Preliminary analysis has indicated

Preliminary analysis has indicated that the remains consist of young man who was between 17 and 25 years old when he died. His bones contained several injuries which had been inflicted by a sharp blade, possibly a sword or knife. He had obviously suffered a violent death, but whether these wounds were related to an ancient battle or a personal dispute remains unknown. The body was subsequently buried in a shallow east-west oriented grave and radiocarbon analysis indicates that this occurred sometime between 1030 and 1200 AD.

Результаты (русский) 1:

Предварительный анализ показал, что останки состоят из молодого человека, который был между 17 и 25 лет, когда он умер. Его кости содержится несколько травм, которые были нанесены острым лезвием, возможно мечом или ножом. Очевидно, он страдал насильственной смерти, но ли эти раны были связаны с древних сражений или личный спор остается неизвестным. Впоследствии тело похоронили в неглубокой могиле ориентированных на Восток Запад и радиоуглеродного анализа указывает, что это произошло где-то между 1030 и 1200 нашей эры.

Результаты (русский) 2:

Предварительный анализ показал, что останки состоят из молодого человека, который был между 17 и 25 лет, когда он умер. Его кости содержали несколько травм, которые были нанесены острым лезвием, возможно мечом или ножом. Он, очевидно, страдал насильственной смертью, но являются ли эти раны были связаны с древней битвы или персональный спор остается неизвестной. Впоследствии тело было погребено в неглубокой восток-запад ориентированных могила и радиоуглеродный анализ показывает, что это произошло где-то между 1030 и 1200 нашей эры.

Результаты (русский) 3:

Предварительный анализ свидетельствует о том, что по-прежнему состоит из молодых человек, который был между 17 и 25 лет, когда он умер. Его кости, содержится ряд телесные повреждения, которые были причинены острые лезвия, возможно, меч или нож. Он явно не в насильственной смерти, а в том, могут ли эти раны были связаны с древней битве или личный спор по-прежнему не известна.Тело было впоследствии захоронены в неглубокой восток-запад на серьезную и сахалинские археологи анализ указывает на то, что это произошло некоторое время между 1030 и 1200 AD.