Are Newspapers Dying?The Future of Print Journalism Remains UnclearFor перевод - Are Newspapers Dying?The Future of Print Journalism Remains UnclearFor русский как сказать

Are Newspapers Dying?The Future of

Are Newspapers Dying?
The Future of Print Journalism Remains Unclear
For anyone interested in the news business, it’s hard to avoid the sense that newspapers are at death’s door. Every day brings more news of layoffs, bankruptcies, and closings in the print journalism industry.
But why are things so dire for newspapers at the moment?
The Decline Begins With Radio & TV
Newspapers have a long and storied history that dates back hundreds of years. And while their roots are in the 1600s, newspapers thrived in the U.S. well into the 20th century.
But with the advent of radio and later TV, newspaper circulation (the number of copies sold) began a gradual but steady decline. By the mid-20th century, people simply didn’t have to rely on newspapers as their only source of news anymore. That was especially true of breaking news, which could be conveyed much more quickly via broadcast media.
And as television newscasts became more sophisticated, TV became the dominant mass medium. This trend accelerated with the rise of CNN and 24-hour cable news networks.
Newspapers Begin to Disappear
Afternoon newspapers were the first casualties. People coming home from work increasingly turned on the TV instead of opening a newspaper, and afternoon papers in the 1950s and 1960s saw their circulations plunge and profits dry up. TV also captured more and more of the ad revenue that newspapers had relied on.
But even with TV grabbing more and more audience and ad dollars, newspapers still managed to survive. Papers couldn’t compete with television in terms of speed, but they could provide the kind of in-depth news coverage that TV news never could.
So savvy editors retooled papers with this in mind. More stories were written with a feature-type approach that emphasized storytelling over breaking news, and papers were redesigned to be more visually appealing, with a greater emphasis on clean layouts and graphic design.
The Emergence of the Internet
But if TV represented a body blow to the newspaper industry, the world wide web may prove to be the nail in the coffin. With the emergence of the internet in the 1990s, vast amounts of information were suddenly free for the taking. Most newspapers, not wanting to be left behind the times, started websites in which they essentially gave away their most valuable commodity – their content - for free. This model continues to be the predominant one in use today.
Now, however, many analysts believe this was possibly a fatal mistake. Many once-loyal newspaper readers realized that if they could conveniently access news online for free, there seemed to be little reason to pay for a newspaper subscription.
The Recession Worsens Print Journalism's Woes
The recent economic hard times have only accelerated the problem. Revenue from print ads has plunged, and even online ad revenue, which publishers had hoped would make up the difference, has slowed. And websites like Craigslist have eaten away at classified ad revenue.
“The online business model just won’t support newspapers at the level Wall Street demands,” says Chip Scanlan of The Poynter Institute, a journalism thinktank. “Craigslist has decimated newspaper classifieds.”
With profits plunging, newspaper publishers have responded with layoffs and cutbacks, but Scanlan worries this will just makes things worse.
“They’re not helping themselves by whacking sections and laying people off,” he says. “They’re cutting the things that people look for in newspapers.”
Indeed, that’s the conundrum facing newspapers and their readers. All agree that newspapers still represent an unrivaled source of in-depth news, analysis and opinion, and that if papers disappear entirely, there will be nothing to take their place.
What the Future Holds
Opinions abound as to what newspapers must do to survive. Many say papers must start charging for their web content in order to support print issues. Others say printed papers will soon go the way of the Studebaker and that newspapers are destined to become online-only entities.
But what actually will happen remains anybody’s guess.
When Scanlan thinks of the predicament the internet poses for newspapers today, he’s reminded of the Pony Express riders who in 1860 started what was meant to be a speedy mail delivery service, only to be rendered obsolete a year later by the telegraph.
“They represented a great leap in communication delivery but it only lasted a year,” Scanlan says. “As they were whipping their horses into a lather to deliver the mail, beside them were thrived storied these guys ramming in long wooden poles and connecting wires for the telegraph. It’s a reflection of what changes in technology mean.”
