иногда сложно сказать что нравится

иногда сложно сказать что нравится если ты делала это не с тем партнером или же не пробовала делать что нибудь.
Sometimes it's hard to say that, like if you did it the wrong partner or have not tried to do that someday. 

Результаты (русский) 1:

иногда сложно сказать что нравится если ты делала это не с тем партнером или же не пробовала делать что нибудь.
иногда трудно сказать, что, например, если вы сделали это неправильно партнера или не пытались сделать это когда-нибудь.

Результаты (русский) 2:

Иногда сложно сказать что нравится включая винительного делала это не с тем партнером или же не пробовала делать что нибудь.
иногда трудно сказать, что, если бы сделал это партнера неправильно или не пытался сделать что-нибудь. 

Результаты (русский) 3:

Иногда сложно что политики нравится если ты это делала еды в городе Березники тем партнером же критически важной городе Березники пробовала делать что нибудь.
иногда трудно сказать, что хотел бы если вы не-партнера или не пытались это сделать.