”The current detectors, however, ar

”The current detectors, however, are sensitive only to one variety of neutrinos, namely electron antineutrinos. (Neutrinos and their antimatter counterparts each come in three so-called flavors: electron, muon and tau.) “Observing only one flavor is like taking a photograph through a single-color filter,” Scholberg observes. She would rather have the full-color view. As a first step toward developing multicolor vision, Scholberg and her Canadian colleagues are building a dedicated apparatus, called the Helium and Lead Observatory (HALO), at the SNOLAB in Ontario. Using 80 tons of lead as the detector material, HALO is sensitive to electron neutrinos, so it will complement other existing detectors that register their antimatter twins. HALO is fairly small as neutrino detectors go, so a supernova would have to explode within the nearer half of the galaxy to be detectable.

Результаты (русский) 1:

«Текущий детекторы, однако, чувствительны только к одной из разновидностей нейтрино, а именно: электрон antineutrinos. (Нейтрино и их коллегами антиматерии прийти в трех так называемых вкусов: электрон, мюон и Тау.) «Наблюдение, только один аромат, как фотографирования через фильтр один цвет»,-отмечает Scholberg. Она скорее будет иметь вид цветной. В качестве первого шага к разработке многоцветной видение Scholberg и ее канадских коллег строят специальный аппарат, называемый гелия и привести обсерватория (HALO), в SNOLAB в провинции Онтарио. С помощью 80 тонн свинца как материал детектора, HALO чувствителен к нейтрино электрона, поэтому он будет дополнять другие существующие детекторы, которые регистрируют их антиматерии близнецов. HALO довольно маленький, как детекторы нейтрино идти, так что сверхновой бы взорваться в течение ближе половины галактики, чтобы быть обнаружены.

Результаты (русский) 2:

"Датчиков тока, тем не менее, чувствительны только к одной разновидности нейтрино, а именно электронных антинейтрино. (Нейтрино и их коллеги из антивещества каждый в трех так называемых ароматов:. Электрон, мюон и тау-) "Наблюдая только один аромат как принимать фотографии через один-цветным фильтром," Scholberg наблюдает. Она скорее бы мнение полноцветный. В качестве первого шага на пути к разработке многоцветный видение, Scholberg и ее канадскими коллегами строим специальный аппарат, называемый гелий и свинец обсерватории (HALO), в SNOLAB в Онтарио. Использование 80 тонн свинца в качестве материала детектора, HALO чувствителен к электронным нейтрино, так что будут дополнять другие существующие детекторы, которые регистрируют свои антиматерии близнецов. HALO довольно небольшой, как нейтринных детекторов идти, так сверхновой бы взорваться в близком половине галактики, чтобы быть обнаружены.

Результаты (русский) 3:

"в настоящее время детекторов, однако, связаны только одной разновидности нейтрино, а именно antineutrinos электронов.(нейтрино и их антивещества коллегами каждый выходит в трех так называемых вкусов: электрон, мюон и тау.) "наблюдение только один вкус, как с фотографией через единый цвет фильтр", - отмечает scholberg.она скорее будет полноцветной взгляд.как первый шаг на пути к разработке многоцветные видения, scholberg и ее канадские коллеги строят специальный аппарат, позвонил в гелий и привести обсерватории (гало), на snolab в онтарио.используя 80 тонн свинца в качестве детектора материала, ореол, чувствительные к электрон нейтрино, поэтому он будет дополнять другие существующие датчики, которые регистрируют антивещества близнецов.ореол достаточно небольшой, как нейтрино детекторов пойти, так что сверхновая должна взорваться в ближе к половине галактики, чтобы быть обнаруживаемыми.