Результаты (
русский) 1:
[копия]Скопировано!
ТЕКСТ. ДРУГА в необходимости William Сомерсет Моэм (сокращенный)Моэм, William Сомерсет (1874-1965): английский писатель. Он достиг большой успех как писатель с такие романы, как «О рабство», «Razor's Edge» и другие, как драматург с его остроумной сатирической играет «Наша Беттерс», «Круг» и т.д., но он наиболее известен по его рассказов.В начале своей литературной карьеры Моэма значительно повлияла французский натурализм. Позже, его взгляд на жизнь изменилась. Оно стало прохладно, бесстрастным и пессимистический. Он говорит, что жизнь слишком трагические и бессмысленной быть описанным. Писатель не может изменить жизнь, он только должен попытаться развлечь его читатель, перемешать его воображение. И это, где Моэма достигает совершенства: его рассказы всегда увлекательным. Моэм мастерство в изображении сцен и персонажей с несколько штрихов является удивительным, и он значит ли это или не его романы, рассказы и пьесы раскрыть тщеславия, лицемерие и жестокость общества, в котором он живет. Так же рассказ, «друг в беде». Бертон, процветающей бизнесмен, является наименее обеспокоены беды и нужды тех, которые потерпели неудачу в жизни not.in. Без колебаний момент он посылает человеку смерти только потому, что его присутствие отверстий ему, и позднее он помнит тот факт с «любезно смешок».Когда Моэма описал людей и мест в его рассказов, он сделал это главным образом из своего личного опыта.«Это довольно смешная история»,-сказал он. «Он не плохой chap. Я любил его. Он всегда был хорошо одеты и подтянутый. Он был красив в некотором смысле, с вьющимися волосами и розовый andwhite щеки. Женщины думал много его. Существует никакого вреда в нем, вы знаете, он был только дикие. Конечно он выпил слишком много. Всегда делать эти рода стипендиатов. Немного денег используется для прийти на него один раз в квартал, и он сделал немного больше, играя в карты. Он выиграл много моих, я знаю, что».Бертон дал любезно мало смешок. Из моего собственного опыта я знал, что он может потерять деньги на мосту с достоинством.«Я полагаю, именно поэтому он пришел к мне, когда он сломал, это и тот факт, что он был тезкой шахты. Он пришел, чтобы увидеть меня в моем офисе один день и попросил меня на работу. Я был весьма удивлен. Он сказал мне, что там было не больше денег, поступающих из дома, и он хотел бы работать. Я спросил, сколько лет он был.«Тридцать пять,» он сказал.«И что вы делали до сих пор?» Я спросил его.«Ну, ничего, не очень много,» он сказал.Я не мог не смеяться.«Я боюсь, что я не могу сделать что-нибудь для вас просто еще», сказал я. «Вернуться и увидеть меня в еще тридцать пять лет, и я посмотрю, что я могу сделать.»Он не двигаться. Он пошел довольно бледно. Он колебался мгновение и затем сказал мне, что он имел несчастье в карты на некоторое время. Он не был готов придерживаться мост, он играть в покер, и он получил обрезается. Он не копейки. Он заложили все, что он имел. Он не мог оплатить его счета отель и они не дают ему любой больше кредитов. Он был вниз и наружу. Если он не смог получить что-то делать он бы совершить самоубийство.Я посмотрел на него немного. Я мог видеть теперь, что он был всем на куски. Он пил больше, чем обычно, и он выглядел пятидесяти. Девушки бы не думал так много его если они видели его тогда.«Ну, не существует ничего, что вы можете сделать, кроме играть карты?» Я спросил его.«Я могу плавать,» он сказал.«Swim»!Я едва мог поверить своим ушам; Это казалось такой безумной ответ дать.«Я поплыл на моем университете.» [1]Я получил некоторые проблеск того, что он ехал на. Я знаю слишком много людей, которые были мало олова богов в университете их быть впечатлен его.«Я был очень хороший пловец сам когда я был молодым человеком,» я сказал.Вдруг у меня была идея.Останавливаясь в его истории, Бертон повернулся ко мне.«Вы знаете Кобе?» спросил он.«Нет», я сказал, «я прошел через это один раз, но я только провел там ночь.»«Тогда вы не знаете, клуб Shioya. Когда я был молодым человеком я поплыл от там вокруг маяка и приземлился на ручье Tarumi. Это более трех миль, и довольно трудно из-за течений раунд маяк. Ну я сказал моих молодых тезка об этом, и я сказал ему, что если он будет делать это я хотел бы дать ему работу. Я мог видеть, что он скорее опешил.Я сказал, что «Вы говорите, что вы пловец».«Я не в очень хорошем состоянии»,-ответил он.Я не говорил ничего. Я пожал плечами. Он посмотрел на меня на мгновение, а затем он кивнул.«Все в порядке»,-сказал он. «Когда вы хотите мне это сделать?»Я посмотрел на мои часы. Это было только после десяти.«Плавать не должно занять гораздо более часа и четверти. Я буду водить раунд к ручью в половине прошлые двенадцать и встретиться с вами. Я возьму вас обратно в клуб, чтобы платье, и тогда мы будем иметь обед вместе»«Сделано»,-сказал он.Мы пожали друг другу руки. Я пожелал ему удачи и он оставил меня. У меня было много работы, чтобы сделать это утром, и я только что удалось попасть к ручью в Tarumi в половине прошлые двенадцать. Но я не спешил; Он никогда не повернул вверх.»«Он фанк его на мыс последний момент?» Я спросил.«Нет, он не он фанк. Он начал все в порядке. Но конечно он погубил его Конституции напиток и диссипации. Токи вокруг маяка были больше, чем он может управлять. Мы не получили тела около трех дней.»Я не говорю что-нибудь за минуту или две, я был немного шокирован. Тогда я спросил Бертон вопрос.«Когда вы сделали его что предложения о работе, знаете ли вы, что он бы утонул?»Он дал немного мягкий смешок, и он посмотрел на меня с тех рода и откровенные голубые глаза его. Он потер подбородок с его стороны.«Ну, я не получил вакансии в моем офисе в данный момент.
переводится, пожалуйста, подождите..