There are two types of inquiry letters: solicited and unsolicited.   Y перевод - There are two types of inquiry letters: solicited and unsolicited.   Y русский как сказать

There are two types of inquiry lett

There are two types of inquiry letters: solicited and unsolicited.
You write a solicited letter of inquiry when a business or agency advertises its products or services. For example, if a software manufacturer advertises some new package it has developed and you can't inspect it locally, write a solicited letter to that manufacturer asking specific questions. If you cannot find any information on a technical subject, an inquiry letter to the company involved in that subject may put you on the right track.
Your letter of inquiry is unsolicited if the recipient has done nothing to prompt your inquiry. For example, if you read an article by an expert, you may have further questions or want more information. You seek help from these people in a slightly different form of inquiry letter. As the steps and guidelines for both types of inquiry letters show, you must construct the unsolicited type more carefully, because recipients of unsolicited letters of inquiry are not ordinarily prepared to handle such inquiries. In an unsolicited letter, identify who you are, what you are working on, and why you need the requested information, and how you found out about the individual. In an unsolicited letter, also identify the source that prompted your inquiry. Try to state some way to compensate the recipient for the trouble, for example, by offering to pay copying and mailing costs, to accept a collect call, to acknowledge the recipient in your report, or to send him or her a copy of your report.

In case of placing repeat orders, the inquiry may be very simple. Often a phone call will do.

Structure and contents of a business letter of inquiry. The contents of this will depend on three things:
- how well you know your supplier,
- whether your supplier is at home or abroad,
- the type of goods or information you are enquiring about.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Существует два типа буквы расследование: запрошенных и нежелательных. Вы пишете запрошенных буквы расследование, когда бизнес или агентства рекламирует свою продукцию или услуги. Например если производитель программного обеспечения рекламирует некоторые новый пакет он разработал и вы не можете осмотреть его локально, написать письмо запрошенных этого производителя, задавая конкретные вопросы. Если вы не можете найти любую информацию по техническому вопросу, запрос письмо предприятие, причастных к этому вопросу может поставить вас на верном пути. Ваше письмо по расследованию незапрошенные, если получатель сделал ничего, чтобы запросить ваш запрос. Например если вы читали статью экспертом, могут возникнут вопросы или хотите получить больше информации. Вы получите помощь от этих людей в несколько иной форме буквы расследование. Как меры и руководящие принципы для обоих видов расследования письма показывают, вы должны построить незапрошенные типа более тщательно, поскольку получатели незапрошенных писем по расследованию не обычно готовы обрабатывать такие запросы. В незапрошенные письмо определите, кто вы, что вы работаете и зачем Вам запрошенную информацию, и как вы узнали о личности. В незапрошенные письме также определите источник, что побудило ваш запрос. Попробуйте указать каким-то образом компенсировать проблемы, например, получатель, предлагая платить копирование и почтовые расходы, чтобы принять вызов собирать, признать получателя в вашем докладе, или отправить его или ее копию отчета.В случае повторных заказов, расследование может быть очень простой. Часто будет делать телефонный звонок. Структура и содержание бизнес письма по расследованию. Содержание этого будет зависеть три вещи: -насколько хорошо вы знаете вашего поставщика,-независимо от того, является ли ваш поставщик дома или за рубежом,-тип товаров или информации справками о.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Есть два типа дознания писем:. Запросил и нежелательных
Вы пишете, запрошенные письмо-запрос, когда бизнес или агентство рекламирует свои продукты или услуги. Например, если производитель программного обеспечения рекламирует некоторые новый пакет он разработал, и вы не можете проверить его на месте, а запрошенные написать письмо этой просьбой производителя на конкретные вопросы. Если вы не можете найти любую информацию о технической теме, запрос письмо компании, участвующей в этой теме может поставить вас на правильном пути.
Ваше письмо дознания является нежелательной, если получатель не сделал ничего, чтобы подсказать запрос. Например, если вы читаете статью эксперта, вы можете иметь дополнительные вопросы или вы хотите больше информации. Вы ищете помощь от этих людей в несколько иной форме дознания письме. Как шаги и руководящие принципы для обоих видов дознания букв показать, вы должны построить незатребованное тип более тщательно, потому что получатели писем нежелательных дознания являются обычно не готов справиться с такими запросы. В письме нежелательной, определить, кто вы, что вы работаете, и почему вы должны запрашиваемую информацию, и, как вы узнали о личности. В письме нежелательной, также идентифицировать источник, который вызвал ваш запрос. Постарайтесь уточнить, каким-то образом компенсировать получателю за беспокойство, например, предлагая заплатить копирование и почтовые расходы, чтобы принять звонок за, чтобы признать получателя в отчете, или отправить ему или ей копию отчета . В случае размещения повторных заказов, расследование может быть очень простой. Часто телефонный звонок сделает. Структура и содержание бизнес-письменному запросу. Содержание этого будет зависеть от трех вещей: - насколько хорошо вы знаете вашего поставщика, - будь то ваш поставщик дома или за границей, - типа товаров или информации, которую вы запрашиваете о.







переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
существует два вида расследования письма: запрошенных и нежелательной.
написать запросил запроса, когда бизнес или учреждение рекламирует свою продукцию или услуги.например, если производитель рекламирует новый пакет программного обеспечения, он разработал и вы не можете проверить его на месте, написать письмо, что производитель запросил постановки конкретных вопросов.если вы не можете найти какую - либо информацию о технической теме расследование письмо компании, участвующие в этой теме может поставить тебя на верном пути.
ваш запрос является нежелательной, если получатель не сделал ничего для того, чтобы оперативно ваш запрос.например, если вы читали статью экспертом, то есть дополнительные вопросы или хочешь больше информации.вы запросить помощь у этих людей в несколько иной формы расследования письмо.в качестве меры и руководящие принципы для обоих видов расследования письма шоу, вы должны создать нежелательные типа более внимательно, потому что получателей незапрошенных писем по расследованию, обычно не готовы рассматривать такие запросы.в такое письмо, определить, кто вы, что вы работаете,и почему тебе нужно запрашиваемую информацию, и, как вы узнали о личности.в такое письмо, также определить источник, что вызвало ваше расследование.попробую высказать некоторые способ компенсации - за неприятности, например, предлагая оплатить копирование и почтовых расходов, согласиться на абонента, признать получателя в вашем докладе,или отправить его или ее копию вашего отчета.

в случае размещения повторных заказов, расследование может быть очень просто.часто звонок будет делать.

структуру и содержание бизнес - запроса.содержание этого зависит от трех вещей:
- как хорошо вы знаете ваш поставщик,
- ли ваш поставщик дома или за границей,
- типа товаров или информация, которую вы интересуясь.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: