He is no linguist.2. No two interna

He is no linguist.
2. No two international problems are alike.
3. It was not until he has read for several days that he came upon a story that
quickened his pulse.
4. M. Yoshoto scarcely lowered his Japanese newspaper to listen to my story, but
M-me Yoshoto seemed responsive, or, at least, not unresponsive.
5. I don't at all disbelieve you.
6. They passed no village bigger than a hamlet and no inn better than an alehouse,
but Harry was urgent to stop at one of them and seek better horses.
7. If ever you are anywhere in the province of Bourgogne, don't fail to visit the inn
called "At the Sign of the Reine Pedoque".
8. "A Forsyte," replied young Jolyon, "is not an uncommon animal.
9. " It is not unlike me that in heading toward the West I should travel east.
10. Style is a matter of which a foreigner, even though he knows the language pretty
well, can be but an uncertain judge: the finer points, the music, the aptness, the
rhythm, can hardly fail to escape him.
11. Reggie was no stranger to the apartment.
12. The thumb never left his mouth.
13. Reggie wondered if the poor child had ever left Memphis.
14. I don't completely distrust them.
15. At some point, about halfway to the jet, Mark stopped.
16. He was a tough little kid, raised on the streets and wise beyond his years.

Результаты (русский) 1:

Он является не лингвист.2. нет двух международных проблем так.3. было не до тех пор, пока он читал в течение нескольких дней, которые он наткнулся на рассказ, ускорил его пульс.4. м. Yoshoto едва опустил его японской газете, чтобы слушать мой рассказ, но M-me Yoshoto, казалось, отзывчивые, или, по крайней мере, не отвечать на запросы.5. я вообще не верить вам.6. они прошли не села больше, чем Гамлет и не inn лучше, чем пивной но Гарри был срочно остановиться на одной из них и искать более лошадей.7. Если когда-либо вы нигде в провинции Бургундия, не не посетить Инн под названием «в знак из Reine Pedoque».8. «о Форсайтах», ответил молодой Джолион, «не является необычным животным.9. "это не в отличие от меня, в заголовке к западу, я должен путешествие на восток.10. стиль является вопросом которого иностранец, даже несмотря на то, что он знает язык довольно Ну, может быть, но неопределенным судья: тонкости, музыка, меткость, ритм, едва ли не может избежать его.11. Реджи было не привыкать к квартире.12. thumb никогда не оставил его рот.13. Реджи интересуется, если бедный ребенок когда-либо покинули Мемфис.14. я полностью не доверять им.15. в какой-то момент о на полпути к jet, Марк остановился.16. он был жесткий маленький ребенок, поднял на улицах и мудрый за годы его.

Результаты (русский) 2:

Он не лингвист.
2. Никакие две международные проблемы одинаковы.
3. Это не было , пока он не прочитал в течение нескольких дней , что он наткнулся на историю , которая
ускорял его пульс.
4. М. Yoshoto едва опустил японская газета , чтобы слушать мою историю, но
М-мне казалось Yoshoto отзывчивым, или, по крайней мере, не отвечать на запросы.
5. Я не совсем вас не веруют.
6. Они не пропускают ни одной деревни больше , чем хутор и не трактире лучше , чем пивную,
но Гарри был срочно остановиться на одном из них и искать лучшие лошади.
7. Если вы когда - нибудь где - нибудь в провинции Bourgogne, не выходят из строя посетить трактир
под названием "В знаке Reine Pedoque".
8. "Форсайта," ответил молодой Джолион, "не является редкостью для животных.
9." Это не в отличие от меня , что в товарной позиции по отношению к Западу , я должен ехать на восток.
10. Стиль является вопросом , который иностранец, несмотря на то, что он знает язык довольно
хорошо, но может быть неопределенным судья: тонкостям, музыка, меткость, то
ритм, не может не избежать его.
11. Реджи был не чужд в квартиру.
12. Большой палец никогда не покидал его рот.
13. Регги задавался вопросом, если бедный ребенок когда - либо покинул Мемфис.
14. Я полностью не доверяют им.
15. В какой - то момент, примерно на полпути к струе, Марк остановился.
16. Он был жестким маленьким ребенком, поднял на улицах и мудрый не по годам.

Результаты (русский) 3:

он не лингвист.2.нет двух международных проблем.3.это было не до тех пор, пока он читал на несколько дней, что он пришел на историю, чтоускорить его пульс.4.м. yoshoto не опустил японская газета выслушать мою историю, ноя yoshoto, казалось, отзывчивым, или, по крайней мере, не безответственны.5.я нисколько не верить тебе.6.они не приняли никаких деревни больше чем гамлет и нет инн лучше пивном,но гарри необходимо остановиться на одном из них и искать более лошадей.7.если когда - нибудь, ты где - то в провинции Bourgogne, не посещать."в знак на рейне pedoque".8 ".форсайта ", - ответил молодой джолион," не является необычным животное.9 ".нет, в отличие от меня, что в направлении запад должен поездки на восток.10.стиль - это вопрос, который иностранец, даже несмотря на то, что он знает язык, довольнону, может быть, но неопределенным судья: тонкостях, музыка, фитнес,ритм, едва ли не убежать от него.11.реджи был не новичок в квартире.12.палец не оставил свой рот.13.реджи, интересуется, бедный ребенок никогда не оставил в мемфис.14.я не полностью не доверяют.15.в какой - то момент, примерно на полпути к джет, марк остановился.16.он был трудный ребёнок, поднят на улицах и мудрым не по годам его.