WHEN BUYING A HARD DISK Hard disks

WHEN BUYING A HARD DISK Hard disks have important advantages over floppy disks: they spin at a higher speed, so you can store and retrieve information much faster than with floppies. They can also hold vast amounts of information, from 20 MB up to several gigabytes. Apart from this, both types of disks work in the same way. To access directly the necessary information, the read/write heads of rigid disks seek the required tracks and sectors, and then transfer the information to the main memory of the computer or to another form of storage, all of which is done in a few milliseconds (ms) .
Bearing in mind that you always need disk storage, it is good sense to ask yourself some vital questions: What size capacity do I need? What speed can I use? What kind of storage device is the most suitable for my requirements? If you only use word-processing programs, you will need less storage capacity than if you use CAD, sound and animation programs For most users, 10 Gb on the hard disk is enough.
Now let's turn our attention to speed. Access times vary from 10 ms to 28 ms. Access time - or seek time - is the time it takes your read/write heads to find any particular record. You have to distinguish clearly between seek time (e.g. 20 ms) and "data transfer rate" (the average speed required to transmit data from a disk system to the RAM. e.g. at 10 megabits per second.) information, MB up to several gigabytes. Apart from this, both types of disks work in the same way. To directly access the necessary information, the read write heads of rigid disks the required tracks and sectors, and then transfer the information to the main memory of the computer or to another form of storage,








let's turn our attention to speed. Access times vary from 8 ms to 20 ms. Access time" or seek time is the time it takes your read/write heads to find any particular record. You have to distinguish clearly between seek time (e.g. 20 ms) and "data transfer rate" (the average speed required to transmit data from a disk system to the RAM. e.g. at 20 megabits per second). Remember that the transfer rate also depends on the power of your computer. When buying a hard disk you should consider the kinds drive mechanisms and products available. There are internal, of drives both hard drives i e. disks and external rigid sea into the drive unit, either within or attached to the computer A third type of hard drive, known as 'removable', allows information to be recorded on cartridges which can be removed and stored off-line for securit purposes. Popular removable hard disks include Jaz and Zip drives. A Jaz cartridge can store up to 2 GB of data, whereas a Zip drive can store up t 50 MB of data. Finally, few words about optical' technology: CD-ROMS and cD Recordable drives have become a reality. However, magnetic hard disks re still preferred for personal data storage, whereas optical discs are us or recording large amounts of information such as a dictionary or ncyclopedia. anfoTech, English for Computer user, Cambridge University Press, 2001 Find the English the text. Use them in the sentences of your own:

Результаты (русский) 1:

