I can feel... how weak you are, Erg

I can feel... how weak you are, Ergo. It’s useless to hide it from me. I've never seen you like this. In your current condition, I'm not even convinced you're going to be fine. Or if she will, for that matter.

Результаты (русский) 1:

Я могу чувствовать..., как слабый ты, Ergo. Это бесполезно скрыть его от меня. Я никогда не видел вас как это. В вашем текущем состоянии я даже не уверен, вы собираетесь быть тонкой. Или, если она будет, по этому вопросу.

Результаты (русский) 2:

Я чувствую ... как слабы вы, Ergo. Это бесполезно, чтобы скрыть это от меня. как это я никогда не видел тебя. В текущем состоянии, я даже не уверен, что вы собираетесь быть в порядке. Или, если она будет, если на то пошло.

Результаты (русский) 3:

я чувствую...как слабый, ты, значит.бесполезно скрывать это от меня.я никогда тебя такой не видела.в твое состояние, я даже не уверена, что ты будешь в порядке.или, если она будет, по этому вопросу.