The initial setup of the amplifier is very straight-forward. Placethe  перевод - The initial setup of the amplifier is very straight-forward. Placethe  русский как сказать

The initial setup of the amplifier

The initial setup of the amplifier is very straight-forward. Placethe amplifier in a well-ventilated location, as it draws 200 wattsduring operation and requires as much opportunity to cool itself aspossible. You should be able to put your hand on the heat sinkduring operation. If you can't do this for 5 seconds or so, it needsbetter ventilation.On the front panel there are two blue LED lights, one for eachchannel, indicating power to the channel. On the rear panel youwill find pairs of RCA inputs, balanced XLR inputs, speakeroutputs, a fuse holder, and AC power receptacle, and on/offswitch and a label.The label will indicate a serial number and also what AC linevoltage the amplifier is set for. For 120 VAC, the fuse value is3AG slow blow 4 Amps. For 240 VAC, the value is 2 amps.If you are using the single-ended RCA inputs, make sure that thejumper is present between pins 1 and 3 of the balanced XLRconnector, or you won’t get any gain.I'm assuming that you know how to attach the speaker cables tothe 5 way output connectors provided. Make all the connectionswith the amplifier power switch in the OFF position to avoidunpleasant noises or damage to fragile loudspeakers.With everything connected up and the source equipment poweredup first, you can proceed to turn on the power switch to theamplifier. Turn-on and turn-off thumps and noise are small in thisamplifier, and should not present a hazard to delicate drivers.The amplifier requires about 1 hour of operation to reach normaloperating temperature, and this warm-up time is appropriate forthe most critical listening, but is not otherwise an issue, as theperformance difference between 5 minutes and 60 minutes is verymarginal. I do not personally see a reason to run the amplifier allthe time.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Начальная настройка усилителя очень прямо вперед. Установите <br>усилитель в хорошо вентилируемом месте, так как она привлекает 200 Вт <br>во время работы и требует столько возможности охладиться себя как <br>можно. Вы должны быть в состоянии положить руку на радиаторе <br>во время работы. Если вы не можете сделать это в течение 5 секунд или около того , он нуждается в <br>лучшей вентиляции. <br>На передней панели расположены два синих светодиодных огней, один для каждого <br>канала, что указывает мощность на канал. На задней панели вы <br>найдете пары входов RCA, симметричных входы XLR, акустические <br>выходов, держатель предохранителя и розетки питания переменного тока, и включение / выключение <br>переключателя и этикетки. <br>Метка будет указывать серийный номер , а также то , что линия переменного тока<br>напряжения усилитель установлен на. Для 120 В переменном токе, значение предохранителя <br>3AG медленный удар 4 Ампер. Для 240 В переменного тока, значение равно 2 ампер. <br>Если вы используете несимметричные входы RCA, убедитесь , что <br>перемычка находится между контактами 1 и 3 сбалансированных XLR <br>разъема, или вы не получите никакой выгоды. <br>Я предполагаю , что вы знаете , как подключить кабели акустических систем к <br>на 5 пути выходных разъемов услуг. Сделайте все соединения <br>с выключателем питания усилителя в положении OFF , чтобы избежать <br>неприятных шумов или повреждение хрупких громкоговорителей. <br>С все , что связано и оборудование источника питания <br>до первых, вы можете продолжить , чтобы включить выключатель питания к <br>усилителю. Включения и выключения бухает и шум мал в этом<br>усилитель, и не должно представлять опасность для деликатных водителей. <br>Усилитель требует около 1 часа работы , чтобы достичь нормальной <br>рабочей температуры, и это время прогрева подходит для <br>самого критического прослушивания, но это не является проблема в противном случае, поскольку <br>разница в производительности от 5 минут до 60 минут очень <br>незначительная. Лично я не вижу причин , чтобы запустить усилитель все <br>время.