Today we visit the Channel Islands.

Today we visit the Channel Islands. The Channel Islands are a group of islands in the English Channel, close to the north coast of France. But they are not part of France. And they are not really part of Britain either. The British Queen is also ruler of the Channel Islands, and the British government looks after their defence and foreign affairs. But in other respects, the islands are tiny independent states – they have their own Parliaments and governments and their own laws. Until about 100 years ago, most people on the islands spoke a dialect of French, but today the main language is English.

The Channel Islands are famous for cows, potatoes and income tax. The Jersey and Guernsey breeds of cattle – which come from the Channel Islands – produce a creamy milk with lots of butterfat. At one time, we could buy Channel Islands milk in England – people said how good it was for you, because it had so much cream. Today, everyone is afraid of getting too fat, so we don't want milk with lots of cream in it. And the potatoes? Well, many farmers in the Channel Islands grow potatoes which are ready to be harvested and eaten several weeks before potatoes grown in England. These Channel Island potatoes are called Jersey Royals and you can buy them in English supermarkets in April and May. And the income tax? Well, there isn't any income tax in the Channel Islands. In fact, the Channel Islands is a good place to live if you are very rich. And lots of rich people live there, and the harbours in the islands are full of their yachts.

However, in the last few days the Channel Islands have been in the news for a very different reason. About 12 months ago, the police in Jersey – the largest of the Channel Islands – received reports about the abuse of children in care on the island. I need to explain what this means. "Abuse" means very bad treatment of someone, like violence, or emotional or sexual bad treatment. And "children in care" means children who can no longer live with their parents, but live with foster parents or in a children’s home instead. About 150 people have now told the Jersey police about abuse of children in care on the island, over a period of many years. Many of their reports are about abuse at a children's home called Haut de la Garenne. The Haut de la Garenne children's home closed in 1986, and the building is now a youth hostel. A few days ago, the police made a gruesome discovery there. Using a police sniffer dog, they found the remains of a child buried under a concrete floor. The police think that there may be several more bodies to be found.

Jersey is a relatively small community of under 100,000 people. The stories about child abuse have become a major political issue on the island. People are asking how could abuse of children have continued for so long? Who knew about the abuse at Haut de la Garenne? Who was responsible for the bad treatment of children? Why is it that it is only today – 20 years after the Haut de la Garenne children's home closed – that the police are investigating?

I guess that if you live somewhere like the Channel Islands, it is easy to think that you live in a little paradise, and that the problems of the rest of the world – crime, poverty, war, disease – do not really affect you. The child’s body at Haut de la Garenne tells us that this is, unfortunately, not true.

Результаты (русский) 1:

сегодня мы посещаем на Нормандских островах. Нормандские острова представляют собой группу островов в Ла-Манше, недалеко от северного побережья Франции. но они не являются частью Франции. и они на самом деле не часть Великобритании либо. британская королева также правителем на Нормандских островах, и британское правительство заботится их обороны и иностранных дел. но в других отношениях,острова представляют собой крошечные независимые государства - у них есть свои парламенты и правительства и свои собственные законы. пока около 100 лет назад, большинство людей на островах не говорил на диалекте французского, но сегодня основным языком является английский.

Нормандские острова славятся коров, картофеля и налога на прибыль.в Джерси и Гернси пород крупного рогатого скота - которые приходят от Нормандских островов - производят сливочное молоко с большим количеством молочного жира. в одно время, мы могли купить Нормандские острова молоко в Англии - люди говорили, как хорошо было для вас, потому что это было так много крема. сегодня, все боятся получать слишком толстый, поэтому мы не хотим молоко с большим количеством сливок в нем. и картофель? хорошо,многие фермеры на Нормандских островах выращивают картофель, которые готовы быть собраны и съедены за несколько недель до картофеля, выращенного в Англии. эти островные канал картофель называют Джерси члены королевской семьи, и вы можете купить их в английских супермаркетах в апреле и мае. и налог на прибыль? хорошо, нет никакого налога на прибыль на Нормандских островах. на самом деле,Нормандские острова является хорошим местом для жизни, если вы очень богаты. и много богатых людей живут там, и гавани на островах полны своих яхтах.

однако, в последние несколько дней Нормандские острова были в новостях в течение очень по другой причине. около 12 месяцев назад,полиция в свитере - крупнейший из островов канала - поступили сообщения о насилии над детьми в уходе на острове. Мне нужно, чтобы объяснить, что это значит. «Злоупотребление» означает очень плохое отношение к кому-то, как насилие, или эмоциональное или сексуальное плохое лечение. и "дети в помощи" означает детей, которые больше не могут жить со своими родителями,но жить с приемными родителями или в детском доме, а не. около 150 человек сейчас сказали Джерси полицию о насилии над детьми в уходе на острове, в течение многих лет. многие из их отчетов о злоупотреблении в детском доме под названием Haut-де-ла Garenne. хаут-де-ла Garenne детский дом закрыт в 1986 году, и здание сейчас молодежное общежитие. несколько дней назад,полиция сделала ужасное открытие там. с использованием полиции снифер собаку, они нашли останки ребенка погребены под бетонный пол. полиция считает, что может быть несколько больше тела, которые будут найдены.

джерси является относительно небольшая община под 100.000 человек. рассказы о жестоком обращении с детьми стали главной политической проблемой на острове.люди спрашивают, как может злоупотреблять детей продолжают так долго? кто знал о злоупотреблениях в Haut-де-ла Garenne? кто несет ответственность за плохое обращение с детьми? почему это, что это только сегодня - спустя 20 лет после хаут-де-ла Garenne детский дом закрыт - что полиция расследует

я предполагаю, что, если вы живете где-нибудь в Нормандских островах,это легко думать, что вы живете в маленьком раю, и что проблемы остального мира - преступность, бедность, войны, болезни - на самом деле не влияют на вас. тело ребенка в Haut-де-ла Garenne говорит нам, что это, к сожалению, не так.

Результаты (русский) 2:

Сегодня мы посетим Нормандские острова. Нормандские острова представляют собой группу островов в английском канале, недалеко от Северного побережья Франции. Но они не являются частью Франции. И они не являются частью Великобритании либо. Британская королева является также правителем из Нормандских островов, и правительство Великобритании выглядит после их обороны и иностранных дел. Но в других отношениях, Эти острова являются крошечные независимых государств-они имеют свои парламенты и правительства и их собственные законы. До примерно 100 лет назад, большинство людей на островах говорили на диалекте французского языка, но сегодня основным языком является английский язык.

Нормандские острова славятся коров, картофель и подоходного налога. Джерси и Гернси пород крупного рогатого скота, – которые приходят от Нормандских островов – производят сливочное молоко с большим количеством жира. В одно время мы могли бы купить молока Нормандские острова в Англии – люди сказали, насколько хорошо он был для вас, потому что она так много крема. Сегодня каждый боится получить слишком толстая, поэтому мы не хотим молоко с большим количеством крема в нем. И картофель? Ну, Многие фермеры на Нормандских островах растут картофеля, которые готовы быть собирают и едят за несколько недель до картофеля, выращенного в Англии. Эти острова канала картофель называются Джерси Royals и вы можете купить их в английских супермаркетах в апреле и мае. И налог на прибыль? Ну нет каких-либо подоходный налог на Нормандских островах. На самом деле Нормандские острова-это хорошее место, чтобы жить, если вы очень богаты. И там живет много богатых людей, и бухты Островов полны их яхты.

Однако, в последние несколько дней на Нормандских островах были в новостях очень разные причины. Около 12 месяцев назад, Полиция в Джерси-крупнейший из Нормандских островов – получил сообщения о жестоком обращении с детьми в уход на острове. Мне нужно объяснить, что это означает. «Злоупотребления» означает очень плохое обращение кого-то, как насилие, или эмоционального или сексуального лечения Бад. И «дети на попечении» означает детей, которые больше не могут жить с родителями, но вместо этого жить с приемными родителями или в детский дом. Около 150 человек теперь сказал полиции Джерси о злоупотреблении детьми в семьях на острове, в течение многих лет. Многие из их докладов, о злоупотреблении в детский дом называется Haut de la Garenne. Haut-де-ла-Гаренн-детский дом закрыт в 1986 году, а здание в настоящее время общежитие. Несколько дней назад, Полиция сделал ужасное открытие там. С помощью полиции sniffer собак, они нашли останки погребены под бетонный пол ребенка. Полиция думаю, что там может быть несколько больше органов можно найти.

Джерси представляет собой относительно небольшое сообщество до 100 000 человек. Рассказы о жестоком стали серьезной политической проблемой на острове. Люди задаются вопросом, как можно было злоупотребление детей продолжали для так долго? Кто знал о злоупотреблениях в Haut-де-ла-Гаренн? Кто несет ответственность за плохое обращение с детьми? Почему это, что это только сегодня – спустя 20 лет после Haut de la Garenne детский дом закрыт – что полиция расследуют?

я думаю, что если вы живете где-то как Нормандские острова, Это легко думать, что вы живете в маленький рай, и что проблемы остальной мир – преступность, нищета, войны, болезни – действительно не затрагивают вас. Тело ребенка в Haut-де-ла-Гаренн говорит нам, что это, к сожалению, не правда.

Результаты (русский) 3:

Сегодня мы посетим Нормандских островов. Нормандские острова - это группа островов в Английский Канал, недалеко от северного побережья Франции. Но они не являются частью Франции. И они не являются частью Великобритании. Британская королева также линейки Нормандских островов, и британское правительство с нетерпением ожидает после их обороны и иностранных дел. Но в других отношениях,Эти острова - небольших независимых государств, - они имеют свои собственные парламенты и правительства и их собственных законов. До тех пор пока около 100 лет назад, большинство людей на островах говорит на диалекте по-французски, но сегодня основным языком является английский.ветровому Нормандские острова знамениты коров, картофель и подоходного налога.Джерси и Гернси породы крупного рогатого скота - от Нормандские острова - в густой молоко с большим количеством butterfat. В один момент времени, мы могли бы купить Нормандские острова молоко в Англии - человек, как он был для вас, так как он не имел крем. Сегодня все боятся слишком жир, и поэтому мы не хотим молоко с большим количеством сливок. И картофель? А также,Многие фермеры на Нормандских островах выращивают картофель, готовых к собранного урожая и съесть несколько недель до картофеля, выращиваемых в Англии. Этих островных картофель, называются Джерси фанатизм и вы можете приобрести их в английском языке супермаркетов в апреле и в мае. И налоговой декларации? А также, не существует какого-либо дохода налога в Нормандских островов. В самом деле,Нормандские острова - это хорошее место для жизни если вы очень богатых. И много богатых людей жить, и гаваней в острова являются полной их яхты.ветровому вместе с тем, в последние несколько дней Нормандские острова были в новостях на очень разные причины. Около 12 месяцев назад,Полиция штата Нью-Джерси - крупнейший из Нормандских островов - получил сообщения о жестоком обращении с детьми в учреждениях по уходу за детьми на острове. Мне нужно объяснить, что это означает. "Злоупотребление" означает очень плохого обращения с кем-то, как насилие, или эмоционального или сексуального плохого обращения. И "детей, находящихся на попечении" означает детей, которые не могут больше жить с их родителями,Но жить с приемных родителей или в детском доме. 150 человек, в настоящее время в Джерси полиции о жестокого обращения с детьми в обслуживания на острове, в течение многих лет. Многие из их докладов о злоупотреблении наркотиками в детском доме "Haut-де-ла-современных удобств. В Haut-де-ла-современных удобств детского дома закрыт в 1986 году, и в настоящее время находится общежитие. Несколько дней назад,полиции обратились в ужасном Discovery. С помощью полиции кинологов, они обнаружили, что по-прежнему ребенка похоронен под бетонный пол. Полиция считает, что могут быть несколько более органов можно найти.ветровому Джерси является относительно небольшого сообщества по 100 000 человек. Рассказы о защите детей стали основным политическим вопросом на острове.Народ как бы детей по-прежнему так долго? Кто знал о злоупотреблении наркотиками в Haut-де-ла-современных удобств? Кто несет ответственность за плохое обращение с детьми? Почему он, что он только сегодня - спустя 20 лет после Haut-де-ла-современных удобств детского дома закрыт -, полиция ведет расследование?ветровому я думаю, что если вы живете где-то хотел бы Нормандских островов,Его легко думать, что вы живете в немного рая, и что проблемы в остальном мире - преступности, нищета, войны, болезни - не влияет на вас. ребенка, Haut-де-ла-современных удобств говорит нам, что это, к сожалению, не так.