качели мест» и использовать отбойные молотки, дрели, молотки и другие инструменты для выполнения отделочных работ. Плохая погода и отсутствие финансирования замедление работы; Хотя он взял 14 лет, чтобы закончить проект, работа только около 6 тех лет.После смерти в Борглум вскоре прежде, чем было сделано скульптура, завершение гигантские скульптуры была под контролем его сын, Линкольн Борглум. Памятник был завершен в 1941 году (после Борглум смерти).

Результаты (русский) 2:

Ваяющую было сделано сначала палить тонн породы с Dyna-клеща. Работники сел в подвесных "качели мест", и используется отбойные молотки, дрели, молотки и другие инструменты, чтобы сделать отделочные работы. Непогода и отсутствие финансирования замедлился работу; хотя он взял 14 лет, чтобы завершить проект, работа была сделана лишь около 6 тех лет.
После смерти Борглума, вскоре перед скульптура была сделана, завершение гигантская скульптура была под контролем его сына, Линкольн Борглум. Памятник был завершен в 1941 году (после смерти Борглума).

Результаты (русский) 3:

определение было сделано, во - первых, разгромлена тонн породы с дина клещом.работники тогда сидел в висит "свинг мест", а используется чекићање, дрели, молотки, и других инструментов, чтобы сделать отделочные работы.плохая погода и отсутствие финансирования замедляет работу, хотя потребовалось 14 лет, чтобы закончить проект, работа была выполнена лишь на 6 из этих лет.
после борглум.скоро скульптура делается, завершение гигантская скульптура была под наблюдением его сын, линкольн борглум.памятник был завершен в 1941 году (после смерти борглум.