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Первоначальная установка усилителя очень прямолинейна. Место<br>усилитель в хорошо проветриваемом месте, так как он рисует 200 Вт<br>во время эксплуатации и требует столько возможностей, чтобы охладить себя, как<br>Возможно. Вы должны быть в состоянии положить руку на теплоотвод<br>во время эксплуатации. Если вы не можете сделать это в течение 5 секунд или около того, он нуждается<br>лучше вентиляции.<br>На передней панели есть два синих светодиодных фонаря, по одному для каждого<br>канал, указывающий на мощность канала. На задней панели вы<br>найдут пары входов RCA, сбалансированные входы XLR, динамик<br>выходы, держатель предохранителя и сосуд питания переменного тока, и вкл/выкл<br>переключатель и этикетку.<br>Метка будет указывать серийный номер, а также то, что линия переменного тока<br>напряжение усилитель установлен для. Для 120 VAC значение предохранителя<br>3AG медленный удар 4 Усилители. Для 240 VAC значение составляет 2 усилителя.<br>Если вы используете одноконечное вводимых rcA, убедитесь, что<br>перемычка присутствует между контактами 1 и 3 из сбалансированного XLR<br>разъем, или вы не получите никакой прибыли.<br>Я предполагаю, что вы знаете, как прикрепить динамик кабели к<br>5 способ выходных разъемов при условии. Сделать все соединения<br>с переключателем питания усилителя в положении OFF, чтобы избежать<br>неприятные шумы или повреждения хрупких динамиков.<br>Со всем подключенным и исходным оборудованием питание<br>во-первых, вы можете приступить к включению выключателя питания в<br>Усилитель. Выключение и выключение удары и шум малы в этом<br>усилитель, и не должны представлять опасность для деликатных водителей.<br>Усилитель требует около 1 часа работы, чтобы достичь нормального<br>температуры, и это время разминки подходит для<br>наиболее критическое прослушивание, но в противном случае не проблема, как<br>разница в производительности от 5 минут до 60 минут очень<br>Маргинальных. Я лично не вижу причин для запуска усилителя все<br>время.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
начальная Настройка усилителя очень прямая.место проведения<br>усилитель хорошо проветривается, потому что он может поглощать 200 вт<br>в процессе эксплуатации необходимо максимально возможное количество возможностей охлаждения<br>Возможно.можно положить руку на радиатор<br>в процессе операции.если ты не можешь сделать это за 5 секунд или около того, то нужно<br>лучше проветрить.<br>на передней панели две голубые светодиодные лампы, каждая лампа одна<br>канал, указывающий канал питания.на задней панели<br>будет найден ввод RCA, сбалансированный ввод канона, двойной динамик<br>выход, держатель предохранителя и розетка переменного тока, а также включение / выключение<br>Переключи и наклейки.<br>метка указывает серийный номер и маршрут AC<br>усилитель устанавливает напряжение.для 120 вольт переменный ток, значение предохранительного предохранителя<br>3AG медленно взрывает 4 ампера.для переменных токов 240 вольт это значение составляет 2 ампера.<br>если использовать один конец RCA для ввода, пожалуйста, убедитесь<br>балансирная кнопка карнона между 1 и 3<br>соединитель, иначе вы не получите ничего хорошего.<br>Я думаю, ты знаешь, как подключить громкоговоритель к кабелю<br>соединитель с выводом по 5 - ому каналу.установить все контакты<br>включить выключатель питания усилителя в положение выключения во избежание<br>неприятный шум или повреждение хрупкого динамика.<br>все включено питание<br>Во - первых, вы можете продолжать включать выключатель питания<br>усилитель.Открывай и закрывай хлоп и шум очень маленький<br>усилители не должны причинять вред точному приводу.<br>для достижения нормальных значений усилителю потребуется около часа работы<br>рабочая температура, время прогрева<br>самый главный, чтобы слушать, но не проблема, потому что<br>Разница в производительности между 5 и 60 минутами очень большая<br>на грани.Лично я не думаю, что есть причина, по которой мегафон может быть полностью открыт<br>давно пора.<br>
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: