Good Morning,Please see attached in

Good Morning,

Please see attached invoice

The balance of ¡188.83 is overdue for payment, please can you confirm a payment date?

Kind Regards,

DISCLAIMER: This e-mail is confidential and should not be used by anyone who is not the original intended recipient. If you have received this e-mail in error please inform the sender and delete it from your mailbox or any other storage mechanism. Neither Macmillan Publishers Limited nor Macmillan Publishers International Limited nor any of their agents accept liability for any statements made which are clearly the sender's own and not expressly made on behalf of Macmillan Publishers Limited or Macmillan Publishers International Limited or one of their agents.
Please note that neither Macmillan Publishers Limited nor Macmillan Publishers International Limited nor any of their agents accept any responsibility for viruses that may be contained in this e-mail or its attachments and it is your responsibility to scan the e-mail and attachments (if any). No contracts may be concluded on behalf of Macmillan Publishers Limited or Macmillan Publishers International Limited or their agents by means of e-mail communication.
Macmillan Publishers Limited. Registered in England and Wales with registered number 785998. Macmillan Publishers International Limited. Registered in England and Wales with registered number 02063302.
Registered Office Brunel Road, Houndmills, Basingstoke RG21 6XS Pan Macmillan, Priddy and MDL are divisions of Macmillan Publishers International Limited.
Macmillan Science and Education, Macmillan Science and Scholarly, Macmillan Education, Language Learning, Schools, Palgrave, Nature Publishing Group, Palgrave Macmillan, Macmillan Science Communications and Macmillan Medical Communications are divisions of Macmillan Publishers Limited.

Результаты (русский) 1:

Доброе утроПожалуйста, смотрите прилагаемый счетБаланс ¡188.83 назрела необходимость для оплаты, пожалуйста, вы можете подтвердить дату оплаты?С наилучшими пожеланиямиОтказ от ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Этот адрес электронной почты является конфиденциальной и не должны использоваться кем-либо, кто не является оригинал предполагаемого получателя. Если вы получили это сообщение по ошибке, пожалуйста, сообщите отправителя и удалить его из вашего почтового ящика или любой другой механизм хранения. Macmillan Publishers Limited, ни Macmillan Publishers International Limited ни какой-либо из их агентов несет ответственность за любые заявления, которые явно отправителя в собственных и не специально сделанные от имени Macmillan Publishers Limited или Macmillan Publishers International Limited или одного из их агентов. Пожалуйста, обратите внимание, что ни Macmillan Publishers Limited Macmillan Publishers International Limited, ни какой-либо из их агентов несет никакой ответственности за вирусы, которые могут содержаться в электронной почте или его вложений, и это ваша ответственность для проверки электронной почты и вложений (если таковые имеются). Контракты не могут быть заключены от имени Macmillan Publishers Limited или Macmillan Publishers International Limited или их агентами с помощью сообщения электронной почты. Macmillan Publishers Limited. Зарегистрировано в Англии и Уэльсе с регистрационным номером 785998. Macmillan Publishers International Limited. Зарегистрировано в Англии и Уэльсе с регистрационным номером 02063302. Зарегистрированный офис Brunel роуд, Houndmills, Basingstoke RG21 6XS Пан Macmillan, Придди и MDL являются отделы Macmillan Publishers International Limited. Макмиллан науки и образования, Macmillan науки и научных, Macmillan образования, язык обучения, школы, Palgrave, природа издательская группа, Palgrave Macmillan, Macmillan науки связи и Макмиллан медицинских коммуникаций являются подразделениями компании Macmillan Publishers Limited.

Результаты (русский) 2:

Доброе утро,

Пожалуйста , смотрите прилагаемый счет - фактуру

Баланс ¡188.83 актуально для оплаты, пожалуйста , вы можете подтвердить дату платежа? С

уважением,

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ: Этот адрес электронной почты является конфиденциальной и не должна использоваться кем - либо , кто не оригинальный предполагаемый получатель , Если вы получили это письмо по ошибке , пожалуйста , сообщите отправителя и удалить его из почтового ящика или любого другого механизма хранения. Ни Macmillan Publishers ограниченной и не Macmillan Publishers International Limited , ни любой из их агентов несет ответственности за любые заявления , сделанные которые явно отправителя самостоятельно и явно не сделано от имени Macmillan Publishers Limited или Macmillan Publishers International Limited или одним из их агентов.
Обратите внимание , что ни Macmillan Publishers Limited , ни Macmillan Publishers International Limited , ни их агенты не несут ответственности за вирусы , которые могут содержаться в этой электронной почты или приложения к нему , и это ваша ответственность , чтобы сканировать сообщения электронной почты и вложения (если таковые имеются). Нет контрактов не может быть заключен от имени Macmillan Publishers Limited или Macmillan Publishers International Limited или их агентами посредством электронной почты общения.
Macmillan Publishers Limited. Компания зарегистрирована в Англии и Уэльсе, регистрационный номер 785998. Macmillan Publishers International Limited. На учете в Англии и Уэльсе, регистрационный номер 02063302.
Зарегистрированный офис Brunel Road, Houndmills, Бэйсингсток RG21 6xS Pan Macmillan, Придди и MDL являются подразделениями Macmillan Publishers International Limited.
Macmillan науки и образования, науки и Macmillan, Macmillan научной образования, языка обучения, Школы, Palgrave, Nature Publishing Group, Palgrave Macmillan, Macmillan Наука Связь и Macmillan Медицинские коммуникации подразделения Macmillan Publishers Limited.