ПРИ ПОКУПКЕ ЖЕСТКОГО ДИСКА жесткие диски имеют важные преимущества по сравнению с дискеты: они вращаются на высокой скорости, так что вы можете хранить и извлекать информацию намного быстрее, чем с дискет. Они также могут содержать огромные объемы информации от 20 МБ до нескольких гигабайт. Кроме того оба типа дисков работают одинаково. Прямой доступ к необходимой информации, головки чтения/записи жестких дисков Поиск требуемых дорожек и секторов и затем передать информацию основной памяти компьютера или другой формой хранения, все это делается в несколько миллисекунд (МС).Принимая во внимание, что вы всегда нужен диск хранения, это здравый смысл, чтобы задать себе некоторые жизненно важные вопросы: какой размер емкости нужно? Какую скорость можно использовать? Какие устройства хранения является наиболее подходящим для моих потребностей? Если вы используете только текстовые программы, вам понадобится меньше емкость, чем при использовании CAD, звуковые и анимационные программы для большинства пользователей, 10 ГБ на жестком диске достаточно. Теперь давайте обратим наше внимание на скорость. Время доступа варьируются от 10 мс до 28 г-жи время доступа - или искать время - это время, он принимает ваши головки чтения/записи для поиска конкретной записи. Вы должны различать ясно между время поиска (например 20 мс) и «скорость передачи данных» (средняя скорость требуется для передачи данных с диска системы RAM. Например, на 10 мегабит в секунду.) информации, МБ до нескольких гигабайт. Кроме того оба типа дисков работают одинаково. Для непосредственного доступа к необходимой информации, читать записи головок жестких дисков требуемых дорожек и секторов, а затем перенесите информацию основной памяти компьютера или другой формой хранения, Давайте обратим наше внимание на скорость. Время доступа варьируется от 8 мс до 20 мс время доступа» или время-это время, он принимает ваши головки чтения/записи для поиска конкретной записи. Вы должны различать ясно между время поиска (например 20 мс) и «скорость передачи данных» (средняя скорость требуется для передачи данных с диска системы RAM. Например, на 20 мегабит в секунду). Помните, что скорость передачи зависит от мощности вашего компьютера. При покупке жесткого диска, которые вы должны рассмотреть типы привода механизмов и продуктов, доступных. Внутренние, приводов оба жестких дисков я э. диски и внешние жесткие море в привод, либо внутри или подключенного к компьютеру третьего типа жесткого диска, известный как «съемный», позволяет информации быть записаны на картриджи, которые могут быть удалены и храниться автономно для целей securit. Популярные съемные жесткие диски включают Jaz и диски Zip. Jaz картридж может хранить до 2 ГБ данных, в то время как диск Zip может хранить до t 50 МБ данных. Наконец, несколько слов об оптических ' технологии: КД-ПЗУ и записываемых компакт-дисков стали реальностью. Однако магнитные жесткие диски повторно по-прежнему предпочитают для хранения личных данных, тогда как оптические диски нас или записи больших объемов информации, такой как словарь или ncyclopedia. anfoTech, Английский для пользователя компьютера, Cambridge University Press, 2001 найти английский текст. Используйте их в предложениях:

Результаты (русский) 2:

При покупке на жесткий диск Жесткие диски имеют важные преимущества по сравнению с дискеты: они вращаются с более высокой скоростью, так что вы можете хранить и извлекать информацию гораздо быстрее , чем с дискет. Они также могут держать огромное количество информации, от 20 МБ до нескольких гигабайт. Кроме того, оба типа дисков работают таким же образом. Для того, чтобы получить доступ непосредственно к необходимой информации, головки чтения / записи жестких дисков искать нужные дорожки и сектора, а затем передать информацию в основной памяти компьютера или другой формы хранения, все из которых делается в течение нескольких миллисекунд (Миз) .
Принимая во внимание , что вам всегда нужно дисковое хранилище, это здравый смысл , чтобы задать себе некоторые важные вопросы: Какой размер емкости мне нужен? Какую скорость я могу использовать? Какие устройства хранения данных является наиболее подходящим для моих требований? Если вы используете только программы обработки текстов, вы будете нуждаться в меньшую емкость , чем при использовании CAD, звук и анимационные программы для большинства пользователей, 10 Гб на жестком диске достаточно.
Теперь давайте обратим наше внимание на скорости. Время доступа варьируется от 10 мс до 28 мс. Время доступа - или время поиска - это время, которое принимает ваши головки чтения / записи , чтобы найти какой - либо конкретной записи. Вы должны четко различать время поиска (например , 20 мс) и "Скорость передачи данных" (средняя скорость , требуемые для передачи данных из дисковой системы в оперативной памяти. Например со скоростью 10 мегабит в секунду.) Информация, МБ до нескольких гигабайт , Кроме того, оба типа дисков работают таким же образом. Чтобы получить быстрый доступ к необходимой информации, чтения записывающих головок жестких дисков требуемые дорожки и сектора, а затем передать информацию в основной памяти компьютера или другой формы хранения,








