The United Nations is one of the wo

The United Nations is one of the world’s largest employers of language professionals. Several hundred language professionals work for the Department for General Assembly and Conference Management (DGACM) in New York, Geneva, Vienna and Nairobi. Many more are hired by the regional commissions of the United Nations in Addis Ababa, Bangkok, Beirut and Santiago. At the United Nations, the term “language professional” applies to a range of specialized and interrelated occupations, mainly interpreters, translators, editors, verbatim reporters, terminologists, reference assistants, copy preparers and proofreaders.

Результаты (русский) 1:

Организация Объединенных Наций является одним из крупнейших работодателей в мире языковых специалистов. Работают несколько сотен языковых специалистов для Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению (ДДГАКУ) в Нью-Йорке, Женеве, Вене и Найроби. Многие другие нанимают региональных комиссий Организации Объединенных Наций в Аддис-Абебе, Бангкоке, Бейруте и Сантьяго. В Организации Объединенных Наций термин «профессиональный язык» относится к ряду специализированных и взаимосвязанных профессий, главным образом устных переводчиков, переводчиков, редакторов, стенографических отчетов, терминологов, помощников по справочным, копия оформители и корректоры.

Результаты (русский) 2:

Организация Объединенных Наций является одним из крупнейших в мире работодателей профессионалов языка. Несколько сотен специалистов языка для работы Департамента по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению (ДГАКУ) в Нью-Йорке, Женеве, Вене и Найроби. Многие другие нанятые региональными комиссиями Организации Объединенных Наций в Аддис-Абебе, Бангкоке, Бейруте и Сантьяго. В Организации Объединенных Наций, термин "язык профессиональной" относится к целому ряду специализированных и взаимосвязанных профессий, в основном переводчиков, переводчиков, редакторов, составителей стенографических отчетов, терминологов, справочных помощников, копии составителей и корректоров.

Результаты (русский) 3:

организация объединенных наций является одним из крупнейших работодателей в языковых специалистов.несколько сотен языковых специалистов работать в департаменте по делам генеральной ассамблеи и конференционному управлению в нью - йорке, женеве, вене и найроби.многие другие нанимаются на работу региональных комиссий организации объединенных наций в аддис - абебе, бангкоке, бейруте и сантьяго.в организации объединенных наций, термин "языком специалистов" распространяется на ряд специализированных и смежных профессий, главным образом, устных и письменных переводчиков, редакторов и стенографических отчетов, по терминологии, младших сотрудников справочных служб, редакторов и корректоры.