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Газеты умирают?Остается неясным, будущее печатной журналистикиДля тех, кто заинтересован в Новости бизнеса трудно избежать чувство, что газеты на пороге смерти. Каждый день приносит больше новостей увольнений, банкротств и закрытия в индустрии печатной журналистики.Но почему вещи настолько остро для газет на данный момент?Снижение начинается с Радио & ТВГазет имеют долгую и легендарную историю, которая восходит сотни лет. И хотя их корни находятся в 1600-х годов, газеты процветал в США и в XX веке.Но с появлением радио и позже ТВ, тираж (количество проданных копий) начал постепенный, но неуклонный упадок. К середине 20-го века люди просто не должны полагаться на газеты как их единственный источник новостей больше. Это было особенно верно в отношении новостей, которые могут быть переданы гораздо более быстро через СМИ.И телевизионных выпусков новостей стали более изощренными, Телевизор стал доминирующим средством массовой информации. Эта тенденция ускорился с ростом CNN и 24-часовой кабельных сетей новости.Газеты начинают исчезатьВо второй половине дня газеты были первыми жертвами. Люди возвращаются домой с работы, все чаще повернулся на телевидении вместо открытия газеты и во второй половине дня документы в 1950 и 1960 увидел их тиражи окунуться и прибыли высыхают. Телевизор также захватили все больше и больше дохода от объявлений, газеты опирался на.Но даже с Телевизором, хватая все больше и больше аудитории и объявление долларов, газеты все-таки удалось выжить. Документы не мог конкурировать с телевидения с точки зрения скорости, но они могут обеспечить углубленное новостей, что телевизионные новости никогда не мог.Поэтому опытные редакторы перестроилась документов с этим в виду. Больше рассказов были написаны с особенность тип подходом, который подчеркнул повествования через новости, и документы были переработаны, чтобы быть более визуально привлекательным, с особым упором на чистой раскладки и графического дизайна.Появление ИнтернетаНо если ТВ представляет тело удар индустрии газеты, world wide web может оказаться гвоздь в гроб. С появлением Интернета в 1990-х огромные объемы информации были внезапно бесплатно для принятия. Большинство газет, не желая отстать раз, начал веб-сайтов, в котором они по существу отдал их самое дорогое – их содержание - бесплатно. Эта модель по-прежнему преобладает один в использовании сегодня.Теперь однако, многие аналитики полагают, что это возможно было роковой ошибкой. Многих читателей газеты лояльных раз понял, что если они могут легко получить доступ к новости онлайн бесплатно, представляется существует мало оснований для оплаты подписки на газеты.Рецессия ухудшается печатной журналистики бедыНедавние экономические трудные времена только ускорили эту проблему. Доход от объявлений печати погрузился, и даже онлайн рекламных доходов, который издатели надеялись бы восполнить разницу, замедлился. И сайты, как Craigslist съели прочь на объявление доходов.«Онлайн бизнес-модель просто не будет поддерживать газет на уровне требований Уолл-стрит,» говорит чип Скэнлан Пойнтер института, thinktank журналистики. «Craigslist уничтожена газета объявления».С прибыли погружаясь, издателей газет отреагировали с увольнений и сокращений, но Скэнлан беспокоится, что это будет просто делает вещи хуже.«Они не помогают сами балансировка секций и увольнять людей,»-говорит он. «Они резки вещи, которые люди ищут в газетах.»Действительно это загадка облицовочная газет и их читателей. Все согласны с тем, что газеты все еще представляют собой непревзойденный источник углубленного Новости, анализ и мнения, и что если документы исчезают полностью, не будет ничего, чтобы занять их место.В будущемМнения изобилуют о том, что газеты должны сделать, чтобы выжить. Многие говорят, что документы должны начать взимать плату за их веб-содержимого с целью поддержки печати. Другие говорят, печатные документы будут скоро пойдет по пути Студебекер и что газеты суждено стать онлайн только сущности.Но что на самом деле произойдет, остается догадываться.Когда Скэнлан думает затруднительное положение Интернет позирует для газеты сегодня, он напомнил Пони Экспресс, всадников, которые в 1860 году начал, что означает быть скорейшее почты службы доставки, только для отображения устаревших год спустя, телеграф.«Они представляли большой скачок в доставке сообщения, но он только длился год»,-говорит Скэнлан. «Как они взбитые в пену для их лошадей доставлять почту, рядом с ними были процветает этажный эти ребята Врезайся в длинные деревянные палки и соединительные провода для Телеграф. Это является отражением того, что изменения в технологии означает".
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Есть Газеты Умирающие?
Будущее печатных СМИ остается неясным
Для всех, кто интересуется новости бизнеса, трудно избежать чувства, что газеты на пороге смерти. Каждый день приносит больше новостей увольнений, банкротств и закрытий в печатных СМИ промышленности.
Но почему это так тяжелые для газет на данный момент?
Закат начинается с радио и ТВ
Газеты длинная и легендарная история, которая восходит сотни лет , И в то время как их корни в 1600-х, газеты процветал в США и в 20 веке.
Но с появлением радио и телевидение, позже газетного тиража (число проданных копий) началось постепенное, но неуклонное снижение. К середине 20-го века, люди просто не должны полагаться на газетах, как их единственный источник новостей больше. Это было особенно верно в новостях, которые могут быть переданной гораздо быстрее с помощью СМИ.
И, как телевизионные выпуски стали более изощренными, Телевизор стал доминирующим средством массовой информации. Эта тенденция ускоряется с повышением CNN и кабельного новостей сетях 24 часа.
Газеты начинают исчезать
газеты Во второй половине дня были первые жертвы. Люди, приезжающие домой с работы более включил телевизор, а не открытия газету, и во второй половине дня бумаги в 1950-х и 1960-х годов увидел их тиражи и прибыль окунуться высохнуть. Телевизор также захватили больше и больше дохода от рекламы, что газеты были положиться.
Но даже с телевизором захватывая все больше и больше зрителей и рекламных долларов, газеты все-таки удалось выжить. Бумаги не могли конкурировать с телевидением в плане скорости, но они могут обеспечить такие углубленного новостей, что телевизионные новости не могут.
Так подкованных редакторов переоборудован документы с учетом этого. Другие статьи были написаны с особенностью типа подхода, который подчеркнул рассказ над новостях, и документы были переработаны, чтобы быть более визуально привлекательным, с большим акцентом на чистые макетов и графического дизайна.
Появление Интернета
Но если телевизор представляет собой сокрушительный удар в газетной индустрии, всемирная паутина может оказаться гвоздь в гроб. С появлением Интернета в 1990-х годах, огромное количество информации вдруг бесплатно для принятия. Большинство газет, не желая, чтобы их оставили позади времена, начал веб-сайтов, в которых они, по существу отдал их самый ценный товар - их содержание - бесплатно. Эта модель продолжает быть преобладающим в использовании сегодня.
Теперь, однако, многие аналитики считают, что это был, возможно, роковая ошибка. Многие когда-то верные читатели газеты понял, что если бы они могли легко получить доступ к новости онлайн бесплатно, там, казалось, мало оснований платить за подписку газеты.
Спад Ухудшается беды печатной журналистики в
недавние экономические трудные времена только ускорили проблему. Выручка от печатных объявлений погрузился, и даже в Интернете доход от рекламы, которая издатели надеялись сделать разницу, замедлился. И сайты, как Craigslist съели прочь на секретной рекламных доходов.
"Он-лайн бизнес-модель просто не будет поддерживать газеты на уровне Уолл-стрит требований," говорит Чип Скэнлон из Института Пойнтера, журналистики мозгового центра. "Craigslist была уничтожена газетные объявления."
С прибыль погружения, газетные издатели ответили увольнений и сокращений, но Скэнлон беспокоит это только делает хуже.
"Они не помогая себе бить разделы и укладки людей выключен," говорит он. "Они резки то, что люди ищут в газетах."
На самом деле, это загадка сталкиваются газеты и читателей. Все согласны, что газеты по-прежнему представляют собой непревзойденную источник глубокого новости, анализ и мнения, и что, если документы исчезнут полностью, не будет ничего, чтобы взять их место.
Что принесет будущее
Мнения изобилуют на то, что газеты должны делать, чтобы выжить. Многие говорят, документы должны начать взимать плату за их содержание веб-для того, чтобы поддержать вопросы на печать. Другие говорят, печатные издания скоро идти путь Studebaker и газеты суждено стать онлайн-только лица.
Но то, что на самом деле произойдет остается только догадываться.
Когда Скэнлон думает о положении Интернет создает для газет сегодня, он напомнил, из Пони Экспресс всадники, которые в 1860 году начали то, что должно было быть быстрое обслуживание доставки почты, только чтобы быть устарел год спустя телеграфа.
"Они представляли собой большой скачок в поставке связи, но это длилось всего год," говорит Скэнлон. "Как они хлестали коней в пену, чтобы доставить почту, рядом с ними были процветал этажный эти ребята таран в длинных деревянных столбов и соединительных проводов для телеграфа. Это отражение того, что изменения в технологии среднего ".
