Robert,Attached you will find updat

Robert,
Attached you will find updated this week Cash Flow for PRC PNG.

Couple notes:
- Matrix August payment, Frida Matrix Finance Manager forwarded scan copy of approved bank check. On Friday she promised that check will be released at beginning of this week, instructed me to call her back on Tuesday to confirm if check can be collected. They did not had sufficient funds in their bank account thus they could not release the check. Will follow up tomorrow again…
- Interoil, we received remittance advice, funds have been released on Friday and should be in our bank account today.
- Decmil, September invoice has been approved and payment scheduled for 31 October
- LCR, we received remittance advice, funds have been released on Friday and should be in our bank account today.
- AES, there was miscommunication with client, they do not agree with our billing rates for Excavator 016 in Manus. We tried with many emails and phone calls and problem was escalated to James and Matt Ambrey to contact AES and resolve this problem. At this moment invoices are on hold, reason for that is that Jeff Manus OPS Manager rejected to approve invoices with listed rates.
- Puma, payment has not been released yet and we don’ have firm payment date. Problem is that equipment was released without purchase order, and now we are running after purchasing department to create one after effect. Since we had no success in getting this payment approved for payment and invoice paid, we have escalated this problem to Matt Ambrey and James.
- EHL, problem with approving new purchase order and new budget for Sewage Pump Out’s has been resolved and we received SES#, today original invoices ware forwarded to EHL main office in Australia for payment. We still do not have any response regarding Angore Catering invoice. Glenn did follow up with David and we sent another email to accounting asking for clarification, no response received.

All vendor payments are pretty much up to date, Contract Review file updated except if there was no changes to previous status.
I have scheduled two payments for Atlog, as you instructed, payments will be released once confirmed that equipment has been loaded on the barge.
We have not scheduled any PacLink payments for this week.

Результаты (русский) 1:

Роберт,Приложении вы найдете Обновлено на этой неделе наличности для КНР PNG.Пара отмечает:-Матрица августа оплата, Фрида матрица финансовый менеджер направлен скан копии утвержденных банковский чек. В пятницу, что она обещала, что проверка будет выпущен в начале этой недели поручил мне называть ее обратно во вторник, чтобы подтвердить, если проверки могут быть собраны. Они сделали не имели достаточных средств в их банковский счет, таким образом они не могут выпустить чек. Завтра снова будет следить за...-Интеройл, мы получили перечислении, фонды были выпущены в пятницу и сегодня следует на наш банковский счет.-Decmil, Сентябрь счет был одобрен и оплаты запланирован на 31 октября-LCR, мы получили перечислении, фонды были выпущены в пятницу и сегодня следует на наш банковский счет.-AES, было недопонимания с клиентом, они не согласны с нашей платежной ставками для экскаватора 016 в Манус. Мы пытались с много писем и телефонных звонков, и проблема была расширена до James и Мэтт Ambrey связаться с AES и решить эту проблему. В этот момент счета-фактуры на удержание, причиной этого является, что Джефф Манус OPS менеджер отказался утвердить счета-фактуры с перечисленных ставок.-Puma, оплата не была выпущена еще и мы Дон ' у фирмы платежа. Проблема заключается в том, что оборудование был выпущен без заказа на покупку, и теперь мы работает после покупки Департамент для создания одного после эффект. Поскольку мы были без успеха в получении этой оплаты, утвержденные к оплате и счета оплачены, мы переросли эту проблему Мэтт Ambrey и James.-ЕХЛ, проблема с утверждения новый заказ на покупку и новый бюджет для канализационных насосов, в была решена и мы получили SES #, сегодня посуда оригинальных счетов направляются EHL главный офис в Австралии для оплаты. Мы по-прежнему не имеют какого-либо ответа относительно питания Angore счета. Гленн следить с David и мы направили еще одно письмо в бухгалтерию просят разъяснений, ответ не получен. Все платежи поставщикам, довольно много в курсе, пересмотру контракта файл обновляется за исключением, если не было никаких изменений в предыдущее состояние.Я запланировали два платежи за Atlog, как вы поручили, платежи будут выпущены после подтвердил, что оборудование был загружен на баржу.Мы не запланировано каких-либо платежей PacLink на этой неделе.

