Mitigations: Based on the information provided to us on the SDRF, or o перевод - Mitigations: Based on the information provided to us on the SDRF, or o русский как сказать

Mitigations: Based on the informati

Mitigations:

Based on the information provided to us on the SDRF, or otherwise identified during searches in corporate information databases and in the public domain, FICS conducted a screening into the following subjects:

1) Planet Trade-Service (Планета Трейд-Сервис) - Subject company;
2) Aleksandr Vladimirovich Poltavtsev (Александр Владимирович Полтавцев) - 100% shareholder of the subject company;
3) Sergei Aleksandrovich Poltavtsev (Сергей Александрович Полтавцев) - Director of the subject company.

Following the screening, FICS formulated the below findings and corresponding follow-up actions:

Information of note#1:
Bank information of Planet Trade-Service was not provided.

Follow-up action#1:
Please ask Planet Trade-Service to provide information regarding its most updated bank information which includes:

∙ Name of the bank to be used for all transactions related to Philips
∙ Account number
∙ Address of the bank

Information of note#2:
Financial statements of Planet Trade-Service for the years 2013 an 2014 were not provided

Follow-up action#2:
Please ask Planet Trade-Service to provide its financial statements, preferably audited, for the years 2013 and 2014 where the sales figures and profit/loss are clearly displayed.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Смягчение: Основываясь на информации, предоставленной нам на ГУР, или иным образом идентифицированы в ходе обысков в корпоративной информации баз данных и в общественном достоянии, FICS провела проверку в следующие темы: 1) Планета торгово-сервисных (Планета Трейд-Сервис) - тема компании; 2) Aleksandr Владимирович Полтавцев (Александр Владимирович Полтавцев) - 100% акционером компании субъекта; 3) Sergei Александрович Полтавцев (Сергей Александрович Полтавцев) - директор данной компании.После проверки, сформулировал FICS ниже выводы и соответствующие последующие действия: Информация о Примечание #1:Банковская информация Планета торгово-сервисных не предусматривалось.Последующие меры #1:Пожалуйста, попросите Планета торгово-сервисных предоставить информацию о ее наиболее обновленная информация банка, которая включает в себя:∙ Наименование банка, который будет использоваться для всех операций, связанных с Philips∙ номер счета∙ Решения банка Информация о Примечание #2:Не были представлены финансовые ведомости Планета торгово-сервисных лет 2013 и 2014Последующие меры #2:Пожалуйста, попросите Планета торгово-сервисных предоставлять свои финансовые ведомости, предпочтительно проверенные годами 2013 и 2014, где четко отображаются цифры продаж и прибыли/убытка.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Смягчение: На основании информации, предоставленной нам на SDRF, или иным образом обозначен во время обысков в информационных базах данных корпоративных и в общественном достоянии, FICS провели скрининг в следующих предметов: 1) Планета торгово-сервисных (Планета Трейд-Сервис) - Тема компания; 2) Александр Владимирович Полтавцев (Александр Владимирович Полтавцев) - 100% акционером рассматриваемой компании;. 3) Сергей Александрович Полтавцев (Сергей Александрович Полтавцев) - директор предметной компании После скрининга, FICS сформулированы ниже выводы и соответствующие последующих действий: Информация о ноте # 1: Банковские реквизиты Планеты торгово-сервисных не было. Последующее действие # 1: Пожалуйста, спросите Planet торгово-сервисных предоставить информацию о своей самой последней банковской информации, которая включает в себя: ∙ Наименование банк будет использоваться для всех операций, связанных с Philips ∙ номер счета ∙ адрес банка информации Примечание # 2: Финансовая отчетность Планеты торгово-сервисных за годы 2013 2 014 не предусмотрено последующих действий # 2: Пожалуйста, спросите Планета торгово-сервисных обеспечить свою финансовую отчетность, предпочтительно аудит, за годы 2013 и 2014, где показатели продаж и прибыль / убыток четко отображаются.
























переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
мeрoприятия смягчeния:

исходя из информации, предоставленной нам на sdrf, или иным образом, выявленных в ходе обысков в корпоративной информации, баз данных и в общественной сфере, fics провела проверку в следующих вопросов:

1) планеты торговых услуг (Планета Трейд - ABBYY) - с учетом компании;]2) александр владимирович poltavtsev (александр Владимирович Полтавцев) - 100% акций этого вопроса компании;
3) сергей александрович poltavtsev (на Александрович Полтавцев) - директор по вопросу компании.

после проверки, fics сформулировала ниже выводы и соответствующие последующие меры:

информацию к сведению # 1:
банковской информации планеты торговых услуг предусмотрено не было.

последующие меры, # 1:
попросите планеты торгово - сервисных представить информацию о его новейшую банковской информации, которая включает:

∙ название банка, который будет использоваться для всех сделок, связанных с Philips
∙ номер счета. · адрес банка

информацию к сведению # 2:
финансовые ведомости планеты торговых услуг для 2013 года на 2014 года не были предоставлены

последующие меры, # 2:
попросите планеты торгово - сервисных представлять свои финансовые ведомости, предпочтительно проверенные на период 2013 и 2014, где показатели продаж и прибыли / убытков ясно показаны.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: