“I really hate mobile phones. None

“I really hate mobile phones. None of my friends can
understand why I haven’t got one, but no one thinks about
how annoying mobiles are to other people. Everyone
always talks very loudly when they’re on their mobiles and
I can’t bear listening to other people’s conversations when
I’m on the train. Also the
ring tones really get on my
nerves! Both of my brothers
have got mobiles, but when
7we meet up, neither of them
ever switches their phone
off, which drives me crazy.
Last time 8we went out
for a drink together, their
phones rang five times!
I know I can’t stop other
people having them, but
I don’t think I’ll get one.”

Результаты (русский) 1:

«Я действительно ненавижу мобильных телефонов. Ни один из моих друзей можнопонять, почему я не получил, но без один думаеткак раздражает мобильных телефонов к другим людям. Всевсегда говорит очень громко, когда они на их мобильные телефоны иЯ не могу слушать разговоры других людей когдаЯ на поезде. Такжемелодии действительно получить на моемнервы! Оба моих братьевесть мобильные телефоны, но когда7Мы встретиться, ни один из нихкогда-либо переключает их телефон Off, который сводит меня с ума.Последний раз 8Мы вышел для питья вместе ихТелефоны звенели пять раз! Я знаю, что я не могу остановить другиелюди, имеющие их, но Я не думаю, что я получу один.»

Результаты (русский) 2:

"Я действительно ненавижу мобильные телефоны. Ни один из моих друзей не может
понять , почему у меня нет один, но никто не думает о
том , как раздражает мобильные телефоны других людей. Все
всегда говорит очень громко , когда они на свои мобильные телефоны и
я не могу слушать разговоры других людей, когда
я нахожусь на поезде. Также
мелодии действительно получить на мои
нервы! Оба моих братьев
получили мобильные телефоны, но когда
7we встретиться, ни один из них
когда - либо переключает свой телефон
выключен, что сводит меня с ума.
Последний раз 8We вышел
выпить вместе, их
телефоны звонили в пять раз!
Я знаю , что я не могу остановить других
людей , имеющих их, но
я не думаю , что я буду получать один ".

Результаты (русский) 3:

"я ненавижу мобильных телефонов.мои друзья не могутпонимаю, почему у меня нет, но никто не думает окак утомительно мобильные телефоны для других людей.всевсегда говорит очень громко, когда они на свои мобильные телефоны ия не могу слушать чужие разговоры, когдая в поезде.такжерингтоны, правда, мненервы!оба моих братьевесть мобильные телефоны, но когда7we встретиться, ни один из нихкогда - нибудь переключатели по телефонупрочь, который сводит меня с ума.в последний раз 8we вышелвыпить вместе, ихтелефон зазвонил в пять раз!я знаю, я не могу остановить другихлюдей, которые их, ноя не думаю, что я сделаю. "