When Norwegian Trygve Halvdan Lie w

When Norwegian Trygve Halvdan Lie went to New York to become the first UN secretary general in 1946, expectations were low.

The UN's founders saw the job as essentially bureaucratic, to be filled by a "good chap" who would run the place smoothly.

But this role has changed significantly over time.

"Without any loss of responsibilities, other responsibilities have crept in - among which, one could describe as acting as the world's conscience," says Professor Adam Roberts, the leading academic expert on the UN.

Prof Roberts believes this role began with Dag Hammarskjold, the second Secretary General, who led the organisation during the most intense times of the Cold War, in the 1950s and early 1960s.

Finding the role intensely frustrating - he upset the Soviet Union so much that Nikita Khrushchev called for the role to be abolished - Hammarskjold found himself thinking of things the UN could try and do.

In particular, Roberts credits him with playing a "very creative role" in assisting the development of UN peacekeeping.

'Awful disasters'

But the end of the Cold War changed everything - or at least it seemed at the time.

Результаты (русский) 1:

Когда норвежские Трюгве Халвдан лежат в Нью-Йорк, чтобы стать первым генсека ООН в 1946 году, ожидания были низкими.Основатели ООН считают работу по существу бюрократическим, замещаться «хороший парень», который будет место гладко.Но эта роль значительно изменилась с течением времени.«Без ущерба для обязанностей, другие обязанности, имеют вкрались в - среди которых, можно описать как действуют как совесть мира,» говорит профессор Адам Робертс, ведущий академический эксперт по ООН.Профессор Робертс считает, что эта роль началась с Дага Хаммаршельда, второго Генерального секретаря, который возглавлял организацию во время наиболее интенсивных времен холодной войны, в 1950-х и начале 1960-х годов.Поиск роли сильно расстраивает - он расстроен Советского Союза так много что Хрущев роль должна быть отменена - Хаммершельда оказался думая о вещах, ООН может попытаться сделать.В частности Робертс кредитует его с игрой «очень творческая роль» в содействии развитию ООН по поддержанию мира.«Ужасные бедствия»Но конец "холодной войны" изменило все - или по крайней мере, казалось, в то время.

Результаты (русский) 2:

Когда норвежский Трюгве Хальвдан Ли отправился в Нью - Йорк , чтобы стать первым генеральным секретарем ООН в 1946 году, ожидания были низкими.

Основатели ООН видели эту работу , как по существу , бюрократическая, должны быть заполнены "хорошим ЧАП" , который будет работать на месте ровно.

Но . эта роль значительно изменилась с течением времени

"без какой - либо потери обязанностей, другие обязанности закрались - среди которых, можно было бы описать как действующий в качестве мировой совести" , говорит профессор Адам Робертс, ведущий академический эксперт по ООН.

профессор Робертс считает , что эта роль стала с Дага Хаммаршельда, второго Генерального секретаря, который возглавлял организацию во время самых напряженных времен холодной войны, в 1950 - х и начале 1960 - х годов. в

поисках роли сильно расстраивает - он расстроен Советский Союз так сильно , что Никита Хрущев призвала к роли упразднить - Хаммаршельд поймал себя на мысли о вещах ООН могла бы попытаться сделать.

в частности, Робертс приписывает ему играть "очень творческую роль» в содействии развитию миротворческой деятельности ООН.

"Страшные бедствия"

но конец холодной войны все изменилось - или , по крайней мере, казалось в то время.

Результаты (русский) 3:

когда норвежские трюгве halvdan ложь уехал в нью - йорк, чтобы стать первым генеральным секретарем оон в 1946 году, ожидания были низкими.основатели организации объединенных наций увидел работу, как, по сути, бюрократические, подлежащих заполнению "хороший парень", который будет работать место гладко.но эта роль существенно изменилась за это время."без каких - либо потеря ответственности, другие обязанности прокрался, среди которых можно назвать в качестве мирового сообщества", - говорит профессор адам робертс, ведущий ученый, эксперт по оон.профессор робертс считает, что эта роль началась с дага хаммаршельда, второй генерального секретаря, который возглавлял организацию на наиболее интенсивные времена холодной войны, в 1950 - 1960 - х.найти роль очень разочаровывает: он расстроен тем, что ссср никита хрущев призвал роль будет отменена - хаммаршельд нашел себя на мысли, что организация объединенных наций может сделать.в частности, робертс кредиты ему играть в "очень творческую роль" в целях содействия развитию организации объединенных наций по поддержанию мира."ужасно катастрофамно конец холодной войны изменилось - или, по крайней мере, это казалось.