An online Canadian pharmacy sold US

An online Canadian pharmacy sold US$78m worth of unapproved, mislabelled and, in two cases counterfeit cancer drugs to doctors across the United States over three years, US government prosecutors have said.
An indictment filed in US district court in Montana charges Canada Drugs and its affiliates in the United Kingdom and Barbados with smuggling, money laundering and conspiracy. Thirteen of the 14 companies and individuals named as defendants are located outside the US and have not appeared to face the charges, leading prosecutors to undertake a possibly lengthy extradition process.
The 14-year-old Winnipeg company’s website describes itself as offering low prices on medicine from Canada, the UK, Australia and New Zealand. A company spokesman and its attorney did not return calls on Monday.
The medicines named in the criminal indictment are mainly clinical drugs that treat cancer or the effects of chemotherapy. Nearly all of the drugs are legal in the US when sold by FDA-approved manufacturers and marketers.
Canada Drugs’ affiliates bought their non-FDA authorised or mislabelled drugs abroad and shipped them to the United States to sell to physicians at lower prices compared with the US equivalents, according to the indictment. The money would go to the company’s Barbados affiliate, which would then send the profits to Canada, the indictment said.
Canada Drugs first came to the attention of federal prosecutors in Montana after the company bought the customer list and inventory of a Belgrade, Montana-based pharmaceutical company called Montana Healthcare Solutions in 2010. The acquisition of that and other companies already selling drugs to US physicians allowed Canada Drugs to begin its direct sales of cancer drugs to doctors, prosecutors said.
Prosecutors said sales went on until 2012 when the FDA began investigating the company’s involvement in distributing counterfeit versions of the cancer drug Avastin.

Результаты (русский) 2:

Онлайн канадских аптек продал US $ 78m на сумму неутвержденных, неправильно маркированы, а в двух случаях поддельных лекарств от рака к врачам в Соединенных Штатах в течение трех лет, правительство США прокуроры заявили.
Обвинительное заключение подано в окружной суд США в штате Монтана сборы Канада наркотикам и ее дочерних компаний в Соединенном Королевстве и Барбадос контрабанде, отмывании денег и сговоре. Тринадцать из 14 компаний и частных лиц названы подсудимые находятся за пределами США и не появились к лицу обвинения, что привело прокуроров провести , возможно , длительный процесс экстрадиции. На
сайте 14-летней компании Виннипега описывает себя как предлагая низкие цены на медицины из Канады, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. Представитель компании и его адвокат не отвечает на звонки в понедельник.
Лекарственные средства , названные в уголовном обвинительном заключении, в основном клинические препараты , которые лечат рак или эффекты химиотерапии. Почти все препараты являются законными в США , когда было продано FDA утвержденных производителей и маркетологов.
Аффилированные Canada наркотики "купил их без FDA уполномоченных или неправильно маркированы наркотики за границей и отправили их в Соединенные Штаты , чтобы продать врачей по более низким ценам по сравнению с США эквивалентов, согласно обвинительному заключению. Деньги пойдут на Барбадосе филиал компании, который будет затем отправить прибыли в Канаду, сказал обвинительное заключение.
Канада Наркотики впервые пришел к вниманию федеральных прокуроров в штате Монтана после того, как компания купила список клиентов и инвентаризации в Белграде, Montana- фармацевтическая компания под названием Montana Healthcare Solutions в 2010 году приобретение этого и других компаний , которые уже продают наркотики американским врачам разрешено Канада наркотикам , чтобы начать свои прямые продажи противоопухолевых лекарств к врачам, сказали обвинители. по
мнению прокуратуры, продажи продолжались до 2012 года , когда FDA начала расследование участия компании в распространении поддельных версий препарата рака Avastin.

Результаты (русский) 3:

онлайн - канадской аптеки продал $78m стоит несанкционированных, позиций и в двух случаях поддельные рак препараты для врачей в соединенных штатах в течение трех лет, правительство сша прокуроры сказали.обвинительное заключение, поданных в окружной суд штата монтана обвинений нам канады наркотиков и его филиалы в соединенном королевстве и барбадос с контрабанда, отмывание денег и заговор.13 из 14 компаний и отдельных лиц, перечисленных в качестве обвиняемых находятся за пределами сша и не оказалось перед лицом обвинения, в результате чего прокуроров провести, возможно, длительного процесса экстрадиции.14 - летний виннипег веб - сайт компании называет себя предлагают низкие цены на лекарства из канады, великобритании, австралии и новой зеландии.представитель компании и ее адвокат не отвечает на звонки, в понедельник.лекарства по имени в уголовного обвинения в основном клинических наркотики, что лечить рак или химиотерапии.почти все лекарства, являются законными в сша, когда продаются одобренных FDA производителей и торговых компаний.канада наркотиков "филиалов, купил их не улх разрешение или помечены наркотики за границей и отправили их в соединенные штаты, чтобы продать врачей по более низким ценам по сравнению с нами эквиваленты, согласно обвинительному заключению.деньги пойдут на барбадосе филиал компании, которая направляет прибыли в канаду, обвинительное заключение ".канада наркотики впервые привлекли внимание федеральных прокуроров в штате монтана после того, как компания купила списке клиентов, и перечня белграда, монтана из фармацевтической компании "монтана медицинских решений в 2010 году.приобретение этого и других компаний уже продавал наркотики нам врачи позволили канаде наркотиков начать прямые продажи рака лекарства, врачи, прокуроры заявили, что.прокуроры заявили, что продажи пошли до 2012 года, когда сша начал расследование участие компании в распространении контрафактных версий лечение от рака выживаемость.