Later that day, i called them again

Later that day, i called them again many times.

Результаты (русский) 1:

Позднее в тот же день, я назвал их снова много раз.

Результаты (русский) 2:

Позже в тот же день, я назвал их еще много раз.

Результаты (русский) 3:

позднее в тот же день я позвонил им еще много раз.