1. The transportation by special hi

1. The transportation by special high-speed electric trains of the "Sokol" type will provide comfort, security and ecological safety.
2. The trains will run most frequently in the mornings and in the evenings.
3. Some of them will be non-stop, at ten intermediate stations.
4. The expresses will depart from the centres of both cities.
5. The ticket price is planned to be reasonable.
6. The will make the high-speed journeys from Moscow to St. Petersburg truly competative with air flights.
7. The land for the tracks has been chosen. Preparatory work has began on some parts of the future railway.
8. A prototype of the supertain "Sokol" is being built at the works in Tikhvin.
9. 17 electric trains are already operating on the railways of Russia and Ukraine.
4. The expresses will depart from the centres of both cities.
5. The ticket price is planned to be reasonable.
6. The will make the high-speed journeys from Moscow to St. Petersburg truly competative with air flights.
7. The land for the tracks has been chosen. Preparatory work has began on some parts of the future railway.
8. A prototype of the supertrain "Sokol" is being built at the works in Tikhvin.
9. 17 electric trains are already operating on the railways of Russia and Ukraine.

Результаты (русский) 1:

1. Перевозка специальных высокоскоростного электропоезда «Сокол» типа обеспечит комфорт, безопасность и экологическая безопасность.2. поезда будут работать наиболее часто по утрам и по вечерам. 3. Некоторые из них будет нон стоп, на десять промежуточных станциях.4. выражает будут вылетать из центров обоих городов.5. стоимость билета планируется быть разумным.6. сделает высокоскоростные путешествия из Москвы в Санкт-Петербург действительно competative с air рейсы. 7. Земля для треков была выбрана. На некоторых участках будущей железной дороги уже началась подготовительная работа. 8. прототип supertain «Сокол» строится на работах в Тихвине.9. 17 электропоездов уже действующих на железных дорогах России и Украины.4. выражает будут вылетать из центров обоих городов.5. стоимость билета планируется быть разумным.6. сделает высокоскоростные путешествия из Москвы в Санкт-Петербург действительно competative с air рейсы. 7. Земля для треков была выбрана. На некоторых участках будущей железной дороги уже началась подготовительная работа. 8. прототип supertrain «Сокол» строится на работах в Тихвине.9. 17 электропоездов уже действующих на железных дорогах России и Украины.

Результаты (русский) 2:

1. Транспортировка специальными высокоскоростными электропоездов типа «Сокол» обеспечит комфорт, безопасность и экологическую безопасность.
2. поезда будут курсировать чаще всего по утрам и по вечерам.
3. Некоторые из них будут нон-стоп, на десять промежуточных станций.
4. Выражает будет вылетать из центров обоих городов.
5. Стоимость билета планируется быть разумным.
6. сделает станы высокоскоростные из Москвы в Санкт - Петербург действительно с воздушными конкурентные рейсов.
7. была выбрана земля для дорожек. Подготовительная работа началась на некоторых участках будущей железной дороги.
8. Прототип supertain "Сокол" строится на заводе в Тихвине.
9. 17 электропоездов уже работают на железных дорогах России и Украины.
4. Выражает будет вылетать из центров обоих городов.
5. Стоимость билета планируется быть разумным.
6. сделает станы высокоскоростные из Москвы в Санкт - Петербург действительно с воздушными конкурентные рейсов.
7. была выбрана земля для дорожек. Подготовительная работа началась на некоторых участках будущей железной дороги.
8. Прототип Суперпоезда "Сокол" строится на заводе в Тихвине.
9. 17 электропоездов уже работают на железных дорогах России и Украины. Сделает станы высокоскоростные из Москвы в Санкт-Петербург действительно с воздушными конкурентные рейсов. 7. была выбрана земля для дорожек. Подготовительная работа началась на некоторых участках будущей железной дороги. 8. Прототип Суперпоезда "Сокол" строится на заводе в Тихвине. 9. 17 электропоездов уже работают на железных дорогах России и Украины. Сделает станы высокоскоростные из Москвы в Санкт-Петербург действительно с воздушными конкурентные рейсов. 7. была выбрана земля для дорожек. Подготовительная работа началась на некоторых участках будущей железной дороги. 8. Прототип Суперпоезда "Сокол" строится на заводе в Тихвине. 9. 17 электропоездов уже работают на железных дорогах России и Украины.