in a strange land as I parked the M

in a strange land as I parked the MG outside 189A Hamilton
Street. Mr Cavilleri's handshake was warm and strong.
'How do you do, sir?' I said.
'I'm Phil,' he said.
'Phil, sir.' It was a frightening moment. Then Mr Cavilleri
turned to his daughter. Suddenly they were in each other's
arms, laughing and crying and kissing. I felt like a stranger.
For some time I did not have to speak much. 'Don't speak
with your mouth full,' my family had told me when I was
a child. Phil and his daughter kept my mouth full all
afternoon. I don't know how many Italian cakes I ate. Both
Cavilleris were very pleased.
'He's OK,' said Phil at last.
'I told you he was OK,' said his daughter.
'Well, I had to see for myself. Now I've seen him. Oliver—'
'Yes, sir?'
'Call me Phil. You're OK.'
Later Phil tried to have a serious talk with me. He thought
he could bring Oliver Barrett the Third and Oliver Barrett
the Fourth together again.
'Let me speak to him on the telephone,' he said. 'A father's
love is a very special thing . . . '
'There isn't much of it in my family,' I said.
'Your father will soon realize,' he began. 'When it's time
to go to the church—'
'Phil,' said Jenny gently, 'we don't want to be married in
church.'
He looked surprised, then unhappy. But he spoke bravely. 'It's your wedding, children. You choose. It's OK by me.'
My next meeting was with the Head of Harvard Law School.
'I'll need a scholarship for next year, sir,' I said politely.
'A scholarship? I don't understand. Your father—'
'My father has nothing to do with it, sir. We've had a
disagreement, and he isn't supporting me any more.' The
Head took off his glasses, then put them on again. I
continued, 'That's why I've come here to see you, sir. I'm
getting married next month. We're both going to work
during the summer. Then Jenny will support us by teaching.
But her teaching won't pay enough to send me to law school.
Sir, I need a scholarship. I have no money in the bank.'
'Mr Barrett, our scholarships are for poor people. And it's
too late to ask for one. I do not wish to enter into a family
disagreement, but I think you should go and talk to your
father again.'
'Oh no!' I said angrily. 'I am not, repeat not, going back
to my father to ask for money!'
When Jenny graduated from university that summer, all her
relations came from Cranston to watch. We didn't tell them
about our marriage plans because we wanted a quiet
wedding, and didn't want to hurt their feelings. I graduated
from Harvard the next day. Was Oliver the Third there in
the university hall? I don't know. I didn't look for Old
Stonyface in the crowd. I gave my parents' tickets to Jenny
and Phil, but as an old Harvard man my father could sit with the Class of '26. But why should he want to? I mean, weren't
the banks open that day?
The wedding was on the next Sunday. It was very quiet
and very beautiful. Phil was there, of course, and my friend
Ray Stratton. Jenny and I spoke about our love for each
other and promised to stay together until death. Ray gave me
the ring and soon Oliver Barrett the Fourth and Jennifer
Cavilleri were man and wife.
We had a small party afterwards, just the four of us. Then
Ray and Phil went home and Jenny and I were alone together.
'Jenny, we're really married!'
'Yes. Now I can be as terrible to you as I like!'

Результаты (русский) 1:

в чужой земле как я припаркован мг за пределами 189A Гамильтон Улица. Г-н Cavilleri рукопожатие был теплым и сильным. «Как вы, сэр?» Я сказал. «Я Фил»,-сказал он. «Фил, сэр.» Это было страшное время. Затем г-н Cavilleri повернулся к дочери. Вдруг они друг друга оружие, смеясь и плача и поцелуи. Я чувствовал, как незнакомец. На какое-то время я не много говорить. "Не говорите с ваш рот ' Моя семья сказал мне, когда я был ребенок. Фил и его дочь, держал рот полностью все во второй половине дня. Я не знаю сколько итальянских тортов я съел. Оба Cavilleris были очень довольны. «Он хорошо,» сказал Фил наконец. «Я сказал вам, что он был хорошо,» сказал его дочь. "Ну, я должен был увидеть для себя. Теперь я видел его. Оливер —' ' Да, сэр? " «Позвоните мне Фил. Вы ОК.' Позже Фил пытался серьезно поговорить со мной. Он думал Он может принести Оливер Барретт третий и Оливер Барретт Четвертое вместе снова. «Позвольте мне поговорить с ним по телефону,» сказал он. ' Отца Любовь это очень особая вещь... ' «Там не так много его в моей семье,» сказал я. «Твой отец вскоре поймут,» он начал. ' Когда это время чтобы перейти к церкви —' «Фил,» сказал Дженни осторожно, «мы не хотим выйти замуж в Церковь. " Он посмотрел удивлен, затем несчастна. Но он говорил храбро. ' Это ваша свадьба, дети. Вы выбираете. Это нормально, у меня.' Моя следующая встреча была с главой Гарвардской школы права. «Мне понадобится стипендию на следующий год, сэр,» я сказал вежливо. «Стипендия? Я не понимаю. Твой отец —' «Мой отец не имеет ничего общего с ним, сэр. У нас были разногласия и он не поддерживает меня больше.» В Голова снял очки, а затем поместить их снова. Я продолжение, ' Вот почему я пришел сюда, чтобы увидеть вас, сэр. Я жениться в следующем месяце. Мы оба будем работать в летнее время. Потом Дженни будет поддерживать нас, обучая. Но ее учение не будет платить достаточно, чтобы отправить меня в школе права. Сэр, мне нужен стипендию. У меня нет денег в банке. " "Г-н Барретт, наши стипендии предназначены для бедных людей. И имеет слишком поздно, чтобы попросить один. Я не хотел бы вступить в семью разногласия, но я думаю, вы должны пойти и поговорить с вашего отец снова.' ' Oh нет!' Я сказал сердито. "Не, повторяю, не возвращаясь к моему отцу, чтобы просить деньги!» Когда Дженни окончил университет, что летом, все ее отношения пришли из Крэнстон, чтобы посмотреть. Мы им не сказали о нашем браке планы, потому что мы хотели тихий Свадьба и не хотят повредить их чувства. Я закончил из Гарварда следующий день. Был Оливер третий там Холл университета? Я не знаю. Я не искать старые Stonyface в толпе. Я дал мои родители билеты Дженни и Фил, но как старый человек Гарварда мой отец мог сидеть с классом ' 26. Но почему должен он? Я хочу сказать, не Банки открыты в тот день? Свадьба была на следующее воскресенье. Это было очень тихо и очень красиво. Фил был там, конечно и мой друг Рэй Страттон. Дженни и я говорил о нашей любви для каждого другие и обещали остаться вместе до смерти. Рэй дал мне кольцо и вскоре Оливер Барретт четвертый и Дженнифер Cavilleri был человек и жена. Мы имели небольшую вечеринку, только четверо из нас. Затем Рэй и Фил вернулся домой, и Дженни и я были только вместе. «Дженни, мы действительно замужем!» ' Да. Теперь я может быть как страшно вам, как мне нравится!»