The provisions of Art. 7.3., notwit

The provisions of Art. 7.3., notwithstanding, the Freight Forwarder shall not be or become liable for any loss of or damage to the Goods in an amount exceeding the equivalent of 2 SDR per kilogram of gross weight of the Goods lost or damaged unless a larger amount is recovered from a person for whom the Freight Forwarder is responsible. If the Goods have not been delivered within ninety consecutive days after the date when the Goods ought to have been delivered, the claimant may, in the absence of evidence of evidence to the contrary, treat the Goods as lost.

Результаты (русский) 1:

С положениями ст. 7.3., несмотря на это, экспедитор не несет или нести ответственность за любые потери или повреждения товара в размере, превышающем эквивалент 2 СПЗ за килограмм веса брутто груза потеряны или повреждены, если не больший объем восстанавливается от лица, для которого Экспедитор несет ответственность. Если товары не были доставлены в течение девяноста дней с момента, когда товары должны были доставлены, заявитель может в отсутствие доказательств, доказательств, напротив, рассматривать товары как потерянные.

Результаты (русский) 2:

Положения ст. 7.3., Несмотря на это, Экспедитор не быть или стать ответственности за любые убытки или повреждения Товара в количестве, превышающем эквивалент 2 SDR за килограмм веса брутто утраченного или поврежденного груза, если большее количество не извлекают из человек, для которого Экспедитор отвечает. Если груз не был доставлен в течение девяноста календарных дней после даты, когда Товары должны были быть доставлены, то истец может, в отсутствие доказательств доказательств обратного, считать груз утраченным.

Результаты (русский) 3:

Положения статьи 7.3 , несмотря на то, что экспедитор не может нести ответственность за любые потери или повреждения груза в сумму, превышающую в эквиваленте 2 СПЗ за килограмм веса брутто товаров потерян или поврежден если не больше сумма от лица, в отношении которого экспедитор несет ответственность.Если груз не был доставлен в течение девяноста дней после даты, когда груз должен был быть доставлен, заявитель может, в отсутствие доказательств доказательств противного, относитесь к товаров, утеряны.