My family and I do the shopping at

My family and I do the shopping at weekends. My family is not very big, but my parents work hard and they have no time to go to buy things during a week. On Sunday we usually go to a large supermarket and buy food for the whole week. I don’t like going there, because there are usually many people.

The supermarket has a lot of departments: a food department, a grocer’s, a butcher’s, a fishmonger’s, and even a chemist’s department. Sometimes my mother goes to the cosmetics department while my father and my brother go to the pet shop, which is situated there. My father likes to do the shopping in the butcher’s and in the fishmonger’s. The meat counters look very attractive. Chicken, ham, pork, bacon, beef, veal and mutton are at your disposal there. You will find a variety of sausages in this section, too.

In the fishmonger’s a special counter handles frozen and fresh fish; smoked and dry fish is also offered to the customers. Besides, the counter is full of sea products, quite exotic and unseen before.

There is a wide network of department stores and specialized shops in every town or city. Some of them are expensive, others are cheap and you have a choice. I don’t understand those people who go to some specialized shops to buy things of a certain brand. Such things are rather expensive.

I prefer going to a department store to buy things. A department store has many departments: ready-made clothes, shoes, sports goods, toys, linen, etc. You can buy everything you like there. The things for sale are on the counters so they can be easily seen.

In the women’s clothing department you can find dresses, costumes, blouses, skirts, coats and many other things.

In the men’s clothing department you can choose suits, trousers, overcoats, ties, shirts, socks, etc.

I like to buy fruit and vegetables. They smell good and you feel as if you are in an exotic country. The section where fruit and vegetables are for sale is called a greengrocery. It always attracts a lot of customers because irrespective of the season the counters are full of fresh fruit and vegetables grown in Russia or brought from other countries.

Sometimes I have to go to the baker’s to buy bread, buns, rolls, rings, rusks, pies and to a dairy shop to buy cheese, curds, milk or sour cream.

The method of shopping may vary. It may be a self-service shop where the customer goes from counter to counter, selects and puts into a basket everything what he wishes to buy. At the cash-desk he pays money for purchases. It is not a self-service shop where the shop assistant helps the customer in finding what he wants.

Результаты (русский) 1:

Моя семья и я делать покупки в выходные дни. Моя семья не очень большой, но мои родители работать и у них нет времени, чтобы пойти купить вещи в течение недели. В воскресенье мы обычно идут к большой супермаркет и купить еду на целую неделю. Я не люблю туда, потому что, как правило, многие люди.Супермаркет имеет много департаментов: Департамента продовольствия, бакалейщика, мясник, рыбой и даже химик Департамента. Иногда моя мать идет Отделение косметики в то время как мой отец и мой брат пойти в зоомагазин, который находится там. Мой отец любит делать покупки в мясной и рыбный рынок. Мясо счетчики выглядят очень привлекательными. Курица, ветчина, свинина, бекон, говядины, телятины и баранины находятся в вашем распоряжении. Вы найдете разнообразные колбасы в этом разделе, тоже.В рыбой Специальный счетчик обрабатывает замороженных и свежих рыб; копченый и сухая рыба также предлагается клиентам. Кроме того счетчик полна морских продуктов, довольно экзотические и невиданные до.Существует широкая сеть универмагов и специализированных магазинов в каждом городе или города. Некоторые из них являются дорогостоящими, другие являются дешевой и у вас есть выбор. Я не понимаю тех людей, которые ходят некоторые специализированные магазины, чтобы купить вещи из определенной марки. Такие вещи стоят довольно дорого.Я предпочитаю идти в универмаг, чтобы купить вещи. Универмаг имеет многие департаменты: готовую одежду, обувь, спортивные товары, игрушки, постельное белье и т.д. Вы можете купить все, что вам нравится там. Вещи для продажи находятся на счетчики, так что они могут быть легко видимы.В женской одежде Департамента, которые вы можете найти платья, костюмы, блузки, юбки, Пальто и многое другое.В отдел мужской одежды вы можете выбрать костюмы, брюки, пальто, галстуки, рубашки, Носки и т.д. Я хотел купить фрукты и овощи. Они пахнут хорошо, и вы чувствуете, как будто вы находитесь в экзотической стране. Раздел, где фрукты и овощи для продажи называется зелень. Он всегда привлекает много клиентов, потому что независимо от сезона счетчики полны свежих фруктов и овощей, выращенных в России или привозили из других стран. Иногда я должен идти к пекарю покупать хлеб, булочки, рулеты, кольца, сухари, пироги и молочный магазин, чтобы купить сыр, творог, молоко или сметаной.Метод покупки может варьироваться. Это может быть самообслуживания магазин, где клиент идет от Счетчик Счетчик, выбирает и ставит в корзину все то, что он хочет купить. В кассе-он платит деньги за покупки. Это не магазин самообслуживания, где магазин помощник помогает клиенту в поиске, чего он хочет.