давайте обратим внимание на скорость. Время доступа составляет от 8 мс до 20 мс. Время доступа "или время поиска это время, которое принимает ваш головки чтения / записи , чтобы найти какой - либо конкретной записи. Вы должны проводить четкое различие между временем поиска (например , 20 мс) и" Скорость передачи данных "(средняя скорость , требуемые для передачи данных диск система в ОЗУ. например , со скоростью 20 мегабит в секунду). следует помнить , что скорость передачи данных также зависит от мощности вашего компьютера. при покупке жесткого диска вы должны рассмотреть виды привода механизмов и продуктов. Есть внутренние, из диски обоих жестких дисков I E. дисков и внешнего жесткого моря в блок привода, либо внутри или подключенных к компьютеру Третий тип жесткого диска, известный как "съемный", позволяет записывать информацию на кассетах , которые могут быть удалены и сохраненные офф-лайн для SecurIT целей. Популярные съемные жесткие диски включают Jaz и Zip - диски. Jaz картридж может хранить до 2 Гб данных, в то время как Zip диск может хранить до T 50 МБ данных. и, наконец, несколько слов о оптической 'технологии : компакт-диски и диски CD - записывающие стали реальностью. Тем не менее, на жестких магнитных дисках повторно до сих пор предпочтительным для хранения персональных данных, в то время как оптические диски с нами или записи больших объемов информации , таких как словарь или ncyclopedia. anfoTech, английский для компьютера пользователя, Cambridge University Press, 2001 Найти английский текст. Используйте их в предложениях самостоятельно:

Результаты (русский) 3:

при покупке диска жесткие диски есть важные преимущества по сравнению с дискеты: они плетут на высокой скорости, так что вы можете хранить и получать информацию гораздо быстрее, чем с дискет.они могут также содержать огромные объемы информации, 20 мб до нескольких гигабайт.помимо этого, оба вида дисков работать в одно и то же.на прямой доступ к необходимой информации, головок жестких дисков, искать необходимые треки и секторах, а затем передать информацию в основной памяти компьютера или другой формой хранения, все, что делается в несколько миллисекунд (MS).учитывая, что всегда нужно дискового пространства, это достаточно здравого смысла, чтобы задать себе несколько вопросов: какой размер потенциал нужно?какая скорость можно использовать?что за устройство хранения является наиболее подходящим для моих требований?если вы используете только слово программы обработки, вам потребуется менее емкости, чем, если вы используете CAD, звук и анимационные программы, для большинства пользователей, 10 гб на диске достаточно.теперь обратим внимание на скорость.время доступа в зависимости от 10 г - г - жа время доступа, или искать время - это время ваш головок найти какой - либо конкретной записи.вы должны четко различать время поиска (например, 20 г - жа) и "скорость передачи данных" (средняя скорость, необходимых для передачи данных из дисках на таран.например, в 10 мбит / с.) информации, мб до нескольких гигабайт.помимо этого, оба вида дисков работать в одно и то же.прямой доступ к необходимой информации, читать, писать, жесткие диски главы необходимых направлениях и секторах, а затем передать информацию в основной памяти компьютера или другой формой хранения,обратим внимание на скорость.время доступа в зависимости от 8 - 20 г - жа время доступа "или обратиться за время - это время ваш головок найти какой - либо конкретной записи.вы должны четко различать время поиска (например, 20 г - жа) и "скорость передачи данных" (средняя скорость, необходимых для передачи данных из дисках на таран.например, на 20 мегабит в секунду).помните, что скорость передачи также зависит от мощности компьютера.при покупке жесткий диск, вам следует рассмотреть виды привода механизмов и доступных товаров.есть внутренние, диски и жесткие диски, я е. диски и внешних жестких море в привод, как в пределах, так и к компьютеру третий тип жесткий диск, известный как "марка", позволяет информации регистрируются на патроны, которые могут быть сняты и хранится в автономном режиме для целей безопасности.популярный съемным жесткие диски являются джаз и ZIP приводов.а джаз патрон может храниться до 2 гб данных, в то время как zip может хранить до т - 50 мб данных.наконец, несколько слов о оптические технологии: кд - пзу и CD записываемые диски становятся реальностью.тем не менее, магнитные жесткие диски все еще предпочитают для личного хранения данных, в то время как в сша или в записи оптических дисков с большим количеством информации, таких, как словарь или ncyclopedia.anfotech, английский язык для пользователя, Cambridge University Press, 2001, найти в английском тексте.использовать их в наказание себе: