Hi Asel,David’s email is saying tha

Hi Asel,

David’s email is saying that he has sent through FRQs for each basic assembly, but not for every probe length within each assembly. So the only quotes he is issuing are for:

ASSEMBLY-46821
ASSEMBLY-47366
ASSEMBLY-47367

Which are the parts I have already created.

He is suggesting you use these part numbers for now, and if the customer orders then he will quote the full part numbers. You can either quote the above part numbers, and the prices will come through from the FRQs, or I can create the full part number as per the table below – but you will need to manually enter the prices based on the parts above.

Let me know if you want me to create the full part numbers, or if you are going to quote those above for now.

Результаты (русский) 1:

Привет, Асель,David по электронной почте говорят, что он послал через FRQs для каждой основной сборки, но не для каждого зонда длины в пределах каждой сборки. Таким образом только цитаты, которые он выдает предназначены для:АССАМБЛЕЯ-46821АССАМБЛЕЯ-47366АССАМБЛЕЯ-47367Которые являются частями уже созданную.Он предлагает использовать эти номера для теперь, и если клиент заказывает то он экранирует полную часть номеров. Вы можете либо цитатой выше номера и цены будут поступать из FRQs, или можно создать полный номер согласно таблице ниже – но вам нужно будет вручную вводить цены, основанный на выше частей.Позвольте мне знать, если вы хотите меня создать полную часть номеров, или если вы хотите процитировать эти выше сейчас.

Результаты (русский) 2:

Привет Асель, электронная почта Давида говорит, что он послал через FRQs для каждого основного узла, но не для каждого длины зонда в каждой сборки. Таким образом, только цитаты он выдача предназначены для: МОНТАЖ-46821 МОНТАЖ-47366 МОНТАЖ-47367. Какие части я уже созданные Он предлагаю вам использовать эти номера деталей сейчас, и если клиент заказывает то он будет процитировать полный часть числа. Вы можете цитировать выше число часть, и цены придут через от FRQs, или я могу создать полный номер детали, как показано в таблице ниже, - но вы должны будете вручную ввести цены, основанные на указанных выше частей. Позвольте мне знать, если вы хотите, чтобы я создать полные номера деталей, или если вы собираетесь цитировать тех, над в настоящее время.

Результаты (русский) 3:

Hi Иван Бреусов,ветровому Давида сообщения электронной почты, заявив, что он направил через FRQs для каждого из основных, но не для каждого датчика длины в каждом узле. Поэтому только предложения он выпускает для:ветровому ассамблеи-46821
ассамблеи-47366
ассамблеи-47367ветровому какие детали я уже создан.ветровому он предлагает вам использовать эти номера деталей в настоящее время, и, если заказов клиентов затем он будет цитата полного складскими номерами.Вы можете либо цитата выше номера деталей, и цен на FRQs, или я могу создать полный номер в соответствии с таблицей ниже, - но вы должны вручную ввести цены на основе указанных выше деталей.ветровому позвольте мне знать, если вы хотите, чтобы я для создания полного номера деталей, или если вы собираетесь в цитата эти выше в настоящее время.