Part III The Kazan Cathedral. A blo

Part III The Kazan Cathedral. A block beyond the Moika River, we can see the Kazan Cathedral built in 1801-1811 by Andrei Voronikhin. The cathedral is one of the city's finest architectural monuments, miraculous Kazan icon. The cathedral is named after the which it once housed. With its fine semi-circle of 144 Corinthian columns the cathedral plays an important part in the architectural appearance of Nevsky Prospekt. Huge bas-reliefs on biblical themes(49 feet long and 7 feet high) adorn the end walls of the semicircular colonnade which faces the Prospect. The niches of the facade contain enormous statues leet high) of Russian warriors(sculptor S. Pimenov). The small square in front of thе main entrance(Kazanskaya Street) is surrounded by beautiful designed ironwork by Voronikhin, an outstanding example of Russian decorative metal casting(1811-1812) After Russia's victory over Napoleon in 1812, the cathedral became a sort of a memorial to Russia's military glory. It contains captured enemy banners and the keys of fortresses taken by the Russian troops in 1812. Here, too, is the tomb of Field Marshal Kutuzov. In 1992 services were resumed, and four years later the cathedral was returned to the Russia Orthodox Church .
In December 1837, during the celebrations of the twenty fifth anniversary of Napoleon's defeat in Russia, two monuments to the leaders of the Russian army during the war, Kutuzov and Barclay de Tolly were unveiled in front of the cathedral. These colossal bronze statues were the work of the sculptor B.I.Orlovsky and their tall granite pedestal were designed by the architect V. P.Stasov .Building 28. Opposite the Kazan Cathedral, on the corner of Nevsky Prospekt and the Griboyedov Canal, stands a building faced with polished granite, with a glass tower and a glass globe(ten feet in diameter) rising from its roof. Constructed of stone iron and glass in 1902-1904 by the architect P Suzor it is the only fire-proof building in St. Petersburg. Nowadays it is known as Book House(Dom Knigi), the largest book shop in the city.
Khram Spasa na Krovi(Saint Saviour's Church). On our left, some distance along the Griboyedov Canal embankment there is a good view of the church Khram Spasa na Krovi built in 1883-1907 by A.A.Parland on the spot where Alexander II was assassinated by members of the People's Will Party. It is a mediocre imitation of that splendid monument of ancient Russian architecture, St.Basil's Cathedral, which is situated in Red Square in Moscow. Building 30. Opposite Book House, there is an eighteenth century building. In St. Petersburg it was known as the house of Engelhardt, a friend of the great Russian poet A.S.Pushkin. The philharmonic Society, founded in 1802, frequently held its concerts there and the performers included such famous musicians as Berlioz, Wagner, Liszt, Strauss, etc. Today it is the Small Hall of the St. Petersburg State Philharmonic Society opened in 1949 and named after the outstanding Russian composer Mikhail Glinka.

Результаты (русский) 1:

Часть III Казанский собор. Блок за пределы реки Мойки, мы видим, Казанский собор, построен в 1801-1811 Андрей Воронихин. Собор является одним из лучших архитектурных памятников города, чудотворной Казанской иконы. Собор назван в честь которого он однажды размещены. С его тонкой полукруга 144 коринфских колонн собор играет важную роль в архитектурный облик Невского проспекта. Огромные барельефы на библейские темы (49 футов в длину и 7 футов в высоту) украшают стены конца полукруглую колоннаду, которая сталкивается с перспективой. Ниш фасада содержат огромные статуи leet высокий) из русских воинов (скульптор S. Пименов). Небольшой площади перед thе главного входа (ул. Казанская) окружен красивым дизайном арматуру, Воронихин, выдающийся пример русского декоративного металла casting(1811-1812) после России победы над Наполеоном в 1812 году, собор стал своего рода Мемориал воинской славы России. Он содержит захватили вражеские баннеры и ключи крепостей, принятых российскими войсками в 1812 году. Здесь также находится могила фельдмаршал Кутузов. В 1992 году были возобновлены службы, и спустя четыре года собор был возвращен православной церкви России.В декабре 1837 г., во время празднования двадцать пятой годовщины поражение Наполеона в России, два памятника лидеров русской армии во время войны, Кутузову и Барклаю де Толли были обнародованы перед собором. Эти колоссальные бронзовые статуи были работы скульптора B.I.Orlovsky и их высокий гранитном постаменте были разработаны архитектором в. P.Stasov. Строительство 28. Напротив Казанского собора, на углу Невского проспекта и канал Грибоедова стоит здание, столкнувшись с полированным гранитом, с стеклянной башней и стеклянный глобус (десять футов в диаметре) падает с крыши. Построенный из камня железа и стекла в 1902-1904 годах по проекту архитектора P Сюзор это здание только огонь доказательство в Санкт-Петербурге. В настоящее время известно как книга House(Dom Knigi), крупнейший книжный магазин в городе.Na Храми Спаса крови (Церковь Святого Спаса). Слева от нас некоторое расстояние вдоль набережной канала Грибоедова находится прекрасный вид церкви, Храм Спаса на крови, построенный в 1883-1907 гг A.A.Parland на месте, где Александр II был убит членами Народной будет участником. Это посредственные имитация этого великолепного памятника древней русской архитектуры, блаженного собор, который находится на Красной площади в Москве. Здание 30. Напротив дом книги занимает здание XVIII века. В Санкт-Петербурге он был известен как дом Энгельгардта, друг великого русского поэта Пушкиным. Филармония, основанная в 1802, часто проводятся свои концерты и исполнители включали такие известные музыканты, как Берлиоза, Вагнера, лист, Штраус, и др. Сегодня это малый зал Санкт-Петербургской государственной филармонии открыт в 1949 году и назван в честь выдающегося русского композитора Михаила Глинки.

Результаты (русский) 2:

Часть III Казанский собор. Блок - за реки Мойки, мы можем видеть , Казанский собор , построенный в 1801-1811 гг Андрея Воронихина. Собор является одним из лучших архитектурных памятников города, чудотворная Казанская икона. Собор назван в честь которой он когда - то помещалась. Благодаря тонкой полукруга 144 коринфскими колоннами собор играет важную роль в архитектурном облике Невского проспекта. Огромные барельефы на библейские темы (49 футов в длину и 7 футов) украшают торцевые стенки полукруглой колоннадой , которая обращена к проспекту. Ниши фасада содержат огромные статуи Leet высокие) русских воинов (скульптор С. Пименова). Небольшая площадь перед thе главного входа (Казанская улица) окружен красивым разработан Воронихиным изделия из железа, выдающийся пример русского декоративного металлического литья (1811-1812) После победы России над Наполеоном в 1812 году собор стал своего рода мемориал воинской славы России. Он содержит захватили вражеские знамена и ключи крепостей , взятых русскими войсками в 1812 г. Здесь также находится могила фельдмаршала Кутузова. В 1992 году услуги были возобновлены, а спустя четыре года собор был возвращен Русской Православной Церкви.
В декабре 1837 года во время празднования двадцать пятой годовщины поражения Наполеона в России, два памятника лидерам русской армии во время войны Кутузов и Барклай - де - Толли были обнародованы в передней части собора. Эти гигантские бронзовые статуи были работы скульптора BIOrlovsky и их высокий гранитный пьедестал были спроектированы архитектором VPStasov .Building 28. Напротив Казанского собора, на углу Невского проспекта и канала Грибоедова, стоит здание сталкивается с полированного гранита, со стеклянной башней и стеклянный шар (десять футов в диаметре) поднимается с крыши. Построенный из камня железа и стекла в 1902-1904 годах по проекту архитектора P Сюзор это единственный несгораемый здание в Санкт - Петербурге. В настоящее время он известен как Дом книги (Дом книги), крупнейшего книжного магазина в городе.
Khram Спаса на Крови (церковь Святого Спасителя). На нашем слева, на некотором расстоянии вдоль набережной канала Грибоедова есть хороший вид на церковь Khram Спаса на Крови , построенный в 1883-1907 годах по AAParland на месте , где Александр II был убит членами Народной воли партии. Это посредственная имитация этого великолепного памятника древнерусской архитектуры, Собор Василия Блаженного, который находится на Красной площади в Москве. Здание 30. Противоположный дом книги, есть здание восемнадцатого века. В Санкт - Петербурге он был известен как дом Энгельгардта, друга великого русского поэта А.С.Пушкина. Филармония, основанная в 1802 году, часто проводятся там свои концерты и исполнители входили такие известные музыканты , как Берлиоз, Вагнер, Листа, Штрауса и т.д. На сегодняшний день это Малый зал Санкт - Петербургской государственной филармонии был открыт в 1949 году и назван после того, как выдающегося русского композитора Михаила Глинки.