Результаты (русский) 2:

Роберт,
Прикрепленный вы найдете обновляются этот денежный поток неделю для КНР PNG. Пара примечаний: - Матрица оплата августа Фрида Матрица Финансовый менеджер направил отсканированная копия утвержденного банковским чеком. В пятницу она пообещала, что проверка будет выпущен в начале этой недели, поручил мне перезвонить ей во вторник, чтобы подтвердить, если проверка может быть собрана. Они не имели достаточных средств на их банковский счет, таким образом, они не могли выпустить чек. Будет следить за завтра снова ... - Интеройл, мы получили извещение о переводе, средства были освобождены в пятницу и должен быть в наш банковский счет сегодня. - счет-фактура Decmil сентября был одобрен и оплата запланирован на 31 октября - LCR, мы получили извещение о переводе , средства были освобождены в пятницу и должен быть в наш банковский счет сегодня. - AES, было недопонимание с клиентом, они не согласны с нашими расценок для экскаватора 016 в Манус. Мы пытались с много писем и телефонных звонков и проблемы была увеличена с Джеймсом и Мэтт Ambrey связаться AES и решить эту проблему. В этот момент счета-фактуры на удержание, причина в том, что Джефф Manus ОПС менеджер отверг утверждение счетов с перечисленных ставок. - Puma, платеж не был выпущен еще и мы не "иметь точную дату оплаты. Проблема в том, что оборудование было выпущено без заказа на поставку, и теперь мы проводим после отдел покупке создавать один за эффекта. Так как мы не имели успеха в получении этого платежа, утвержденных для оплаты и выставления счета заплатили, мы переросли эту проблему на Мэтта Ambrey и Джеймс. - ИГП, проблема с утверждения нового порядка покупки и новый бюджет для канализационный насос Out-х была решена, и мы получили SES #, сегодня оригиналы счетов посуды направляются Эл главный офис в Австралии для оплаты. Мы до сих пор не имеют никакого ответа о фактуре Angore Catering. Гленн сделал следовать с Давидом, и мы отправили еще одно сообщение для учета просят разъяснить, никакого ответа не получил. Все платежи поставщиков в значительной степени в курсе, файл Обзор Договор обновляются исключением, если не было никаких изменений в предыдущее состояние. Я запланировано два платежа для Atlog, как вы поручили, платежи будут освобождены, как только подтвердили, что оборудование было загружено на баржи. Мы не запланировано никаких PacLink платежи за эту неделю.

Результаты (русский) 3:

Роберт,
придает вы найдете обновленные этой недели поток денежных средств в КНР PNG.ветровому пару примечания:
- Matrix августа платеж, Фрида Matrix финансовый менеджер направления сканирования, копирования утвержденных банком проверки. В пятницу она обещала, что проверка будет выпущен в начале этой недели, поручил мне позвонить ей обратно во вторник для подтверждения если проверка может быть получена.У них не было достаточно средств на его банковский счет таким образом, они не могут отпустить. Будет завтра еще раз ...
- Interoil, мы получили по переводу денежных средств, были освобождены в пятницу и должен быть в наш банк уже сегодня.
- Decmil сентябрь, счет-фактура был утвержден и выплаты намечено на 31 октября
- LCR, мы получили по переводу денежных средств,Средства были освобождены на пятницу, и должна быть в нас сегодня.
- AES, не было недопонимания с клиента, они не согласны с нашим расценок для экскаватора 016 на мучительные вопросы. Мы попытались с много сообщений и телефонных вызовов, и проблема была передана на Джеймс и Мэтт Ambrey связаться с AES и урегулировать эту проблему. В этот момент счета-фактуры на удержании,Причиной этого является то, что Джефф Манус" OPS Manager отверг утверждения счетов-фактур с перечисленными ставки.
- Puma, платеж пока еще не был выпущен и мы дон" фирма дата платежа. Проблема заключается в том, что оборудование был освобожден без заказа на покупку, и сейчас мы работает после приобретения для создания одного после эффект.Поскольку мы не имели успеха в получении этого платежа для оплаты и счета-фактуры оплачены, мы активизировали эту проблему до матовым Ambrey и Джеймс.
- EHL, проблемы с утверждением нового заказа на покупку и нового бюджета для сточных вод насос, устранена, и мы получили SES#, сегодня оригинал счета-фактуры ware направлен EHL главного отделения в Австралии для оплаты.Мы по-прежнему не имеют какой-либо реакции на Angore кейтеринг счета-фактуры. Не считаешь ли ты с Дэвидом и мы направили другой адрес эл. почты для бухгалтерского учета с просьбой дать разъяснение, ответ не получен. ветровому все платежи поставщикам, практически до даты рассмотрения контрактов файл обновлен за исключением случаев, когда нет никаких изменений в предыдущее состояние.
я еще двух платежей для Atlog, как вам поручил,Платежи будут освобождены после подтвердил, что оборудование загружено на барже.
мы не планируется каких-либо PacLink платежей на этой неделе.