Colleges are organized societies in

Colleges are organized societies independent of the University, although incorporated in it. They are self-governing, that is, they have their own laws and their own rules for internal government. All the members of the University, both graduate and undergraduate, are members of Colleges and admission to the University is to be effected through the Colleges. There are twenty-one colleges, eighteen for men and three for women. The College officers consist of the Head, Dean and Fellows. 5. A College is, of course, far more than a place of residence, it is in a real sense a community. This is particularly true of the undergraduate, for whom his college provides a home, advice about his University career, supervision, and most of his social life. Side by side with the University, the College plays an important part in both teaching and research.

Результаты (русский) 1:

Колледжи, организованных обществ независимого университета, хотя включены в него. Они являются самоуправляющимися, то есть, они имеют свои собственные законы и свои собственные правила для внутреннего управления. Все члены университета, аспирантов и студентов, являются членами колледжей и приема в университет должен осуществляться через колледжи. Есть 21 колледжей, 18 лет для мужчин и трех женщин. Сотрудники колледжа состоят из головы, Дин и стипендиатов. 5 колледж, конечно, гораздо больше, чем место жительства, это в буквальном смысле сообщество. Это особенно верно в отношении студентов, для которых его колледж обеспечивает домой, советы о карьере университета, надзор и большую часть его социальной жизни. Бок о бок с университет колледж играет важную роль в преподавания и научных исследований.

Результаты (русский) 2:

Колледжи организованы общества независимо от университета, хотя они включены в него. Они самоуправление, то есть, у них есть свои собственные законы и свои правила для внутреннего правительства. Все члены Университета, как аспирантов и являются членами колледжей и поступления в университет, чтобы быть осуществлено через колледжей. Есть двадцать один колледжи, восемнадцать лет для мужчин и три для женщин. Офицеры колледжа состоит из головы, Дина и стипендиатов. 5. Колледж, конечно, гораздо больше, чем место жительства, он находится в реальном смысле сообщество. Это особенно верно в отношении студентов, для которых его колледжа обеспечивает домашний, консультации о его карьере, университет надзора, и большая часть его общественной жизни. Бок о бок с университета, колледжа играет важную роль в преподавании и исследованиях.

Результаты (русский) 3:

колледжи, организуются общества независимо от университета, хотя включаться в это.они являются самостоятельными, они имеют свои собственные законы и собственные правила, касающиеся внутреннего управления.все члены совета университета, выпускников и студентов, входящих в колледжах и поступление в университет производится через колледжей.есть 21 колледжей,восемнадцать мужчин и трех женщин.коллегия офицеров из головы, дин и стипендиатов.5.колледж - это, конечно, гораздо больше, чем место жительства, это в реальном смысле общины.особенно это касается студентов, для которых его колледж является дом, консультации относительно его университетской карьеры, надзор, и большинство его социальной жизни.бок о бок с университетом,колледж играет важную роль в обоих учебных и научно - исследовательских.