Результаты (русский) 2:

Моя семья и я делать покупки в выходные дни. Моя семья не очень большая, но мои родители работают и у них нет времени , чтобы пойти , чтобы купить вещи в течение недели. В воскресенье мы обычно идем в большой супермаркет и купить еду на всю неделю. Я не люблю ходить туда, потому что там, как правило , много людей. В супермаркете есть много отделов: отдел пищевого продукта, бакалейщика, мясника, торговца рыбой, и даже аптечный отдел. Иногда моя мама идет в отдел косметики в то время как мой отец и мой брат идут в зоомагазин, который находится там. Мой отец любит делать покупки в мясника и в рыбнику - х. Счетчики мяса выглядят очень привлекательно. Курица, ветчина, свинина, бекон, говядина, телятина и баранина в вашем распоряжении. Вы найдете разнообразные сосиски в этом разделе, тоже. В рыбнику это специальный счетчик обрабатывает замороженную и свежую рыбу; копченой и сухой рыбы также предлагается клиентам. Кроме того, счетчик полон морских продуктов, достаточно экзотических и невиданный. Существует широкая сеть универмагов и специализированных магазинов в каждом городе. Некоторые из них стоят дорого, а другие являются дешевыми и у вас есть выбор. Я не понимаю тех людей , которые идут в некоторых специализированных магазинах , чтобы купить вещи определенного бренда. Такие вещи стоят довольно дорого. Я предпочитаю идти в универмаг , чтобы купить вещи. Магазин отдел имеет много отделов: готовые одежду, обувь, спортивные товары, игрушки, белье, и т.д. Вы можете купить все , что вы любите там. Вещи для продажи находятся на прилавках , чтобы они могли быть легко видеть. В отделе одежды женщин вы можете найти платья, костюмы, блузки, юбки, пальто и многое другое. В мужском отделе одежды вы можете выбрать костюмы, брюки, пальто , галстуки, рубашки, носки и т.д. Мне нравится , чтобы купить фрукты и овощи. Они хорошо пахнут , и вы чувствуете , как будто вы находитесь в экзотической стране. В разделе , где фрукты и овощи для продажи называется фруктовая лавка. Это всегда привлекает много клиентов , потому что независимо от сезона счетчики полны свежих фруктов и овощей , выращенных в России или привезенные из других стран. Иногда мне приходится идти в булочную , чтобы купить хлеб, булочки, булочки, кольца, сухари, пирогов и к молочному магазин , чтобы купить сыр, творог, молоко или сметану. метод покупок может варьироваться. Это может быть магазин самообслуживания , где клиент идет от прилавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину все , что он хочет купить. На кассе он платит деньги за покупки. Это не магазин самообслуживания , где продавец - консультант помогает клиенту найти то , что он хочет.

Результаты (русский) 3:

я и моя семья делать покупки в выходные дни.моя семья не очень большой, но мои родители упорно работать, и у них нет времени идти покупать вещи в течение недели.в воскресенье мы обычно ходят на крупных супермаркетов и еду на всю неделю.я не люблю ходить туда, потому что там, как правило, многие люди.супермаркет имеет много ведомств: департамент продовольствия, бакалейщика, мясника, fishmonger, и даже химик.иногда моя мама идет на косметику департамента и мой отец, и мой брат идти в зоомагазин, который находится там.мой отец любит делать покупки на мясника, и в fishmonger. мясо счетчики очень привлекательной.куриное мясо, ветчину, свинины, говядины, телятины и баранины, бекон, в вашем распоряжении там.вы найдете множество сосиски в этом разделе тоже.в fishmonger - специальной стойкой ручки заморожены и свежая рыба, курили и сухой рыбы также предложил клиентам.кроме того, с полной морепродуктов, довольно экзотические и невидимые прежде.существует широкая сеть универмагов и специализированных магазинов, в каждом городе.некоторые из них являются дорогостоящими, другие стоят недорого, и у тебя есть выбор.я не понимаю тех людей, которые пошли на некоторые специализированные магазины, чтобы купить вещи определенной марки.такие вещи довольно дорого.я предпочитаю ходить в магазин, чтобы купить вещи.универмаг уже многие департаменты: готовую одежду, обувь, спортивных товаров, игрушки, белье и т.д. ты можешь купить все, что хотел.то, что для продажи на прилавки, поэтому они могут быть легко увидеть.в женской одежде департамента можно найти платья, костюмы, блузки, юбки, пиджаки, и многие другие вещи.в мужской одежде департамент вы можете выбрать костюмы, брюки, рубашки, галстуки, плащи, носки, и т.д.я хотел купить фруктов и овощей.они хорошо пахнут, и вы чувствовали себя как в экзотические страны.раздел, где фрукты и овощи для продажи называется 90.он всегда привлекает множество клиентов, потому что независимо от сезона столы полны свежих фруктов и овощей, выращенных в россии или привлечены из других стран.иногда я должен пойти на бейкер, чтобы купить хлеб, булочки, рулеты, кольца, сухари, пироги и молочный магазин, чтобы купить сыр, творог, молоко или сливки.метод покупки может варьироваться.это может быть самообслуживания, магазин, где клиент идет вразрез с противодействия, отбирает и вкладывает в корзину все, что он хотел бы купить.на кассе он платит деньги для покупки.это не магазин самообслуживания, где продавцы помогает клиенту найти то, что он хочет.