Risk management has undoubt- edly m

Risk management has undoubt- edly moved up the corporate agenda in recent years with fears of war and terrorism being added to the usual list of business worries. Shivan Subramaniam, the Chairman and Chief Executive of FM Global, a commercial and industrial property insurer, says: "Corporations are operating in a turbulent world where businesses are seeking growth through globalisation out sourcing, consolidation, just-in- time delivery and cross-border supply, further increasing their potential exposure to risk.' Add regulatory, legal and labour considerations, and you begin to understand the complex nature of business risk in the 21st century While acts of terrorism receive the most coverage, it's the more traditional events such as fires, floods, explosions, power failures or natural disasters that have the biggest impact.'

Результаты (русский) 1:

Управление рисками имеет undoubt венно поднялась корпоративной повестки дня в последние годы с страхи войны и терроризма, добавляемая к списку обычных деловых забот. Шиванский Субраманиам, Председатель и Исполнительный директор глобального FM, коммерческой и промышленной собственности страховщика, говорит: «корпорации работают в неспокойном мире, где предприятия ищут роста путем глобализации sourcing, консолидация, точно в срок доставки и трансграничных поставок, дальнейшего увеличения их потенциальной подверженности риску.» Добавить нормативные, правовые и трудовые вопросы и вы начинаете понимать сложный характер риска бизнеса в XXI веке, в то время как акты терроризма получают наибольшее покрытие, это более традиционные события, такие как пожары, наводнения, взрывы, сбоями питания или стихийных бедствий, которые имеют наибольшее влияние.»

Результаты (русский) 2:

Управление рисками имеет Несоиненно переехал вверх по карьерной повестку дня в последние годы с опасениями войны и терроризма добавляются к обычным списком бизнес-забот. Shivan Subramaniam, председатель и главный исполнительный директор FM Global, коммерческой и промышленной страховщика имущества, говорит: "Корпорации работают в неспокойном мире, где предприятия стремятся роста за счет глобализации из поиска, консолидации, просто-in-время доставки и кросс- Международная поставка, дальнейшее увеличение их потенциальную подверженность риску. Добавить нормативно-правовые и трудовые аспекты, и вы начинаете понимать сложный характер бизнес-риска в 21-м веке, хотя акты терроризма получить наибольшее освещение, это более традиционные мероприятия, такие как пожары, наводнения, взрывы, сбоев электропитания или стихийных бедствий которые имеют наибольшее влияние ".

Результаты (русский) 3:

Управление рисками, реализация столь масштабного проекта требует концентрации огромных усилий- edly вверх в повестке дня в последние годы с опасения войны и терроризма в обычных бизнес-проблем. Shivan Субраманьяма, председатель и главный исполнительный FM глобальной, коммерческой и промышленной собственности страховщиком, говорит:"Корпорации работают в неспокойном мире, где компании стремятся к росту благодаря глобализации, снабжения, консолидация, только в момент доставки и трансграничные поставки, дальнейшее увеличение их потенциального воздействия на риск.' добавить нормативных, правовых и трудовых соображения,И вы можете начать понимать сложный характер бизнес-риск в 21-м веке в то время как акты терроризма в средствах массовой информации, то в более традиционных мероприятий, таких, как пожары, наводнения, взрывы, сбои или стихийных бедствий, которые наибольшее влияние.'