He stood hesitating over whether to

He stood hesitating over whether to join them

Результаты (русский) 1:

Он стоял, колебался ли присоединиться к ним

Результаты (русский) 2:

Он стоял в нерешительности по поводу того, чтобы присоединиться к ним

Результаты (русский) 3:

Он стоял отбросить все сомнения относительно того, могут ли присоединиться к их