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
все газеты умирают?
будущее печатной журналистики, остается неясным: для тех, кто заинтересован в новостях бизнеса, трудно избежать ощущение того, что в газетах, на пороге смерти.каждый день приходят новости увольнений, банкротства и закрытия в печатной продукции промышленности.
но почему все так ужасно для газет, на данный момент?
спада начинается с радио & тв.газеты - долгая и славная история датирует сотни лет.и хотя свои корни в 1600 - х годов, газеты, процветают, в сша и в хх веке.
но с появлением радио, а затем тв, тираж (количество проданных копий) начал постепенно, но неуклонно снижается.к середине XX векалюди просто не должны полагаться на газет в качестве единственного источника новости.это особенно справедливо новостями, которые могут быть представлены гораздо быстрее, с помощью средств массовой информации.
и телевизионные новости стали более изощренными, телевидение стало главным средством массовой информации.эта тенденция усилилась с ростом си - эн - эн и 24 - часовое кабельное новостные.
газеты начинают исчезать.во второй половине дня газеты были в первую очередь.все больше людей возвращается домой с работы на тв вместо того, чтобы открыть газету, и во второй половине дня документы в 1950 - 60 - х годов их тиражи падают, а доходы иссякают.телевидение также захватили все большего и большего количества рекламы, что газеты полагался на.
но даже телевизор хватал все больше и больше аудитории, и ад.газеты все - таки удалось выжить.документы не мог конкурировать с телевидением в скорости, но мог бы обеспечить углубленное освещение новостей, что новости по телевизору никогда.
так умно редакторы документов с учетом этого делать.больше историй были написаны с функцией типа подход, который подчеркнул повествования за новостями, и документы были переработаны, чтобы быть более наглядной,с уделением повышенного внимания чистой схемы и графический дизайн.
появление интернета
но если тв стало сокрушительным ударом по газетной индустрии, всемирная паутина может оказаться гвоздь в гроб.с появлением интернета в 90 - е годы, огромное количество информации, неожиданно были бесплатно.большинство газет, не желая отставать от времени,начали они, по сути, сайты, в которых отдала их наиболее ценный товар – их содержание - бесплатно.эта модель по - прежнему является преобладающим в использовании сегодня.
, однако теперь многие аналитики считают, что это был, возможно, роковую ошибку.многие после того, как верные читатели понимали, что если они вполне могли бы получить доступ к новости в интернете бесплатно,казалось, что нет смысла платить за газету подписки.
рецессия усугубляет печатной журналистики беды
недавние экономические трудности нас только ускорил проблемы.доходы от печатной рекламы упал, и даже интернет - рекламы, которую издатели надеялись бы восполнить разницу, замедлились.и веб - сайты, как "из рук в руки" были съедены в секретной рекламы.
"онлайн - бизнес - модель не просто газетам, на уровне уолл - стрит спрос", - говорит чип сканлан из пойнтера института журналистики thinktank."газета объявлений Craigslist привела к значительному.
с прибыли погружения, издателей газет откликнулись с увольнений и сокращений, но сканлан опасения, это будет просто делают хуже.
"они не помогают себя убивает разделов и увольнять людей", - говорит он."они режут вещи, которые люди смотрят в газетах.": действительно, это загадка, с которыми газеты и их читателей.все согласны с тем, что газеты все еще представляют собой безупречным источником углубленных новости, анализ и мнения, и что, если документы полностью исчезнуть,ничего не будет, чтобы занять их место.

мнения, какое будущее ожидает множество тем, что газеты должны делать, чтобы выжить.многие говорят, что документы должны начать взимать плату за их содержания веб - сайта в целях поддержки печати.другие говорят, что печатные документы будут в ближайшее время пойти по пути из studebaker и что газеты обречены стать только онлайн организаций.
но что действительно произойдет еще не думаю.
когда сканлан думает, что проблемы интернета создает для газеты сегодня, он напомнил о пони экспресс всадников, которые в 1860 году началось то, что задумывалось как оперативное почтовой службой доставки, только устаревали год спустя The Telegraph.
", они представляют собой большой скачок в коммуникации поставки, но она продержалась всего год,"сканлан говорит."как они бьет своих лошадей в мытья, чтобы доставить почту, рядом с ними были процветала в легендарной эти ребята уплотнения в длинные деревянные столбы и соединительные провода на телеграф.это отражение того, что изменения в технологии означает ".
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: