In order to weld these materials yo

In order to weld these materials you must:

• Use a welding gas with a binary composition, usually ARGON + CO2 with percentages of Argon ranging from 75% up. With this blend, the welding bead will be well join-ted and attractive.
Using pure CO2 as a protection gas will produce narrow beads, with greater penetration but a considerably increase in splatters.
• Use a welding wire of the same quality as the steel to be welded. It is best to always use good quality wires, avoiding welding with rusted wires that could cause welding defects.

• Avoid welding rusted parts, or those with oil or grease stains.

5.5 WELDING STAINLESS STEEL

Make sure that the cables are properly inserted on the ter-minal board, so that the poles match correctly (only for Art. 574 and 575, see figure 5 ).

Series 300 stainless steels must be welded using a protec-tion gas with a high Argon content, containing a small per-centage of O2 or carbon dioxide CO2 (approximately 2%) to stabilize the arc.
Do not touch the wire with your hands. It is important to keep the welding area clean at all times, to avoid contaminating the joint to be welded.

5.6 WELDING ALUMINUM

Make sure that the cables are properly inserted on the terminal board, so that the poles match correctly (only for Art. 574 and 575, see figure 5 ).

In order to weld aluminum you must use:
• Pure Argon as the protection gas.
• A welding wire with a composition suitable for the base mate-rial to be welded.

• Use mills and brushing machines specifically designed for alu-minum, and never use them for other materials.
NOTE: If only a torch prepared for steel wires is available, it must be altered as follows:
• Make sure that the cable is no more than 3 meters long.
• Remove the brass liner nut, gas nozzle, contact tip, and then slip off the liner.
• Insert our liner Art. 139, making sure that it protrudes from both ends.
• Screw the contact tip back on so that the liner adheres to it.

• In the free end of the liner, insert the liner nipple and O-ring, and fasten with the nut without over-tightening.
• Insert the brass tube on the liner and insert the entire unit in the adapter, after first removing the iron sleeve.
• Cut the liner diagonally so that it is as close as possible to the wire feeder roller.
• Use wire feeder rollers suitable for aluminum wire.
• Adjust the pressure exerted by the arm of the wire feeder group on the roller, to the lowest possible setting.

6 WELDING DEFECTS

Результаты (русский) 1:

Для того чтобы сварить эти материалы, вам необходимо:• Используйте Сварочный газ с двоичной композиции, обычно ARGON + CO2 с процентом аргона, начиная от 75% до. С этой смесью, сварки шарик будет хорошо присоединиться Тед и привлекательным. Использование чистых CO2 как защиты газ будет производить узкий бусины, с большей проникновения, но значительно увеличение брызжет. • Используйте сварочной проволоки такого же качества, как стали для сварки. Рекомендуется всегда использовать хорошее качество провода, избегая сварки с ржавой провода, которые могут вызвать дефекты сварки. • Избегайте сварки ржавых частей, или те, с пятнами масла или смазки. 5.5 СВАРКИ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИУбедитесь, что кабели правильно вставлена на тер минала доске, так что поляки матч правильно (только для статьи 574 и 575, см. рисунок 5).Нержавеющая сталь серии 300 должны быть приварены с использованием Протек ния газа с высоким содержанием аргон, содержащий небольшой за терей O2 или углекислого газа CO2 (около 2%) для стабилизации дуги.Не прикасайтесь провод с вашими руками. Важно сохранить области сварки в чистоте, чтобы избежать загрязнения совместных быть сварными.5.6 СВАРКИ АЛЮМИНИЯУбедитесь, что кабели правильно подключены на плате терминала, так что поляки матч правильно (только для статьи 574 и 575, см. рисунок 5).Для сварки алюминия, который необходимо использовать:• Чистый Аргон газ защиты. • Сварка проволоки с составом подходит для базового мате риала для сварки. • Использование мельницы и чистки машины, специально предназначенные для alu-minum и никогда не использовать их для других материалов. Примечание: Если доступны только факел, подготовленные для стальных проволок, его необходимо изменить следующим образом: • Убедитесь, что кабель длиной не более 3 метров. • Снимите гайки латунные лайнера, газового сопла, контактный наконечник, а затем вытянуть лайнера. • Вставьте наш лайнер искусства. 139, убедившись, что он выступает с обоих концов. • Приверните контактный наконечник так что лайнер придерживается его. • В свободный конец лайнер, вставить вкладыш соска и уплотнительное кольцо и закрепите гайкой без чрезмерной затяжки. • Вставьте латунной трубки на лайнере и вставить весь блок в адаптере, после первого удаления железа рукав. • Сокращение лайнера по диагонали так, чтобы оно как можно ближе к ролика подачи проволоки. • Использование подачи проволоки ролики подходит для алюминиевой проволоки. • Отрегулируйте давление, оказываемое руку группы подачи проволоки на валик, низкие значение. 6 СВАРОЧНЫХ ДЕФЕКТОВ

Результаты (русский) 2:

Для того , чтобы сварить эти материалы необходимо:

• использовать сварочный газ с бинарным составом, обычно АРГОНА + CO2 с процентным содержанием аргона в диапазоне от 75% до. С помощью этой смеси, сварка шарик будет хорошо нарисуй Ted и привлекательным.
Использование чистого CO2 в качестве газа защиты будет производить узкие шарики с большим проникновением , но значительно увеличить в брызгает.
• Используйте сварочную проволоку такого же качества , как сталь свариваемых. Лучше всегда использовать качественные провода, избегая сварки ржавых проволок , которые могут вызвать дефектов сварки.

• Избегайте сварки ржавые детали, или те , с маслом или жирных пятен.

5.5 сварка нержавеющей стали

Убедитесь , что кабели правильно вставлены на тер -minal доска, так что полюсы совпадают правильно (только для ст. 574 и 575 см рисунок 5).

Серия 300 из нержавеющей стали должны быть сварены с использованием Протек-ции газа с высоким содержанием Аргон, содержащий небольшое за центах от O2 или CO2 диоксида углерода (около 2%) , чтобы стабилизировать дугу.
не трогайте провод руками. Важно , чтобы держать область сварки в чистоте, чтобы избежать загрязнения стыка свариваемых.

5.6 СВАРКА АЛЮМИНИЯ

Убедитесь , что кабели вставлены правильно на клеммной колодке, так что полюсы совпадают правильно (только для ст. 574 и 575 см рисунок 5).

для того , чтобы сварить алюминий вы должны использовать:
. • Чистый аргон в качестве газа защиты
• сварочная проволока с композицией , подходящей для основы мате-риал для сварки. • Используйте мельницы и щеточных машин специально они не предназначены для Alu-Minum, а не использовать их для других материалов. Примечание: Если только факел подготовлен для стальной проволоки доступен, он должен быть изменен следующим образом : . • Убедитесь , что кабель длиной не более 3 -х метров • Удалить латунный вкладыш гайка, газовое сопло, контактный наконечник, а затем соскользнуть вкладыш. • Вставьте наш лайнер Art. 139, убедившись , что он выступает с обоих концов. • Винт контактный наконечник обратно на таким образом , чтобы вкладыш прилипает к ней. • В свободном конце хвостовика, вставьте вкладыш сосок и уплотнительное кольцо, и закрепить с помощью гайки без чрезмерной затяжки. • Вставьте латунную трубку на лайнере и вставьте весь блок в адаптер, после предварительного удаления железа рукав. • Обрежьте подкладку по диагонали так , чтобы она как можно ближе к подачи проволоки ролика. • Используйте провод валики подачи , подходящие для алюминиевой проволоки. • Отрегулируйте давление , оказываемое на руку подачи проволоки группы по ролику, до минимально возможной настройки. 6 заварка дефектов