As far as books and computers are concerned, I can say in my firm conf перевод - As far as books and computers are concerned, I can say in my firm conf украинский как сказать

As far as books and computers are c

As far as books and computers are concerned, I can say in my firm confidence that computers will never replace books. First because they fulfil different functions. It's true that both books and computers contain information. But one computer is worth the whole library. So perhaps, computers will replace reference books because it's quicker and easier to find the necessary information in the computer than in reference books.

But I'm sure computers can't be compared to fiction. Historical novels, adventure books, detective stories, science fiction, romance, poems, which we read for pleasure or if they are recommended by teachers create a special atmosphere. They take us into the imaginary world of high human emotions, exciting relations. A computer can help you in reading these books without turning the pages but working on the computer demands certain effort. You are to sit straight, not to stoop, you keep your finger on the keyboard. Besides computers have a harmful impact on the eyesight. In me opinion, it's impossible to read "War and Peace" on the screen. We'll lack something important: the invisible contact with the writer who speaks with us from the passed centuries.

As to TV, it's role is expressed in the proverb, "It's better to see than to hear". Paraphrasing it we can say it's good to see after you have read. Screen versions of literary masterpieces add much to our understanding the author and arouse unforgettable emotions. But books are the greatest wonders in the world, which brings us knowledge and bring us up. Through centuries and distances we can keep in touch with the greatest minds in the universe.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
As far as books and computers are concerned, I can say in my firm confidence that computers will never replace books. First because they fulfil different functions. It's true that both books and computers contain information. But one computer is worth the whole library. So perhaps, computers will replace reference books because it's quicker and easier to find the necessary information in the computer than in reference books.But I'm sure computers can't be compared to fiction. Historical novels, adventure books, detective stories, science fiction, romance, poems, which we read for pleasure or if they are recommended by teachers create a special atmosphere. They take us into the imaginary world of high human emotions, exciting relations. A computer can help you in reading these books without turning the pages but working on the computer demands certain effort. You are to sit straight, not to stoop, you keep your finger on the keyboard. Besides computers have a harmful impact on the eyesight. In me opinion, it's impossible to read "War and Peace" on the screen. We'll lack something important: the invisible contact with the writer who speaks with us from the passed centuries.As to TV, it's role is expressed in the proverb, "It's better to see than to hear". Paraphrasing it we can say it's good to see after you have read. Screen versions of literary masterpieces add much to our understanding the author and arouse unforgettable emotions. But books are the greatest wonders in the world, which brings us knowledge and bring us up. Through centuries and distances we can keep in touch with the greatest minds in the universe.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
Наскільки книги і комп'ютери, то я можу сказати на своє твердою впевненістю, що комп'ютери ніколи не замінить книги. По-перше, тому що вони виконують різні функції. Це правда, що обидві книги і комп'ютери містять інформацію. Але один комп'ютер стоїть ціла бібліотека. Так що, можливо, комп'ютери замінять довідники, бо це швидше і легше знайти необхідну інформацію в комп'ютер, ніж в довідниках. Але я впевнений, що комп'ютери не можуть бути в порівнянні з фантастики. Історичні романи, пригоди Книги, детективи, фантастику, любовні вірші, які ми, прочитали для задоволення або якщо вони вчителями рекомендується створити особливу атмосферу. Вони приймають нас в уявному світі високих людських емоцій, захоплюючих відносин. Комп'ютер може допомогти вам у читанні цих книг, не перегортаючи сторінки, але працює на комп'ютері вимагає певних зусиль. Ви повинні сидіти прямо, не сутулитися, ви тримаєте палець на клавіатурі. Крім того, комп'ютери є шкідливий вплив на зір. У мене погляд, це неможливо читати "Війну і мир" на екрані. Ми не вистачає чогось важливого :. Невидиму зв'язок з письменником, який говорить з нами з минулих століть стосується телевізора, його роль виражається у прислів'ї, "Краще побачити, ніж почути". Перефразовуючи його, можна сказати, що це добре, щоб побачити після прочитання. Екранізацій літературних шедеврів додати до нашого розуміння автора і пробудити незабутні емоції. Але книги найбільші чудеса у світі, яка приносить нам знання і привести нас. Через століття та відстані ми можемо підтримувати зв'язок з найбільшими умами у Всесвіті.



переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
Наскільки книг і комп'ютери, то я можу сказати на мій тверду впевненість, що комп'ютери ніколи не замінить книг. По-перше, тому що вони виконують різні функції. Це правда, що обидві книжки та комп'ютерів містять інформацію. Але одного комп'ютера варта всю бібліотеку. Так, можливо,Комп'ютери замінить довідники, адже швидше та простіше знаходити потрібну інформацію на комп'ютері, ніж у довідників.

, але я впевнений, що комп'ютери непорівнянний до фантастики. Історичні романи, пригоди книг, детективам, фантастика, романтики, вірші, які нам читали для задоволення або якщо вони рекомендували викладачами створюють особливу атмосферу.Вони заберуть нас у світ високих людських емоцій, захоплюючі відносин. Комп'ютер може допомогти вам у читання цих книжок без гортаючи але працюють на комп'ютері вимагає певних зусиль. Ви знаходитесь сидіти прямо, не опускатися до, ви тримайте палець на клавіатурі. Крім комп'ютерів мають шкідливого впливу на зір. У мене погляд,Це неможливо прочитати "Війна та мир", які з'являтимуться на екрані. Ми будемо чогось не вистачає важливий: невидимий контакту з письменник, який говорить з нами з пройшов століть.

як до телевізора, роль виражається у прислів'я: "краще бачити, ніж почути". Перефразовуючи його можна сказати, це добре бачити після того, як прочитав.Екранізаціями літературних шедеврів істотно поповниться наше розуміння автора і викликають незабутніх вражень. Але книги - найбільша чудес світу, який приносить нам знання і принесе нам. Крізь віки і відстані можна підтримувати зв'язок з найбільшою уми всесвіту.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: