6 Application and OperationBefore s

6 Application and Operation
Before starting-up the furnace, it should acclimate at the set-up location for 24 hours. Swift heating up in cold condition can cause damage to the heating elements (for example, burning-through).
During the first heating up, there may be odour nuisance due to binding agent fumes escaping from the insulation mate¬rial.
> Provide for thorough ventilation of the furnace set-up location when heating up for the first time.
Hot air at the outlet opening!
> Do not reach with your hand at or above the outlet opening.
> Do not place objects on the furnace!

Результаты (русский) 1:

6 применение и эксплуатацияПеред открытием печи, она должна акклиматизироваться на месте установки для 24 часов. Быстрое топление вверх в холодном состоянии может привести к повреждению нагревательных элементов (например, сжигание через).Во время первого прогрева, может быть неприятностью запах из-за привязки агента паров, спасаясь от изоляции mate¬rial.> Обеспечить для тщательной вентиляции печи настройки местоположения при нагревании впервые.Горячий воздух на выходе открытия!> Не достигают вашей рукой или выше выходное отверстие.> Не ставьте на печи!

Результаты (русский) 2:

6 Применение и эксплуатация
Перед пуско-печи, он должен акклиматизироваться на место установки в течение 24 часов. Swift нагрев в холодном состоянии может привести к повреждению нагревательных элементов (например, прогорания).
Во время первого нагревания, может быть неприятный запах из - за вяжущего испарений вытекающее из изоляции mate¬rial.
> Обеспечить тщательное вентиляция печи место установки при нагревании на первый раз.
Горячий воздух на выходном отверстии!
> не тянитесь рукой на уровне или выше выпускного отверстия.
> не кладите предметы на печи!