A Sea Waybill is used in lieu of a Bill of Lading for straight consign перевод - A Sea Waybill is used in lieu of a Bill of Lading for straight consign русский как сказать

A Sea Waybill is used in lieu of a

A Sea Waybill is used in lieu of a Bill of Lading for straight consignments whenever a letter of credit or similar banking arrangement is not involved in the sale of goods. The Sea Waybill is suitable for regular shipments between related companies which do not require settlements through banks or third parties.

You can use a Sea Waybill when;

The recipient of the cargo is known, for example with shipments between related companies.
Cargo will not be traded/sold during transport.
Payment of goods is made under an open account or there is a high degree of trust between the importer and exporter and where a negotiable transport document is not required under a letter of credit.
You are required to use the Bill of Lading when;

The goods are being traded/sold in transit.
The letter of credit terms require that a negotiable document to be used.
The laws and regulations of a country demand the production of a paper Bill of Lading.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Морская накладная для прямых поставок всякий раз, когда аккредитив используется вместо коносамента или аналогичного механизма банковского не участвует в продажу товаров. Морская накладная подходит для регулярных перевозок между связанной с компаниями, которые не требуют расчетов через банки или третьих сторон.Вы можете использовать морская накладная когда;Получатель груза известен, например с перевозками между связанных компаний.Груз не будет торговать/продано во время перевозки.Оплата товаров производится с открытой учетной записью или существует высокая степень доверия между импортером и экспортером и где оборотный транспортный документ не является обязательным по аккредитиву.Вы обязаны использовать коносамента когда;Товары в настоящее время торгуются/продан в пути.Условия аккредитива требует, чтобы оборотный документ для использования.Законы и постановления страны требуют производства бумажных коносаментов.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Морская накладная используется вместо коносамента для прямых отправок, когда аккредитив или аналогичный банковской организации не участвующих в реализации товаров. Море ТТН подходит для регулярных перевозок между связанными компаниями, которые не требуют расчетов через банки или третьих лиц. Вы можете использовать морскую накладную, когда;. Получатель груза известно, например, с поставками между связанными компаниями груз не будет торгуются / продать во время транспортировки. Оплата товаров производится под открытым счет или существует высокая степень доверия между импортером и экспортером, и где оборотный транспортный документ не требуется в соответствии с аккредитива. Вы должны использовать законопроект Коносамент, когда, Товары торгуются / продать в пути. Письмо условий кредитования требуют, чтобы оборотный документ будет использоваться. Законы и правила страны требуют производства бумаги коносамент.










переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
морская накладная используется вместо коносамента для прямых поставок по аккредитиву или аналогичных банковское соглашение не участвует в купле - продаже товаров.морской накладной подходит для регулярных перевозок между связанной с компаниями, которые не требуют поселения через банки или третьих сторон.

вы можете использовать морской накладной, когда;

получателем груза известно,например, с поставками между соответствующими компаниями.
груза не будет продаваться / продал в ходе перевозки.
оплата товаров производится в рамках открытого счета или существует высокая степень доверия между импортера и экспортера и, когда оборотный транспортный документ не требуется по аккредитиву.
вы обязаны использовать коносамент, когда;

товары продаются / продал в пути.
письмо, по условиям кредита, требуют, чтобы оборотный документ, который будет использоваться.
законы и положения в стране спрос производства бумажный коносамент.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: